¬F©²°lµ|800¸U ¬Z¤Ï¹ï¬£³ø³¹°±¥Z

[2017.09.05] µoªí
¡m¬Z®H¹ë¤é³ø¡n³Q¬F©²°Ç¥Oú¥I¤Ñ¤å¼Æ¦rµ|¶µ¡A³Ì«á³Q­¢°±¤î¥Xª©¡C¹Ï¬°¸Ó³ø¬Q¤é³Ì«á¤@¤Ñ¥Xª©¡AÀYª©³ø¹D¬Z°ê¤Ï¹ï¬£»â³S³Q®·¡A¼ÐÃD¬O¡u¼Z¶i§¹¥þ¿Wµô¡v¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

©ú¦~±NÁ|¦æ¤j¿ïªº¬Z®H¹ë¡Aªñ¤é¥[±j¥´À£¤Ï¹ï¬£¡C¸¹ºÙ¸Ó°ê³Ì¤j¤¤¥ß³ø³¹¤§¤@ªº­^¤å¡m¬Z®H¹ë¤é³ø¡n¡A¦]µL¤Oú¥æ¬F©²«ü±±ªº°ª¹F650¸U¬ü¤¸(¬ù800¸U¥[¤¸)¡u¤íµ|¡v¡A¬Q¤é³Ì«á¤@¤Ñ¥Xª©¡AÀY±ø¼ÐÃD¬O¡u¼Z¶i§¹¥þ¿Wµô¡v¡C¸Ó°ê³Ì¤j¤Ï¹ïÄÒªº»â³S©P¤é¥ç³Q®·¡C¬ü°ê°ê°È°|ªí¥Ü¡A²`¤ÁÃöª`¬Z®H¹ëªñ´X©Pªº¡u¥Á¥D®ðª^¡v¡A­º¬Û¬x´Ë¬Q¤é«h»}¨¥·|¹ï§Ü¥~°ê¤z¹w¡C

¬x´Ë©P¤é¦b°Ñ¥[¤@­Ó¤½¶}¬¡°Ê®Éªí¥Ü¡A¡m¬Z®H¹ë¤é³ø¡n¦b2007¦~¨ì2016¦~¶¡°kµ|¡A¤íµ|Á`­È¥i¯à·|¶W¹L650¸U¬ü¤¸¡C¦pªG±q1993¦~¸Ó³øÀç¹B°_­pºâ¡A¤íµ|Á`­È·|§ó¦h¡Cµ|°ÈÁ`§½ªø©x°¶ªiªí¥Ü¡Aµ|°ÈÁ`§½µ¹¸Ó³øú¯Ç¤íµ|´Á­­¦Ü9¤ë4¤é¬°¤î¡A§_«h±N±Ä¨úªk«ß¦æ°Ê¡C©x°¶ªi»¡¡A§Y¨Ï³øªÀÃö³¬¡A¤íµ|¤]¥²¶·ÀvÁÙ¡A§_«h­t³d¤H¤£¯àÂ÷°ê¡C

¬ü°OªÌ³Ð¥ß¡u¬x´Ë¨~¨ë¦b­I¡v

¡m¬Z®H¹ë¤é³ø¡n1993¦~¥Ñ¬ü°ê¤H°OªÌ§J¨½ªÙ(Bernard Krisher)³Ð¿ì¡A¬O·í¦a¨ä¤¤¤@¥÷¥D­n¥Á¿ì¤Ï¹ï¬£³ø³¹¡A¤é°â¼Æ¤d¥÷¡A¶W¹L30¦W°OªÌ¤¤¦³¤@¥b¬O¥~°ê¤H¡A¦h¦¸²v¥ý³ø¹D³g¦Ã¡BÀô¹Ò°ÝÃD©M¤g¦aÅv¯q°ÝÃD¡C

¡m¬Z®H¹ë¤é³ø¡nÁ`½s¿è¼w®e(Jodie DeJonge)»¡¡G¡u¦Û¶}©lÀç¹B¥H¨Ó¡A§Ú­Ì¤@ª½¬O¬x´Ëªº¤@±ø¨ë¡C³o¥÷³ø³¹¥H³ø¹D´Æ¤â·s»D¬°ºa¡C¡v¥L±j½Õ¡A³øÀ]±q¨S¦¬¹L¥~°ê¤@¤À¤@²@¡A¥D­n¾a¼s§i©M­q¾\ºû«ù¦¬¤ä¥­¿Å¡C

¸Ó³ø³Ì«á¤@¤ÑªºÀY±ø³ø¹D¤F¸Ó°ê³Ì¤j¤Ï¹ïÄұϰêÄÒ¥D®u®Ú¯Á¥d(Kem Sokha)³Q®·©M±±¥H«q°ê¸oªº®ø®§¡C¬F©²µoªíÁn©úºÙ¡A¦³¼v¤ùÃÒ©ú®Ú¯Á¥d»P¥~°ê¡u¯µ±K¤Äµ²¡v¡A³Ì²×¥Ø¼Ð¬O¯}Ãa°ê®a¡C·í¦a¡mµØ°Ó¤é³ø¡nºÙ¡Aĵ¤è¤W©P¤»(2¤é)¦bªÀ¥æ´CÅ黡¡A¤W©¡¤j¿ï«á¡A®É¥ôÄÒ°Æ¥D®uªº®Ú¯Á¥d¦b¤@¬q2013¦~ªº¼v¤ù¤¤©Ó»{¥L¬°¬ü°ê®Ä¤O¡Aªí¥Ü¦b¬ü°êªº«ü¥Ü¤U°õ¦æ±À½¬Z®H¹ë¬F©²­p¹º¡A¬O¡u½Æ»s¡v¥~°êµo°Ê¡uÃC¦â­²©R¡v¡C

©ú¦~¤j¿ï 18¹q¥x¤W¤ë³Q¸T

®Ú¯Á¥d¤µ¦~64·³¡A3¤ë¦¨¬°±Ï°êÄÒ¥D®u¡A¥L´¿©ó2014¦~7¤ë22¤é·í¿ï¬Z°ê·|²Ä¤@°Æ¥D®u¡A²Ý¦~10¤ë30¤é³Q½}§K¡C¬Z®H¹ë±N©ó©ú¦~7¤ë­«¿ïij·|¡A®Ú¯Á¥d»â¾Éªº±Ï°êÄÒ¬O³Ì¤j¦b³¥¤O¶q¡A¦³¤O¬D¾Ô­º¬Û¬x´Ëªº¦a¦ì¡C

¸ô³zªÀ³ø¹D¡A¬Z®H¹ëªº¿W¥ß¶Ç´C¡B¤Ï¹ï¬£¬F«È©M¤HÅv¤H¤hªñ´Á±µ³s³Q¥´À£¡C18®a¹q¥x¤W¤ë³Q°Ç¥O¸T¤î¼s¼½¡A¦a¤è¹q¥x¥ç³Q¸T¤î¦V¬ü°ê¤§­µ©M¨È¬w¦Û¥Ñ¹q¥xµ¥¦è¤è¶Ç´C´£¨Ñ¼s¼½´ë¹D¡C¬ü°ê¤§­µ©M¨È¬w¦Û¥Ñ¹q¥x¤]³Q«ü°kµ|¡C

(¸ô³zªÀ/BBC/·sµØªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤Ú¦èĵ­ê»é¤õ¡@10­ê³QÀ»ÀÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j·í¦a®É¶¡©P¤é¡]3¤é¡^±ß¤W¡A¤Ú¦è³Ì¤j«°¥«¸t«Oùµo¥Íĵ­ê»é¤õ¨Æ¥ó¡A10¦W¥¿¦b§@®×ªº§T­ê³QÀ»ÀÅ¡C ¨Æ¥óµo¥Í¦b¸t«Où´I¤H»E©~ªº²ö­Û... ¸Ô±¡
¦ãº¸º¿¼W±j¦Ü4¯ÅÁü­·§j¥[°Ç¤ñ°Ï©Î¼vÅT¬ü¥|¦{
¡i©ú³ø±M°T¡j­·¼É«¢ºû§jŧ¬ü°ê¾lªi¥¼¤F¡A¥t¤@ªÑ­·¼É¦ãº¸º¿·í¦a®É¶¡©P¤@¡]4¤é¡^¤w¼W±j¬°¥|¯ÅÁü­·¡A¹w®Æ·|§j¦VªF¥[°Ç¤ñ¦a°Ï¡A¬Æ¦Ü¼vÅT¦òù¨½¹F¡B³ìªv¨È... ¸Ô±¡
¬ü°ê±o¦{¾DÁü­·¡u«¢ºû¡v¤j¸v¯}Ãa«á¡A¦{ªøªü³Õ¯S©P¤éªí¥Ü¡A¦ô­p­««Ø¶O»Ý­n1500»õ¦Ü1800»õ¬ü¤¸¡]¬ù1860¸U»õ¦Ü2239¸U»õ¥[¤¸¡^¡A°ª©ó20... ¸Ô±¡
¨Ó¦~¶}¾P115.3¸U¬ü¤¸ ¶ø¤Ú°¨¦¨³Ì¶Q«eÁ`²Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¨ø¥ô«á¡A¬F©²¤´´£¨Ñ¤é±`¶}¾P¡A«eÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¿ì¤½«Ç´£¥Xªº©ú¦~¹wºâ¬°115.3¸U¤¸¡A¤ñ¨ä¥L¥|¦ì¤´¦b¥@ªº«eÁ`²Î³£¦h¡F°ê·|¬ã¨sªA°È... ¸Ô±¡
¬ü°ê¦³½u¹qµø·s»Dºô¡]CNN¡^©P¤é¤½¶}«eÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¨ø¥ô®É¯dµ¹·sÁ`²Î¯S®Ô´¶ªº¿Ëµ§«H¡A«H¤¤¥L±H»y¯S®Ô´¶®Â½Ã¥Á¥D¾÷¨î¡Aºû«ù°ê»Ú¯´§Ç¡C ³o«Ê«Hªñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992