¤º¦a§U²zÃz¬¶»s°²·s»D ¥D½s¼µ²üÄõ¾nº­°OªÌ

[2017.09.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º´C¬Q¤é¯É¯ÉÂàµo¤@½g·L«H¤½²³¸¹¤å³¹¡A§@ªÌ¡u±i¶W¸s¡v¦ÛºÙ¬O²üÄõ¡m³À¯S¤¦°Ó·~³ø¡nªº¾n¬£¤W®ü°OªÌ»\¸Ûº«(Oscar Garschagen¡A¹Ï)ªº·s»D§U²z¡A«ü±±»\¸Ûº«ªø´Á½s³y°²·s»D¡C

¡m³À¯S¤¦°Ó·~³ø¡n¥D½sµo¤å¬°»\¸Ûº«ÅGÅ@¡A±N±i¶W¸sªºÁ|³øÂk©S©ó¤G¤H¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡C¹ï¦¹¡A±i¶W¸s¬Q¤é¹ï¡mÀô²y®É³ø¡nªí©ú¡A³o¬O¦b¨S¦³¶i¦æ«ÈÆ[¡B¥þ­±½Õ¬dªº±¡ªp¤U¡A¶È¾Ì»\¸Ûº«³æ¤è­±±Ô­z´N¥^¦£§@¥Xªº¦³¥¢¤½¤¹ªº¦^À³¡C±i¶W¸s3¤é¦b·L«H¤½²³¸¹µoªíÃD¬°¡m§Úª£¤F¼g°²·s»Dªº¥~´C°OªÌ¡nªº¤å³¹( http://bit.ly/2xPyprj )¡AºÙ»\¸Ûº«¦b¤¤°ê¼¶¼gªº¤j¶q³ø¹D¤¤½s³y¤Hª«¡B¨Æ¹ê©M±Ä³X¤º®e¡A¬Æ¦Üª½±µ¡u§Ûŧ¡v¨ä¥L´CÅ骺¤º®e¡C²Ý¤é»¼¥æÃã§e«e¡A±i¶W¸s­t³dÀ°¨ä·j¶°¡B½Ķ·s»D¸ê®Æ¡A´M§ä¡B¦w±Æ±Ä³Xµ¥¡C

¡m·s³À¯S¤¦°Ó·~³ø¡n¥D½s­S¼w±K³\«e¤é©óºô¯¸µoªí¤å³¹¡A¹ï±i¶W¸sªº»¡ªk¶i¦æ¦^À³¡C¥L¦b¤å¤¤ºÙ¡A¥Ñ©ó±i¶W¸s¯Ê¥F¨¬°÷·Qªk¡A¤S©úÅ㤣Ä@·N¨ó§U»\¸Ûº«ªº¦³Ãö³ø¹D¡A¤GªÌ²£¥Í·U¨Ó·U¦hªº·¾³q¤£ºZ©M¤£§Ö¡C¦¹¥~¡A»\¸Ûº«ºÙ±i¶W¸s¸g±`¥~¥X»P¤¤°ê°ê®a¦w¥þ³¡ªù¶i¦æÁpô¡C¹ï¦¹¡A±i¶W¸s¤Ï»é³o¡uµ´«D¨Æ¹ê¡A¥L­Ì¤£¬O¦b»{¯u¹ï«Ý§ÚÃö©ó°OªÌ³y°²ªº«ü±±¡A¦Ó¬O¸Õ¹ÏÂಾµø½u¡C¡v

¹ï©ó±i¶W¸s´£¨ìªº¡u°²·s»D¡v®×¨Ò¡A­S¼w±K³\¦b¤å¤¤Âà­z»\¸Ûº«ªº¦^À³¡C±i¶W¸sºÙ¡A»\¸Ûº«´¿±N¬ü´C¹ï¤@®a¹q¾¹¼tªº³ø¹D¡A·í§@¦Û¤v±Ä³Xªº·s»D¡C»\¸Ûº«¸ÑÄÀ¡A¥L½T¹ê¬O±q¬ü´C°OªÌ³B±o¨ì®ø®§¡A¨ÃºÙ³o¬O¡u¦b¤¤°ê³o¼Ëªº¤j°êªººD±`°µªk¡v¡C¦ý»\¸Ûº«¤]©Ó»{¦³¿ù¡C¦b³ø¹D¬Y®a¼É®×®É¡Aªk©x«Å§P¤§«e»\¸Ûº«´N³ø¹DºÙÂù¤è§¹¦¨½Õ¸Ñ¡C¦ý¨ü®`¤H´¿µo·L«Hªí¥Ü¡AÀ³¸Ó¤£·|·í®x§P¨M¡C

»\¸Ûº«ªí¥Ü¥L¤£±Æ°£±Ä¨úªk«ß¶D³^¡F¦Ó±i¶W¸s¬Q»¡¡A§Æ±æ¸Ó³ø¯à«ü¬£¤@­Ó¤¤¥ßªº²Ä¤T¤è¾÷ºc¶i¦æ¿W¥ß¡B¤½¥¿ªº½Õ¬d¡A¥L±N¥þ¤O°t¦X¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê±Ð¨|³¡°]°È¥q°Æ¥qªø»¯«Ø­x6¤éªí©ú¡A¾Ú³W½d®Õ¶é¶UºÞ²z¤å¥ó¡A¥ô¦óºôµ¸¶U´Ú¾÷ºc³£¤£­ã¦V¦b®Õ¤j¾Ç¥Íµo©ñ¶U´Ú¡C¥L¤S«ü¡A¬°º¡¨¬¾Ç¥Í®ø¶Oªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú´^³Õ³ø¹D¡A¦B®q¬F©²·Ç³ÆºòÁYªk«ß¡A­­¨î¥~°ê¤H«ù¦³¦B®q¤g¦a¡A¦¹Á|¬O¬°¨¾¤î¤¤°ê§ë¸ê¤H¦bª¾¦W´ºÂIÁʶR¤g¦a¡B¿³«Ø«×°²®ÈÀ]¡C ¦B®q¦]... ¸Ô±¡
2·³À¦²M¼ä¾¯·í¥¤¯»¼L®BµoµµÀI³à©R
¡i©ú³ø±M°T¡j´CÅé¬Q¤é³ø¹D¡A2·³ªººÖ¦{¤kµ£¤p¶³¡]¤Æ¦W¡^§â²M¼ä¾¯·í¥¤¯»¡A¦Y¤F¤Ö³\¡A¤f®B¥ß§Y³Q¨`¶Ë¡A®a¤Hµ¹¦oÄé¤ô¡A¦£¶Ã¤¤¡A²M¼ä¾¯¼»¸¨¤p¶³¨­¤W¡A¥O¦o... ¸Ô±¡
ºÃ¾Ç·~À£¤O ¥_¤@¤k·s¥Í¸õ¼Ó¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¤@¤k§d©m·s¥Í¡A6¤é¤W¤È¬ïµÛ®ÕªA±q¦í³B¤j¼Ó14¼Ó³»¼Y¤U¨­¤`¡Aĵ¤è¦b³»¼Óµo²{®Ñ¥]©M¤@«Ê¡u¤£¥Î§ä¤F¡A¨º´N¬O§Ú¡vªº¿ò®Ñ¡C§d¤kÂù¿ËÃø¹L¦a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j12¦~°ê±Ð°ª¤¤°ê¤å½Òºõ¤å¥Õ¤ñ¨Ò¤Þ­«¤jª§½×¡A¤¤¬ã°|°|¤h¤ý¼w«Âµ¥¤H8¤ë25¤éµo°_¡u°ê»y¤å¬O§Ú­Ìªº«Î¦t¡G©IÆ~ÂÔ·V¼fij½Òºõ¡v³s¸p¡A©IÆ~¤£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992