¤¤°êAIµL¤H¾÷¶°¸s ¥¼¨Ó¾Ô³õ¤ýªÌ

[2017.09.04] µoªí
¥¼¨ÓµL¤H¾÷¶°¸s§@¾Ô·Q¹³¹Ï¡C¡]¨ú¦ÛÀô²yºô¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê¦³°ª¬ì§Þ¤½¥q¡u¤¤°ê¹q¤l¬ì§Þ¶°¹Î¤½¥q¡v(CETC)¡v¤µ¦~6¤ë®i¥Ü119¬[µL¤H¾÷ªº¡u¶°¸s¡v(swarm)§Þ³N¡A¦¨¬°¥@¬É¨´¤µ³Ì¤j³W¼ÒªºµL¤H¾÷¶°¸s¡A¥´¯}¬ü°ê«O«ùªº¬ö¿ý¡C­^´C«ü¡A·í¤¤°ê¡u¶q³Ó©ó½è¡vªº¥Í²£¼Ò¦¡¹B¥Î¦b­x¥Î»â°ì¡A¥[¤W¥Á¥Í¬ì§Þ»P°ê¨¾µo®iªº¬É½uÁÍ©ó¼Ò½k¡A¤¤°ê¤w¦bµL¤H¾÷»â°ì©M¬ü°ê¤£¬Û¤W¤U¡F¦p¦¹¤@¨Ó¡A³q¹L¤H¤u´¼¼z(AI)¦êÁpªº¡uµL¤H¾÷¶°¸s¡v±N¦¨¬°¥¼¨Ó¾Ô³õ¤Wªº¤ýªÌ¡A¤¤°ê¥i¾ÌÂÇ¥¦¥´Ä¹¤@³õ«D¹ïºÙ¾Ôª§¡C

­^°ê¡mª÷¿Ä®É³ø¡n8¤ë31¤é«ü¥X¡A¶°¸s§Þ³N³Qµø¬°²{¤µ¥@¬É°ê¨¾§Þ³Nµo®i³Ì¦³§Æ±æªº»â°ì¤§¤@¡C

¦¹§Þ³N¥iÅý¼Æ¤d¬[3D¦C¦Lªº·G»ùµL¤H¾÷¦¨¸s§ðÀ»¯è¥À©Î¾Ô°«¾÷¡A¨Ã§Î¦¨«ÂÄà¡A¥B¯èÄ¥©Î¾Ô°«¾÷ÁÙ¨S¦³°w¹ï¦¹Ãþ§ðÀ»ªº¤Ï¨î±¹¬I¡F¥Ø«e¡A¬ü°ê»P¤¤°ê³£¿n·¥µo®iµL¤H¾÷¶°¸s§Þ³N¡C

«D¹ïºÙ¾Ôª§¬°¾ãÅé¹ê¤O³B©ó¦H¶Õªº¤@¤è¡A¯à°÷¥´±ÑÀu¶Õªº¹ï¤â¡A¤¤°ê¤w¦³¤H±NµL¤H¾÷µø¬°¦¹Ãþ¾Ôª§ªº¤@³¡¤À¡F¸Ñ©ñ­x­x¨Æ¬ì¾Ç°|¥~°ê­x¨Æ¬ã¨s³¡³¡ªø¤ý½Ã¬P»{¬°¡A¡u¤¤°ê¬F©²±N­«¤ß©ñ¦b°l»°¬ü°ê§Þ³N¤W¡A¦pµo®iÁô§Î¾Ô°«¾÷¡B¯è¥À±þ¤â­¸¼u¡A¬Æ¦Ü¯è¥À¡A¬O¿ù»~ªº¡v¡F¥L¥D±i¡A¤¤°êÀ³©^¦æ±Mª`©óµL¤H¾÷ªº«D¹ïºÙ¾Ô²¤¡C

±M®a»{¬°¡A¶°¸s§Þ³N¤§©Ò¥H¹ï¥_¨Ê¨ã¦³§l¤Þ¤O¡A¬O¦]¬°¥¦¥i¥HÅý¤¤°ê¦b¤Þ°_­x¨Æ¹ï§Ü¥i¯à©Ê¸û§Cªº±¡ªp¤U°ÊªZ¡F¥B»P¾Ô°«¾÷©Î¯è¥À¤£¦Pªº¬O¡AµL¤H¾÷ªº«Â¯Ù©Ê¸û¤p¡A¥i¥H¦b¤£¤Þµo­x¨Æ½Ä¬ð¤É¯Åªº±¡ªp¤U³QÀ»¸¨©Î®·Àò¡C

³ø¹D«ü¥X¡A§@¬°¥@¬É»s³y¤u¼tªº¤¤°ê¡A·í¬ì§Þªº·G»ù»s³y¼Ò¦¡µo¥Í¦b­x¤u¦æ·~¡A¤¤°ê¥Á¥Î§Þ³N¥i±æ¬°¤U¤@¥N°ê¨¾¬ì§Þ±a¨Ó¬ð¯}¡A¥B¤¤°ê«ùÄò¦V°ê¥~¿é¥XµL¤H¾÷²£«~®É¡A¬ü°ê¥²·í¶}©l¾á¤ß¡C

¬ã¨s¤¤°ê­x¨Æªº¿W¥ß¤ÀªR¤H¤hElsa Kaniaªí¥Ü¡AµL¤H¾÷¾Ô³õªº³Ì²×³ÓªÌ¤£¬Oµo©ú³Ì·s§Þ³Nªº°ê®a¡A¦Ó¬Oª¾¹D¦p¦ó³Ì¦³®Ä¦a±N¨äÀ³¥Î©ó¾Ô³õªº°ê®a¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
³Q«ü¤ý§Á¤s¨p¥Í¤l ³e§gµøÀW¤ÏÀ»³¢¤å¶Q¡G¥iÅç¦å
¡i©ú³ø±M°T¡j°k¤`¬ü°êªº¤º¦a´I°Ó³¢¤å¶Q¦­«eÃz®Æ¡A«ü®ü¯è¤jªÑªF³e§g¬O¤¤¬ö©e®Ñ°O¤ý§Á¤sªº¨p¥Í¤l¡A«e±ß¤@¬q³e§gªºµøÀW¦bTwitter¬y¥X¡A³e§g©M¥t¥~... ¸Ô±¡
¤¤°ê¾n¯Q¤z¹F¨ÏÀ]ÃÒ¹ê¡A¤@¦W®È¯Q¤¤°ê¤½¥Á¾D¤ï®{ºjÀ»¨­¤`¡C¾Ú¯Q¤z¹Fĵ¤è®ø®§¡A·í¦a®É¶¡9¤ë1¤é¤U¤È¡A¨â¦W¨k¤l²V¤J¦ì©ó¯Q¤z¹F¤¤³¡¿p¬ì¿Õ°Ï¤@®a¦W¬°¥§Ã¹... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¯d¾Çªº´ò¥_¨k¥Í¶¾¦p¬ý8¤ë10¤é©M¥À¿ËÁpµ¸«á¥¢ÂÜ¡A¤é¥»Äµ¤è¤é«e³qª¾¦o¡A¦b´I¤h¤s¤s¸}µo²{¶¾¦p¬ýªº¿òÅé¡A¨­¤W¥u¦³¤@³¡³Q¤ô®û¹Lªº¹q¸Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ò¥_¬Ùĵ¤è½Õ¬d¤@©v©±çE¥¢ÅѮ׮ɡAµo²{ºÃ¥Ç®a¤¤¦³¤j¶q¤­Â³²G©M­T¥xµ¥¦W°s¡A¦h±o¥i¶}©±çE¡A·í¤¤³¡¤À¦ô­p³Q°½³Ì¤Ö10¦~¡AºÃ¥Ç¨ÑºÙ¦h¦~¶¡°½... ¸Ô±¡
ÀË­×¹CÀ¸³]¬I 1¦º1¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡jªe«n¬¥¶§¼î¦è°Ï¤@¹ï¤Ò°ü¡A©P¤é¡]3¤é¡^¤¤¤È¦b¨d¤¦¤½¶é¹C¼Ö³õ¤ºÀË­×¾÷°Ê¹CÀ¸³]¬I®É¡AºÃ¦]¥¼«ö·Ó¥¿±`µ{§Çºû­×¡Aµ²ªG³Q§x¦b³]¬I¤º¡A¾É­P¤@¦º... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992