´ö°¨¤hŬü¨µ²Ä5«a
3±ì¤O§J´µ¥Ö«ä

[2017.09.05] µoªí

¦bªi¤h¹yÁ|¦æªºPGAÁp¨¹¬×©u«áÁɲÄ2¯¸À¹º¸ÀA¼ÐÁÉ¡A´ö°¨¤h(¹Ï)¬°³o­ÓÁÉ©u¼W¥[¤F¤@­Ó¤j«a­x¡C

¬Q¤ÑÂà³õ®É­Ô¸¨«á2±ì¡A´ö°¨¤h¤Î«á§ì¨ì¤@°¦¤p³¾¡A½Ä¨ì«e¦C¡C¥L¥þ¤é¥´¥X66±ì(-5)¡AÁ`¦¨ÁZ267±ì(-17)¡A¥H3±ìÀu¶Õűo«a­x¡C

´µ¥Ö«ä¶}§½ÀY7¬}¿ý±o4¤p³¾¡B1¦ÑÆNªº¨ÎÁZ¡A¦ý¦b«á9¬}¥X²{¤Ó¦h¥¢»~¡C¥L¦b14¸¹¬}ªº²y¹D¤WÀ»5¸¹ÅK¡A¨S¦³¤WªGÀ­¡A¿ù¥¢¨Ã¦C»â¥ý¡C¦b18¸¹¬}¡A5±ì¬}»Ý­n¤@ÀY¦ÑÆN«O«ù¦bª§«a¦æ¦C¡A¥L4¸¹ÅK±N²yÀ»¤J¨F§|¤¤¤@­Ó¤£§Q¦ì¸m¡C¥L¨F§|±Ï²y¡A¤S¥´¨ìªGÀ­¥t¤@Ãä¡A§]¤U¬f§Ò¡A¥æ¥X67±ì¡A4½ü¦¨ÁZ¬°270±ì(-14)¡A±Æ²Ä2¦ì¡C

´µ¥Ö«ä³sÄò²Ä2­Ó¬P´Á¦bÁp¨¹¬×©u«áÁɤWÀò±o¨È­x¡A¥u¤£¹L¨º¨¬¥H±N¥Lªº¿n¤À±Æ¦W°e¨ì²Ä¤@¦ì¡C²{¦b©u«áÁÉ¥u³Ñ¨â³õ¡AÁ`¼úª÷1000¸U¬ü¤¸´N±N¦b¨µ°jÀA¼ÐÁɤW¨M©w¡C

54¬}»â¥ýªÌ§QµÎ¤å¦b«e9¬}¥´¥X30±ì¡AÀò±o2±ì»â¥ý¡A¥u¤£¹L³o­ÓÀu¶Õ«Ü§Ö´N®ø¥¢¡C10¸¹¬}¶}²y¥´°¾«á¡A¥L¤£±o¤£±Ï¤@­Ó¬f§Ò¡C11¸¹¬}¦bªGÀ­¤W³Ñ¤U¤@­Ó«Üªøªº¶ZÂ÷¡A¥L3±À§]¤U¬f§Ò¡C¥L¦b12¸¹¬}¤U¨F§|¡A³sÄò§]¤U²Ä3­Ó¬f§Ò¡C±µ¤U¨Ó¥L¦A§]2­Ó¬f§Ò¡A³Ì«á¤@½ü¥´¥X70±ì¡A¥H271±ì(-13)¡AÀò±o³æ¿W²Ä3¦W¡C

³o­ÓÁÉ©u¡A´ö°¨¤h¤wűo5³õ³Ó§Q¡A¨ä¤¤¥]¬A¦bPGAÀA¼ÐÁɤW¹ê²{¤jº¡³e­º³Ó¡C³o¤@­Ó«a­xÀ³¸ÓÅý¥L¯à°÷¥]Åó¬ü¨µÁɦ~«×³Ì¨Î²y­û¼ú¡A°£«D­^°ê¤½¶}ÁÉ«a­x´µ¥Ö«äűo³Ì«á¨â¯¸¤ñÁÉ¡A¹Ü¨úÁp¨¹¬×Á`«a­x¡C

¡u§Ú­Ì«×¹L¤F°¶¤jªº¤@¦~¡C¡v´ö°¨¤h»¡¡R¡u¤Q¤À©úÅã¡A³oùØÁÙ¦³¨â¯¸¤ñÁÉ¡A³o­ÓÁÉ©u¤~·|µ²§ô¡C¡v´ö°¨¤hªº¥@¬É±Æ¦W±N¤W¤É¨ì¥@¬É²Ä4¦ì¡C

¡u¤@­ô¡v¼w´µ¥Å²ø¦Ú¤W©Pűo¥»ÁÉ©u²Ä4«a¡A¶}©l³Ì«á¤@½üªº®É­Ô¸¨«á3±ì¡A¥i¬O¥L«o¨S¦³¶i¤Jª§«a¦æ¦C¡C¥Lªá¤F2±ì¤~±q²y¹D¨F§|¤§¤¤¥X¨Ó¡A¦b2¸¹¬}¡A5±ì¬}§]¤U¬f§Ò¡A³Ì²×¥æ¥X73±ì¡A¸¨«á10±ì¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
­è§¹µ²ªº®L©uÂà·|µ¡±µ³s¥X²{¶WÂ÷¦a¤Ñ»ùÂà·|¡A¤Þ°_¤F³¡¥÷ÁÉ·|¤£º¡¡A¤é«e¦è¥ÒÁÉ·|¦V¼Ú¬w¨¬¨ó§ë¶D¡A­n¨D½Õ¬d¨Ó¦Û­^¶Wªº°Ò«°¬O§_¹H¤Ï°]¬F¤½¥­±ø¨Ò¡]FFP... ¸Ô±¡
¥e¤hŧ´ä ­×¹y¿Ë¨­¶ÇÃÀ
3©¡NBAÁ`«a­x­Ý4¦¸ºaÁt³Ì¦³»ù­È²y­û¡]MVP¡^ªºÃM¤h²y¬P°Ç¨¹¥e¤h¤µ¤é©è´ä¡C¤µ¦¸·|¬O¡u¤j«Ò¡vÄ~2014¦~7¤ë«á¡A¨Æ¹j3¦~¦A¦¸³X´ä¡C¥L±N©ó¤µ¤é... ¸Ô±¡
­^­x2¡G1¤Ï³Ó´µ¬¥¥ï§J
¬Q¤Ñ¶i¦æªº¥@¬É¬×¥~³òÁÉ¡A­^®æÄõÁöµM¤@«×¸¨«á¡A¦ý³Ì²×¦¨¥\¥H2¡R1¤Ï³Ó´µ¬¥¥ï§J¡AÁÉ«á8¾Ô±o20¤ÀÄò±ÆF²Õº]­º¡A«Ü¤j¾÷·|¨ú±o¨Ó¦~«Xù´µ¥@¬É¬×¨MÁÉ©P... ¸Ô±¡
¼w°ê¨gÃØ®¿«Â6³J
¥@¬É¬×¼Ú¬w°Ï¥~³òÁÉC²Õ¡A¼w°ê¬Q¤Ñ¥D³õ¥X¾Ô®¿«Â¡A¦³·s®Ê®g¤â­}©iµØ®³­Ó¤H±ö¶}¤G«×¡A¤j³Ó6¡R0¡A´X¥iªÖ©w¨MÁÉ©P°ÑÁÉ®u¦ì¡C ½Ã°Ã¥@¬×ªº¼w°ê¶¤¡A... ¸Ô±¡
¤s¯«¶Ë¨¬½ï®£µL½t°«¬Á
Âà·|°Ò«°¤£¦¨ªºªü¥P¥£«e¾Wªü¾ú´µ¤s»ô¤h¡A¦b´¼§Q°ê®a¶¤½m²ß®É¥ª¨¬½ï¨ü¶Ë¡A©ú±á¥@¬×«n¬ü¬w°Ï¥~³òÁɧ@«È¬Á§Qºû¨È¤W°}¦¨ºÃ¡C ¾Ú´¼§Q¶Ç´C³ø¹D¡Aªü¾ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992