¼~«Ä¤J¾Ç¤£¾A ®aªøÅÜ°½¿s¨g

[2017.09.06] µoªí
¶}¾Ç¤é¡A³\¦h®aªø®I¥ñ¦b®Õ¶éÄæ§ý¥~¡A¾á¤ß¨à¤k¾AÀ³¤£¤F¹ÎÅé¥Í¬¡¡C
®aªø®³µÛ±æ»·ÃèÆ[¹î®Õ¤º¤pªB¤Í¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ´X¤Ñ¦b¤º¦a¦U¦a³£¥X²{¤@­Ó©Ç²{¶H¢w¢w¡u¥®¨à¶é°½¿s¨g¡v¡A¦ýµL½×¬O±Ð«Ç¥~ªº¡u°½¿sªÌ¡v¡A©Î±Ð«Çùتº¦Ñ®v­Ì¡A¥þ³£¦­¤w¨£©Ç¤£©Ç¡A¦]¬°³o¨Ç¥þ³£¬O¥®¨à¶éùؤpªB¤Íªº®aÄÝ¡A¾á¤ß¦Û¤vªº¤ß¨xÄ_¨©¬O§_¦bªì¤W¾Ç®É¾AÀ³¤£¤F¡C

¦è¦w¥®¸X¶é²Ä¤@¤Ñ¶}¾Ç¡A¾¨ºÞ¶é¤è¬°ÁקK®aªø¡u°½¿s¡v¼vÅT«Äµ£¤W¾Ç¡A±N¾Tªù¥þ³¡©Ô¤W¡A¦ý¤ß«æªº¶ý¶ý­Ì¤´·Q±q¾Tªù¶¡ªºÁ_»ØùجݦۤvªºÄ_¨©¡F¯àª¦ªºª¨ª¨§ó¬O¤£«È®ð¡A¤@¸}ª½±µ½ò¨ì¬~¤â¥x¤W¦Vùرæ¡A´N¬O­n¬Ý¦Û¤vªºÄ_¨©¨ì©³¦b·FÔ£¡C

¼vÅT¤W½Ò ª¨¶ýÃÛþÓ¬Ý

¦b¥_¨Êªº¥®¨à¶é¥~¡A®aªø¦b±Ð«Ç¥~¸GÀðÃÛ¤F¤@±Æ¡A¦]¬°¦Ñ®v¾á¤ß±Ð«Çùتº«Ä¤l¬Ý¨ì®a¤H·|¼vÅT¤W½Ò¡A©ó¬O©M®aªø­Ì¬ùªk¤T³¹¡u¬Ý¬Ý¥i¥H¡A¦ý¬O½ÐÃÛ¤U¨Ó¡A¤£­nÅý«Ä¤l¬Ý¨£¡A¤~¤£·|¼vÅT¤W½Ò¡C¡v©ó¬O¤ß«æªº®aªø­Ì¥u¯à¨Ä¨Ä·Ó¿ì¡A¹³¥®¨à¶éùتº¤@¸s¤j«Ä¤l¡A¥þ³£©ÎÃ۩θ÷¦b±Ð«Çªº¸GÀð¥~´Â±Ð«ÇùØ¡u°½¿s¡v¡A±Æ¦b«á­±ªº¬Ý¤£¨ì±Ð«Çùتº«Ä¤l¡A¦n¦b¦­´N·Ç³Æ¤F±æ»·Ãè¡A¤@ª½©¹ùغˡC

¤W®üªº¤@®a¥®¨à¶é¡A°®¯Ü³W©w®aªø¤@«ß¤£­ã¶i¶é¡A©Ò¦³®aªø¥þ³Q¹jÂ÷¦bÅKºô¤jªù¥~¡C¦ý¤£¦º¤ßªº®aªøª¦¤W¤FÅKºôªù¡A¤@­Ó¤ñ¤@­Óª¦±o°ª¡A±NÅKºôªùª¦±oº¡º¡ªº¡A¦n¹³­w¦b°Êª«¶éùØÅKºô¤W¬Ý°Êª«¡A¤S¹³¬Oªg¦b®·ÃǯȤWªº¤@°¦°¦¤j»aÃÇ¡C

½Ð°²ÀY³»ÆA¶§Ãø±ËÂ÷

¡u¦Ñ®v´N»¡¤£­n¨Ó¡A¦ý®aùØ´N³o»ò¤@­Ó¡A­ú¤F«ç»ò¿ì¡H¥L¨º»ò¤p¡C¡v¤@¦W¤W®ü¥«®aªø»¡¡A¦h¼Æ¤pªB¤Í­è¶i¥hÁ`¬OªF¬Ý¦è¬Ý¡Aªá­Ó¥b¤Ñ´NºCºC¾AÀ³¤F¡A¦ý¦³ªº¤@¶i¤F±Ð«Ç´N­ú­Ó¤£°±¡A¦pªG¨º®É®aªø¤£¦b´N³Â·Ð¤F¡A©Ò¥H¤j®a³£¨Ó¬Ý«Ä¤l¬O¦b©ÒÃø§K¡C

¤£¹L¡A¤]¦³¤Ö¼Æ®aªø±N«Ä¤l±a¨ì¶éùØ¡Aª½±µ©M¦Ñ®v»¡¡u´N¥æµ¹§A¤F¡A§Ú¤¤¤È¦A¹L¨Ó¡C¡v

ÁöµM¦³ºô¤Í»{¬°¡A«Ä¤l¿ð¦­­nªø¤j¡A§OÃd¹L¤FÀY¡A­nÅý«Ä¤l¦³¿W¥ß©Ê¡F¦ý¹ï¦h¼Æ®aªø¨Ó»¡¡A¥Ã»·©ñ¤£¤U¤ß¡A¹ç¥i¦V¤½¥q½Ð°²¡AÀY³»ÆA¶§¤Ñ¡A¤]­n¨Ó¬Ý«Ä¤l¡A²¦³º¤Ñ¤U¤÷¥À¤ß¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
°ª®Õ¥¸¤d¸U¶R¶]¨®¡@¨Ñ¾Ç¥Í½m²ß©î¸Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j´ò¥_¤@®a¾·~¾Ç°|©~µM¥¸¸ê¹O¤d¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡AÁʶR¦h¹F20½ø¦WµP¶]¨®¡C®Õ¤è«ü¦¹Á|¬O¬°¤FÅý¾Ç¥Í½m²ß©î¸Ë©Mºû­×¦W¶Q¨®½ø¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¦b¸Ó®Õ·s¥Í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó¥_¨Ê©Ð¤s°Ï¡B¾Ö¦³2000¦~¶}±Ä¥vªº¤j¥ÛºÛÂí°ª²ø§øº~¥Õ¥ÉÄq°Ï¡A¤é«e¥D°Ê«Ê°±Äq°Ï¡A¨Ã¥¿¦¡¦V¥_¨Ê°ê¤g¸ê·½³¡ªù¥Ó½Ð¡A´£«e4¦~µù¾P¶}±Ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·L³Õªñ¤é¬y¶Ç¤@«hÃö©ó°¢¦è·®ªL¥«¾î¤s°Ï¤@·ÑÄqªø´Á¶i¦æ¤«¤U°½±Ä¡A¦Ó¥B¤é«eµo¥Í¯A¤Î1¤H¦º¤`¡B2¤H¨ü¶Ëªº¦w¥þ¨Æ¬G«á¡AÄq³õ¤£¶È¥¼¦³¦V¬ÛÃö³¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦Û¥®²ßªZ¥B´¿Àò°ê»ÚªZ³N¤ñÁÉ«a­xªº«C¦~¡A·Q¨ì¨Ê«°¤j®i®±¸}¡A«o³B³B¸I¾À¡A¹EÂè­¤sªL°µ¡u¤s¸é¡v¡A3¤Ñ¤º³s§T4¤H¡C¤é«e³Q¥_¨Ê®üÕà°Ïĵ... ¸Ô±¡
§Û®a¦³¥\¡H ÅU¥ß¶¯±µ´xª÷ºÞ·|
¡iºî¦X³ø¹D¡j·Ç»Õ´}¿à²M¼w³vº¥©ß¥X¤º»Õ·s¥¬§½¡A¦æ¬F°|¤£·íÄÒ²£³B²z©e­û·|¥D©eÅU¥ß¶¯¡]¤U¹Ï¡^±N±µ¥ôª÷ºÞ·|¥D©e¡A³o¶µ¤H¨Æ®×¦b´Â³¥¤ÞÃzª§Ä³¡C¥~¬É«ü¥X¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992