´ÂºÙ¤ÞÃz²B¼u ¯S®Ô´¶¡G«D±`¦MÀI «ü¥i·f¸ü¬w»Ú¾É¼u ¥h¦~®Ö¸Õ10­¿«Â¤O

[2017.09.04] µoªí
¯S®Ô´¶
´ÂÂAµÛ¦W³ø¹D­û§õ¬K®V¬Q«Å¥¬´ÂÂA§¹¦¨²B¼u´ú¸Õ¡CÁú°ê­ºº¸µóÀY¦³¥Á²³¾n¨¬Æ[¬Ý¹qµøÂ༽¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¤é¥»®ð¶HÆU¬Q¤½¥¬¬Q¦­¿ý±o´ÂÂA¦a¾_ªº¼Æ¾Ú¡A¦a¾_³Ì²×½T»{¬°´ÂÂA²Ä6¦¸®Ö¸Õ¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ÂÂA¬Q¤é(3¤é)«Å¥¬¬ã»s¥X¥i·f¸ü©ó¬w»Ú¼u¹D¾É¼uªº²B¼u«á¡A¥¼´X²Ä6¦¸®Ö¸Õ¡AÁnºÙ¡u¶êº¡¦¨¥\¡v¤ÞÃz·L«¬¤Æ²B¼u¡A¦V«Ø¥ß®Ö¤O¶q¤SÁÚ¶i¤@¨B¡C¤µ¦¸¬°¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤W¥x«á´ÂÂA­º¦¸®Ö¸Õ¡A¦ô­p«Â¤O¹F¥h¦~´ú¸Õªº10­¿¡C¯S®Ô´¶¥¸´ÂÂA¹ï¬ü°ê¡u«D±`¦MÀI¡v¡A¤S¥¸¤¤°ê¨ó§U¸Ñ¨M´Â®Ö°ÝÃDµL¦¨ªG¡C¦³±M®a¬Û«H¡A´ÂÂA¦¹Á|©Î¦®¦b­¢¨Ï¬ü°ê©Ó»{¨ä¾Ö®Ö°ê¦a¦ì¡A¨Ã­¢¨Ï¬ü°êª½±µ½Í§P¡C¬ü°ê°]ªø±ö§V´Ü¬QºÙ¥¿¯óij·s¤@½ü´ÂÂA¨îµô¡C

´Â¡G±N§¹¦¨«Ø®Ö¤O¶q³Ì²×¥Ø¼Ð

´ÂÂA°êÀç¹qµø¥x¬QºÙ¡A´ÂÂA·í¤é¤¤¤È12®É©ó¥_³¡Â׷˨½®Ö¸Õ³õ¡A´ú¸Õ¬°·f¸ü©ó¬w»Ú¼u¹D¾É¼u¦Ó³]ªº²B¼u¡A¨ú±o¡u¶êº¡¦¨¥\¡v¡C³ø¹DºÙ¡A¸Ó²B¼u¾Ö¦³«e©Ò¥¼¨£ªº±j¤j«Â¤O¡A¼Ð»x´ÂÂA§Y±N§¹¦¨«Ø¥ß°ê®a®Ö¤O¶qªº³Ì²×¥Ø¼Ð¡C³ø¹D¥ç®i¥Ü¤F´ÂÂA³Ì°ª»â³Sª÷¥¿®¦¤U¥O©ó©P¤é¥¿¤È®i¶}®Ö¸Õªº¤â¼g¤å¥ó¡C¸ô³zªÀ¤Þ­z°Î¦W¬ü°ê±¡³ø©x­û¬Q¤éºÙ¡A¬Û«H´ÂÂA¤µ¦¸´ú¸Õªº¬O¥ý¶i®Ö¸Ë¸m¡A¦ý©|»Ý®É¶¡¥þ­±¬ã¨sÃz¬µ³W¼Ò©M¸Ë¸mÃþ«¬¡C

®Ö¸Õ³õªþªñ6.3¯Å¦a¾_

¬ü°ê¦a½è°É±´§½(USGS)¤Î¤é¡BÁú®ð¶H§½¦bºÃ¦ü®Ö¸ÕÁ|¦æ´Á¶¡¡A§¡°»´ú¨ì®Ö¸Õ³õªþªñµo¥Í6.3¯Å±j¯P¦a¾_¡C¤é¥»±M®a¬Û«H¤µ¦¸®Ö¸Õ«Â¤Oµ¥¦P¤W¦¸«Â¤Oªº10­¿¡AÁú°ê±M®a«hºÙ¤µ¦¸®Ö¸Õ«Â¤O¬O¤W¦¸ªº5¦Ü6­¿¡C¤¤°ê¦a¾_§½«h¦b¾_«á¿ý±o¤@¦¸4.6¯Å¦a¾_¡A¥i¯à¬O¥Ñ©ó®Ö¸Õ«á©¥¼h¶ò³´©Ò­P¡C¤¤°êÀô«O³¡¬Q¦b¤¤°êªF¥_Ãä¹Ò²Õ´¶}®i¿ç®gÀ³«æºÊ´ú¡A¥Ø«e¤¤°êªF¥_»P¤sªF¿ç®gÅã¥Ü¥¿±`¡C

´Â¤¤ªÀ¦b®Ö¸ÕÁ|¦æ«e¼Æ¤p®É¡A¤½¥¬ª÷¥¿®¦¨µµø·L«¬¤Æ²B¼uªº·Ó¤ù¡AÁnºÙ´ÂÂA®ÖªZ¬ã¨s©Ò³Ì·s¬ãµo¥X¥i·f¸ü©ó¬w»Ú¼u¹D¾É¼uªº²B¼u¡A¨ä«Â¤O§ó¥i½Õ¾ã¦Ü¼Æ¦Ê¤d¾·¡C³ø¹DºÙ¡Aª÷¥¿®¦«ü¥X¸Ó²B¼u¬O¾Ö¦³¶W¯ÅÃz¬µ«Â¤Oªº¡u¼ö®ÖªZ¾¹¡v¡A¥Ñ´ÂÂA¦Û¨­§V¤O»P§Þ³N¶}µo¡A¥þ³¡¹s²Õ¥ó§¡¥Ñ°ê¤º»s³y¡C¥L­n¨D¹ê²{¥Í²£®ÖªZ¤u§Ç¥þ­±°ê²£¤Æ¡A¥H«K¤µ«áÀH·N¤j¶q¥Í²£¡A¨Ã¶i¤@¨B§¹µ½´ÂÂA®Ö¤O¶qªº¬ãµo¤u§@¡C

¬ü§å¤¤°ê¹ï´Â®Ö°ÝÃD¡u¤Ö¦³¦¨ªG¡v

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤µ¦~1¤ë¥¼¤W¥ô®É´¿Án¨¥¡A´ÂÂA¶}µo¥X¯à©è¹F¬ü°êªº®ÖªZ¬O¡u¤£·|µo¥Í¡v¡A¦ý´ÂÂA¤µ¦~7¤ë«ÅºÙ¬ãµo¥iÂл\¬ü°ê¥»¤gªº¡u¤õ¬P14¡v¬w»Ú¾É¼u¡A¤µ¦¸«h¶i¤@¨BÁn¨¥¶}µo¥i¸Ë¤W¬w»Ú¾É¼uªº²B¼u¡C¯S®Ô´¶¬Q¦bTwitterºÙ¡A´ÂÂAªº¨¥½×»P¦æ°Ê¡u¥Rº¡¼Ä·N¡A¹ï¬ü°ê«D±`¦MÀI¡v¡A¥L¤S¥¸´ÂÂA¬O¡u¬yª]°ê®a¡v¡A¤¤°êÁöµM¸Õ¹Ï¨ó§U¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¦ý¤Ö¦³¦¨ªG¡A´ÂÂA¤w¦¨¤¤°ê¡u­«¤j«Â¯Ù»PÀª§¼¡v¡C¬ü°ê°]ªø±ö§V´ÜºÙ¥¿¯óÀÀ¨îµô´ÂÂA¤è®×¡A¥ô¦ó»P´ÂÂA±q¨Æ¶T©ö©Î°Ó·~ªº¤H¡A³£¤£¯à¸ò¬ü°ê¶T©ö¡C¥Lªí¥Ü·|©M·ù¤Í¤Î¤¤°ê¦X§@¡C

¯S®Ô´¶¦­«e»P¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T³q¹q¸Ü¡A°Q½×Ä~Äò¹ï´Â±Ä¡u³Ì¤j¬IÀ£¡vªº§V¤O¡AÂù¤è¤]­«¥Ó¡A¬ü¡B¤é»PÁú¤T¤è±K¤Á¦X§@¡C¦w­¿®Ê¤TºÙ¡A´ÂÂA®Ö¸Õ¡uµ´¹ï¤£¥i±µ¨ü¡v¡CÁú°êÁ`²Î¤å¦b±G¥l¶}°ê®a¦w¥þ©e­û·|ºò«æ·|ij¡A­x¤è¥ç´£¤Éĵ§Ù¯Å§O(¨£¥t½Z)¡C

¥_¨Ê±j¯PÄþ³d ²ß±à´¶¨Ê¨ó½Õ

¤¤°ê¥~¥æ³¡¹ï´ÂÂA®Ö¸Õªí¥Ü°í¨M¤Ï¹ï¨Ã¤©±j¯PÄþ³d¡A¨Ã´°«P´Â¤è¥¿µø°ê»ÚªÀ·|¦b¥b®qµL®Ö¤Æ°ÝÃD¤Wªº°í©w·N§Ó¡A¤Á¹ê¿í¦u¦w²z·|¬ÛÃö¨Mij¡A°±¤î±Ä¨ú´c¤Æ§½¶Õ¡B¦P®É¤]¤£²Å¦X¦Û¨­§Q¯qªº¿ù»~¦æ°Ê¡A¤Á¹ê¦^¨ì¹ï¸Ü¸Ñ¨M°ÝÃDªº­y¹D¡C«Xù´µ¥~¥æ³¡©IÆ~¦U¤è«O«ù§NÀR¡AÁקKºò±i§½¶Õ¶i¤@¨B¤É¯Å¡A¤SºÙ´ÂÂA±N­±Á{¡uÄY­««áªG¡v¡C¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¸ò«XÁ`²Î´¶¨Ê·|½Í¡A¨â¤H¦P·N°í«ù´ÂÂA¥b®qµL®Ö¤Æ¥Ø¼Ð¡A¨Ã±K¤Á·¾³q¨ó½Õ¡C

¾ÇªÌ¡G¹G¬ü»{¾Ö®Ö°ê¦a¦ì¦A½Í§P

¯S®Ô´¶¤W¤ëĵ§i´ÂÂA±N­±Á{¡uªÅ«eªº¬¶¤õ»P¾_«ã¡v¡A´ÂÂAÀH§YÁn¨¥­nÅF¬µÃö®q¡A¥O´ÂÂA¥b®qºò±i§½¶Õ«æ¼@¤É·Å¡C¥xÆW¬Fªv¤j¾Ç¥~¥æ¨t±Ð±Â¼B¼w®ü¤ÀªR¡A´ÂÂA¥ø¹Ï¥H­x¨Æ¹F¦¨¬Fªv¥Ø¼Ð¡A¹G­¢¬ü°ê©Ó»{´ÂÂA¬°¾Ö®Ö°ê¡A¨Ã¶i¤@¨B«Ø¥ß¥~¥æÃö«Y¡B¶T©ö¥¿±`¤Æ¡A¥¿¦¡¦¨¬°°Ï°ì±jÅv¡CÁú°ê´ÂÂA¬ã¨s¤j¾Ç±Ð±Â±ç­Z¶iºÙ¡A´ÂÂA¥i¯à¤w¦b¦¨¬°¾Ö®Ö°êªº³Ì«á¶¥¬q¡A¨ÃÂǤµ¦¸¦æ°Ê«Å§i¡u±N»P¬ü°ê¥­°_¥­§¤¡A®i¶}®Ö¤l¹ï¨M¡v¡C¥L¹w´Á¡A°£«D¬ü°êÄ@·N´£¥X½Í§P¡A§_«h´ÂÂA±NÄ~Äòµo®i®ÖªZ­p¹º¡C¥Ø«e¾Ö®Ö°ê®a¥]¬AÁp¦X°ê¦w²z·|5­Ó±`¥ô²z¨Æ°ê(¤¤«X¬ü­^ªk)¡A¦A¥[¤W¦L«×¡B¤Ú°ò´µ©Z¡A¥H¦â¦C±q¥¼©Ó»{¾Ö®Ö¡A¦ý¤@¯ë¬Û«H¸Ó°ê¾Ö¦³®ÖªZ¡C

(ºî¦X³ø¹D)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¤é¬ã¿E¥úÄdºI´Â¾É¼u ¬üÁúÀÀ³¡¸pF-22 F-35B¾_Ä७Ä[
¡i©ú³ø±M°T¡j´ÂÂA¬QÁnºÙ¤ÞÃz¥i¸Ë¤W¬w»Ú¾É¼uªº²B¼u¡A±È°ÊÁú°ê¤Î¤é¥»¯«¸g¡CÁú°êÁp¦X°Ñ¿Ñ¥»³¡Ä³ªø¾G´º¤æ»P¬ü°ê°Ñ¿ÑªøÁp®u·|ij¥D®u¾HºÖ¼wºò«æ³q¹q¸Ü¡A°Ó©w... ¸Ô±¡
¬F©²¶°¹O300³æ¦ì¿ì¡u¨}¤ß›Ó©Ð¡v  ªÀ¨ó¥tÀò·G¯²¦Ê³æ¦ì §ï¸Ë±À°ò¼h¦@¦í
¡i©ú³ø±M°T¡j¨p¤H¼Ó¦t¯²ª÷«ùÄò°ª¥ø¡A¤½«Î½ü­Ô®É¶¡º©ªø¡A¤£¤Ö°ò¼h¥«¥ÁµL©`ªø´Á´Ï¨­«]«Pªº¦H½è›Ó©Ð¡C¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø³¯¦|¦­«e´£¥X¡u¨}¤ß›Ó©Ð¡v·§©À¡A¾Ú¥»... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹B©Ð§½ªø³¯¦|¦­«e³zÅS¡A¦³·~¥D¤Îµo®i°ÓÄ@·N´£¨ÑªÅ¸m³æ¦ì¤©«D¦È§Q¾÷ºc¡A¤À¶¡§@¡u¨}¤ß›Ó©Ð¡v¡A¥H§C©ó¥«»ù¯²¤©°ò¼h®a®x¡C®ø®§¤H¤hºÙ¡A­p¹º±N... ¸Ô±¡
·~¥D¤ë¯²5000¯²¥X700§`­ð¼Ó §ï«Ø3©Ð¦@¦í
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¨ó¤â¤W¦³¬ù¦Ê­Ó³æ¦ì¡A¨ä¤¤¦ì©ó©ô¨¤¥¤¸ô¦Úµóµó¥«¤@¼l­ð¼Óªº700§`³æ¦ì¡A·~¥D¥H¯S´f¯²ª÷¯²¥X¦Ü¤Ö5¦~¡CªÀ¨ó¥D¥ô¦ó³ßµØ­p¹º§ï¬°3©Ð³æ¦ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²­p¹º²oÀY¬°°ò¼h®a®x´£¨Ñ·G¯²³æ¦ì¡A¦ý²Ó¸`©|¥¼¤½¥¬¡CªÀ¥ø¡u­n¦³¥ú¡v³Ð¿ì¤H­Ý¦æ¬FÁ`µô§E°¶·~»{¬°¬F©²¥i¦Ò¼{¦@¦í¼Ò¦¡¡AÂX¤j©~¦íÀô¹Ò¤§¾l... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992