ÆNÂFÃø¤À ¤s«B±ý¨Ó

[2017.09.04] µoªí
¬ü°êÁpÀx§½¥D®u­C­Û¥¼¦p¹w´Á±a¨Ó°¾ÆN¬£¨¥½×¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤ý¹D°]¸g³Ð¿ì¤H¤ý«a¤@»¡¡M¥«³õ¼¥¼©ªºÆN¬£¨¥½×µL¤@§I²{¡AªN§J»¹¨¦¦a¥¡¦æ¦~·|®¨µM¸¨¹õ¡C¬ü°êÁpÀx§½¥D®u­C­Û«e¤ë¡uÂFºA¡v´_µÞ¡A·|¤W«æÂàÅsªº¾÷·|¤£¤j¡A¦ý¹ï¸gÀÙ­·¦V°¦¦r¤£´£¡A­Ë¤]©l®Æ¤£¤Î¡C

ÝÀ¹H3¦~¡A¼Ú¥¡¦æ¦æªø¼w©Ô¦N²×©ó¶©­«µn³õ¡A¥Lªº¤f§k«O¦u¨Ì¡A°h¥X¶q¼e¡B³qµÈ¹F¼Ðµ¥¹L¿E¦r²´¡A¦ÛµM¬O¤@¤@¸¨ªÅ¡C

¯S®Ô´¶ÃPªk®× ©ñª÷¿Ä¦ÑªêÂk¤s

¤ý«a¤@«ü¥X¡M¤]³\¬O®É­Èª÷¿Ä®ü¼S10©P¦~¡A¨â¤j¥¡¦æ²ë¤â¤£½Í³f¹ô¬Fµ¦¡AÂà¦Ó¦X¤O®Â½Ãª÷¿ÄºÊºÞ¡C¼w©Ô¦N´£¤Î¤£À³¡u­«¿U´¿¤ÞÃz¦M¾÷ªº¤õ­]¡v¡A­C­Û§ó¬O¶°¤¤¤õ¤O¡A±j½Õª÷¿Äªk³W¥uÀ³¡u·Å©M½Õ¾ã¡v¡C²³©Ò©Pª¾¡A¯S®Ô´¶¤@ª½¬°©ñÃPª÷¿ÄºÊºÞ·nºX§o³Û¡A¦p¤µ­C­Û¤j°Û¤Ï½Õ¡A¬O¬G·N§N¤ô¼åÀY¡AÁÙ¬O¶XÂ÷¥ô«e§@³Ì«á¤Ï§Ü¡H¥«³õ¦U¦³´¢´ú¡A¦ýµL¥i«p«D¡A­C­ÛÅãµM¬O¤£¶R¯S®Ô´¶¦ÑÁ󪺱b¡C

¦­«eÁpÀx§½°Æ¥D®u¶O§Æº¸®¶Áu¤O©I¡Aª½¨¥¼o°£¡m®æ©Ô´µ¢w´µ¸¦®æº¸ªk®×¡n(Glass-Steagall Act)¤Î¡m¥ñ§Jº¸ªk«h¡n(Volcker Rule)¨â¤j³W½d¡A¬O¡u·¥«×¦MÀI¤Îµuµø¡vªº»¡ªk¡C¸ÛµM¡AºÊºÞ±¹¬I¨ä¨Ó¦³¦Û¡A¶TµM§@¥X¤j³W¼Ò½Õ¾ã¡A¥u©Èª÷¿ÄÅé¨t¤£¶i¤Ï°h¡C¡m¥ñ§Jº¸ªk«h¡n¸T¤î»È¦æ¦Û¸ê§¤½L¡A«ÈÆ[¦Ó½×¡A¥u­nÄY­­¥æ©ö³W¼Ò¡A¦P¼Ë¥i¦¬ºÊºÞ¤§®Ä¡A©ñ¼e»P§_¡A©|¦³°Óºe¾l¦a¡C¥i¬O¡A¡m®æ©Ô´µ¢w´µ¸¦®æº¸ªk®×¡n¤@¥¹ÃP¸j¡A·N¨ý»È¦æ¤£¦A¨ü­­©ó¦U¥q¨ä¾¡A§ó¥i¶V¬É§ë¸ê¡A¦pªG¾÷ºcµo®i¦¨¡u¤j±o¤£¯à­Ë¡v¡Aµ~§½­«Á{¡A«K¬O«á±wµL½a¨o¡I

¼w©Ô¦N¦Ñ½Õ­«¼u ¥«³õ¹L«×ºtö

¤ý«a¤@»¡¡M­C­Ûªº­W¤f±C¤ß¤£µL¹D²z¡A¦ý¥[®§½u¯Á¸¨ªÅ¡A¬ü¤¸µL¥iÁקK«æ®Àªñ1%¡A¨ä«á¶^¶Õ©µ®i¡C°õµ§¤§®É¡A¬ü¶×«ü¼Æ¶Z92¤jÃö¥u¦³«¤¤Ø¤§»»¡C¥t¤@Ãä´[¡A¸êª÷¨³³tÂà¾Ô¼Ú¤¸¡A¼w©Ô¦Nµo¨¥´Á¶¡¡A¼Ú¤¸±µ³sÃk¤É¡A®Ì²´¤w¤Éªñ1.1950¤ô¥­¡C¬ü¤¸»P¼Ú¤¸­~µM¨â³~¡AÃø¹D¬O¼w©Ô¦Nªººt»¡·tÂ欤ô¥È¾÷¡H§í©Î¬Oªøµu­Ü¥­½L¡B¬Æ©Î¦³¤ß¤H¶X¾÷¶}­Ó¡u³ò»ë¡v³q±þ¡H

¥L«ü¥X¡M¨ä¹ê¼w©Ô¦N¥u¬O¦Ñ½Õ­«¼u¡AÂF¬£«ººA¤jÅ餣§ï¡C©ú©ú«ü¥X¥Í²£¤O¤Î³Ò°Ê¤O¼Wªø½wºC¡A¥«³õ«o¸àÄÀ¬°¼Ú¥¡¦æ¤w»{¥i¸gÀÙ´_Ĭ¶ÕÀY¡C¼w©Ô¦N¤@¦A­«¥Ó¡A¥¡¦æ±Nºû«ù¼eÃP¬Fµ¦¤£ÅÜ¡A¦ý§ë¸êªÌ¤´¼¥¼©¡A¥L¤j¦³¥i¯à¯d«Ý¤µ¬î¡A§Y9¤ë7¤é¡A¬Æ¦Ü10¤ë26¤é³f¹ô¬Fµ¦·|ij¡A¤~¤½§iÁY´î¶q¼e³W¼Ò¡C©ó¬O¥G¡A¼Ú¤¸ªí²{¦p¤JµL¤H¤§¹Ò¡A¤@«×¹Gªñ1.2¤ô¥­¡A³Ð¤U¹O¨â¦~¥b·s°ª¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
ÁpÀx§½±Ò°ÊÁYªí¤Î¦A¦¸¥[®§
¡i©ú³ø±M°T¡j¼¯®Ú¤j³q¨p¤H»È¦æ¸³¨ÆÁ`¸g²z­Ý¨È¬w©T©w¦¬¯q¡B³f¹ô¤Î¤j©v°Ó«~¥DºÞ¬I«TÙy¹w´ú¡A¬ü°ê¸gÀÙ¼Wªø¥[§Ö¡A¥[¤W¡A¬ü¤¸¶×»ù±N¨£©³¦^¤É¡A¦~©³­«ªð94... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¹´¥Ã¦ë»È¦æµoªí³ø§i¡A«ü¬ü°ê°Ñij°|©M²³Ä³°|»â³S§¡ªí¥Ü¤ä«ù½Õ°ª¶Å¨é¤W­­¡A¬ü°ê°]¬F³¡ªø±ö§V´Ü¤]»¡¡M¡u¹ï¤W½Õ¶Å°È¤W­­¦³¦Ê¤À¦Ê«H¤ß¡v¡A¦³... ¸Ô±¡
ºô¥Á¾ã§Î¬°·i§¹¬ü¦Û©ç ªÀ´CÁB§Î¼s§i¤£¥i»´«H
¡i©ú³ø±M°T¡j½Õ¬d³ø§i«ü¥X¡M¥b¼Æ¨ü³X¾ã§Î¥~¬ìÂå¥Í»{¬°¡MªÀ¥æ´CÅé¬O«P¾P¾ã§Î¤â³Nªº·G»ù¥­¥x¡M³\¦h¤H¦bºô¤W¬Ý¨ì©ú¬P©M©ú¬Pªº¾ã§Î¤â³N¡MµÞ¥Í¾ã§Îªº©ÀÀY¡M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992