¤U¾Ç¦~¤p¤@¾ÇÃB©Î¤í1.9¸U­Ó

[2017.09.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½±Àºâ¹w­p¡A6·³¾ÇÄÖ¤H¤f¼Æ¦r±N·|¥Ñ2017/18¾Ç¦~ªº¬ù66,200¤H¡A¼W¦Ü¤U¾Ç¦~ªº67,900¤H¡A¹F¦Ü°ª®p¤H¼Æ¡C±Ð¨|§½¬Q¤éµo©ñªº2018¦~«×¤p¤@¤J¾Ç¦Û¦æ¤À°t¾Ç¦ì¶¥¬q¡m¦U¤p¤@¾Ç®Õºô¤p¾Ç¦W¥U¡n¸ê®Æ¡A¸g²Î­p¤U¥þ´ä©x¥ß¤Î¬z§U¤p¾Ç¦X¦@´£¨Ñ¬ù48,854­Ó¾ÇÃB¡Aªì¨B¦ôºâ¤í¬ù19,046­Ó¾ÇÃB¡A¹w®Æ¾Ç¦ìÄvª§¿E¯P¡C

6·³¾ÇÄÖ¤H¤f±N¹F°ª®p

±Ð¨|§½ªí¥Ü¡A6·³¥»¦a¨àµ£ªº±Àºâ¤H¼Æ¡A¤£À³³Qµø¬°¤p¤@¾Ç¥Í±Àºâ¤H¼Æ¡A¦]¤£¨¬©Î¶W¹L6·³ªº¾Ç¥Í¥ç¥i´NŪ¤p¤@¡A§½¤è©Ò±Àºâªº¼Æ¦r¥u¨Ñ°Ñ¦Ò¡C¦¹¥~¡A§½¤è¤Sªí¥Ü¦W¥Uªº¦Û¦æ¤À°t¾ÇÃB¡A¨Ã¤£¥Nªí¤U¾Ç¦~¤p¤@¾Ç¦ìªº¹ê»ÚÁ`¼Æ¡A¾Ç®Õ³Ì²×Àò­ã¶}¿ìªº¤p¤@¯Z¯Å¼Æ¥Ø¡A·|µø¥G¹ê»Ú¾Ç¦ì»Ý­n¦Ó©w¡C

±Ð§½¡G©ÎÀç¿ì¦³®É­­¤p¾Ç

´N¾Ç¦~ÄÖ¤H¤f¹F¦Ü°ª®p¡A±Ð¨|§½ªí¥Ü¤w»P¾Ç¬É¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¦b²Î¤@¬£¦ì¶¥¬q¡A¦p¦³»Ý­n¡A±N­É½Õ¨ä¥L®Õºô¾Ç¦ì¡B¼È®É¼W¥[¾Ç®Õ¤p¤@¬£¦ì¦WÃB¤ÎÀç¿ì¦³®É­­¤p¾Çµ¥¡C

®aªø¥Ñ¬Q¤Ñ¶}©l¦Ü¥»¤ë29¤é¡A¥i¦b¤l¤k´NŪªº¥®¸X¶éµ¥»â¨ú¤p¤@¥Ó½Ðªí¡C¦p±ý¥Ó½Ð¦Û¦æ¤À°t¶¥¬q¾Ç¦ì¡A¥i¦b25¤é¦Ü29¤é´Á¶¡¡A¤£¨ü®Õºô­­¨î¡A¦V¥ô¦ó¤@¶¡¤p¾Ç¥Ó½Ð»¼ªí¡A¾Ç®Õ±N©ó11¤ë27¤é¤½¥¬µ²ªG¡C

¦Û¦æ¤À°t¾Ç¦ì25¦Ü29¤é¦¬ªí

¤Ñ­i¤p¾Ç®Õªø¦¶¤l¿oªí¥Ü¡A²{®É¾ÇÃB¥u¥]¬A©x¥ß¤Î¬z§U¤p¾Ç¡A¥¼¥]¬A°ê»Ú¤Îª½¸ê¾Ç®Õ¾Ç¦ìµ¥¡A©Ò¤í¾ÇÃB¼Æ¦r¥¼¥²¯à§@·Ç¡C¥L»¡©x¥ß¤Î¬z§U¤p¾Çªº¦Û¦æ¤À°t¾Ç¦ì¶¥¬q¤£³]­±¸Õ¡A©IÆ~®aªø¤£¥Îºò±i¡A¥i¥H¼È®É¿ï¾Ü³Ì¤ß»öªº¾Ç®Õ¡F­Y®ÕºôÄvª§¹L¤j¡A«Øij®aªø¿ï¾Ü¶ZÂ÷¦í©Ò¤£¤Ó»·¡BÄvª§¸û¤pªº¾Ç®Õ¡C

§ó¦h´ä»D
Äd¸ôºÆ¾rµu¤ù¼ö¶Ç ºô¥ÁºÙ¥q¾÷«D­º¦¸
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¤W¬Q¦³¤H¤W¸ü¤ù¬q¡A¤ù¤¤«È³f¨®­J¶Ã«æ·Ù¡B¹H³W¤Á½u¡B¾îÄd¨â±ø¦æ¨®½u»P¤H¤f¨¤¡A¤ÎÀG¹D¤ºµL¬G°±¨®¡A¨Æ¥ó¤Þ¨Óºô¥Á¼ö½×¡A©IÆ~·í¨Æ¤H³ø®×¤Îĵ... ¸Ô±¡
¶ò¾ð­PÄY­«¸y¶Ë  ¤Ò°ü§i¬F©²¯ÁÀv
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¸®Ô°¨´Å¸ôªñÄR©÷ªá¶é¥X¤J¤f¤@´Ê²Ó¸­º_¡AºÃ¦]¾ð·F³Q«I»k¡A2014¦~10¤ë¤@¤Ñ¬ðµM­Ë¶òÀ£¶Ë7¤H¡A¨ä¤¤¤@¹ï¨ü¶Ë¤Ò°ü¤é«e¤J¸[°ª°|¡A¦V¬F©²... ¸Ô±¡
¡u¥|¦¨¤H±µ¨ü¡v ´Ó¤J¦¡¼s§i¬ã©ñ¼e  ³q°T§½¡RÆ[²³´¶¹M¤£¤Ï·P
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨«e¦~¤¤¦b¥x¼y¹{¼ú¨å§¦w±ÆÃÀ¤H¦Y¬µÂû¡A³Q³q°T¨Æ°ÈºÞ²z§½»@´Ú«á´£¥X¥qªkÂЮ֡C³q°T§½¤µ¦~2¤ë°_¦¬¶°¤½²³¹ï´Ó¤J¦¡¼s§i·N¨£¡A¹O¥|¦¨¤H±µ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´Ó¤J¦¡¼s§i±`·Sª§Ä³¡A¨ä¤¤µLŽ¨¡m¸U¤d¬P½÷¹{¼ú¨å§2015¡n¦³ÃÀ­û¦Y¬µÂû¡A³Q³q°T§½µô©w¶¡±µ«Å¶Ç¡A»@´Ú15¸U¤¸¡AµLŽ¨¤£ªA¨Ã´£¥X¥qªkÂЮÖ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦W¤¤¾Ç¤k¥Í³øĵºÙ¾D®Õ¤º¤@¦W¨k±Ð®v«D§¡A¯A®×±Ð®v¦b¨Æ¥ó³Q´¦µo«áÂ÷¾¡CÃöª`¨Æ¥óªº¥Á¥DÄҥߪk·|ij­ûñK«T¦t­n¨D±Ð¨|§½¥æ¥N¯A®×¨k±Ð®v¬O§_... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992