´ä¶¤¤jÂצ¬ ¤@¤éÀx»ôª÷»È»É
¤k¨k³Á­}»¹¶¤¤À¹Üª÷»È §õ¼z¸ÖºK»É

[2017.09.02] µoªí
¬P±N§õ¼z¸Ö¡]¹Ï¡^¦bª§¥ýÁɬð¯}8±j¡A§ó¦b»ÉµP¾Ô¤OÀ£±J¼ÄÁé¤Ñ¨ÏºK»É¡A®¦®v¨Hª÷±d¥ç­º¥H±Ð½m¨­¤À½ñ¹{¼ú¥x¡C¡]¾G¹Å¼zÄá¡^
°ê´©·¨­Å¥É¡]¥ª¡^¤ÎÓﺽ¡]¥k¡^¦b¤k¤l³Á­}»¹Áɤj¼ö«Ê¦Z¡A¨Ó´ä6¦~ºK¤U´ä¶¤¤µ©¡­ºª÷¡Aµy«á­¼«iÂà¾Ô¤½¸ôÁÉ¡C¡]¾G¹Å¼zÄá¡^
¬°´ä©Ü¥Ò10¦~ªº°ª»F½«¡]¥k¡^¦b30·³«e¡A¥ë±ç®mºa¡]¥ª¡^­º¹Ü¤j«¬¹B°Ê·|¼úµP¡A²×¥Ñ«á³ÆÅܨ­¥D¨¤¡C¡]¾G¹Å¼zÄá¡^

ªÓ­t¼úµP§Æ±æªº­»´ä³æ¨®¶¤¡A¬Q©ó¤Ñ¬z¥þ¹B¦AÃÒ¹ê¤O¡A¥ý¦³Óﺽ¥ë·¨­Å¥É¦b¤k¤l³Á­}»¹ÁɺK¤U¤µ©¡²Ä¤@ª÷¡Aºò±µ¾Ì·s²Õ¦X±ç®mºa¤Î°ª»F½«©ó¨k¤l²Õ²K»È¡AÀ£¶b¦A¦³¡u¤û¤U¤k¨®¯«¡v§õ¼z¸Ö¦bª§¥ýÁɱµ¤O¹Ü»É¡A¤@¤Ñ¤º¶°»ôª÷¡B»È¡B»É¡C5±N¦X¤O¬°´ä¶¤¼úµP¼Æ¥Ø²K¦Ü9­±¡A¶}¹õ¾Ô¦Ü²Ä6¤Ñ¤w¨ê·s¤W©¡¨ÎÁZ¡A¤µ¤é§õ¼z¸ÖÁÙ·|©M±ç®mºa¤À³~½ÄÀ»¼úµP¡A¬ß¦A¦¸À¿«G´ä¶¤¶Ç²Î±j¶µªºª÷º£©ÛµP¡C©ú³ø°OªÌ ¾G¹Å¼z ¤Ñ¬zª½À»

Â÷¶m­I¤«©t¨­±q¿ñ¹ç¨ì´ä¡A¤k±NÓﺽ¥ë·¨­Å¥É¥X¾Ô¥þ¹B­º³]ªº³Á­}»¹ÁÉ¡A¦b¥þªø80°é¦@8¦¸½Ä¨ë°éºÉ²{Àq«´¡A5¦¸­º¦W½Ä½u·m±o25¤À¡AÀ£¶b±o¤ÀÂù­¿­pªº¤@°é¡A¥ç¥H²Ä2¦W½Ä½uÀò6¤À¡A³Ì²×¥H35¤À¡B16¤À¤§®t¤j©ßÂ÷¹ï¤â¡A»´ÃP«Ê¦Z¡A§ó¦¨´ä¶¤¤µ©¡­º­±ª÷µP±o¥D¡C¤U¤È´«¤W±ç®mºa»P°ª»F½«¤W³õ¡A¦b120°éÁɨƦ­¬q¤@«×¥u¦C²Ä3¡A¦ý³Ì«á30°éµo¤O¤T«×­º¦W½Ä½u¡A±©¤W®ü¬ð³ò¶W¥X¥D¨®¸s1°é«áÁȱo20¤À¡A³Ì²×´ä¶¤¥H15¤À¤§®t¶¼«ëºK»È¡C

¦b¶¤¤Í³s¹Üª÷¡B»ÈµP«á¡A¬P±N§õ¼z¸Ö(Sarah)¥ç¤O«O¼úµP§Æ±æ¡C¦o©ó¦­¤Wªºª§¥ýÁÉ8±j±½¨«ªe¥_¨®¤â§õ³·©f¡A±©4±j¨â¾Ô¨â­t«l¼ÄªL«T¬õ«á¶^¤J»ÉµP¾Ô¡A¹J¤W¶ø¹B­Ý¥@¬É«a­x¯Å¤H°¨Áé¤Ñ¨Ï¡CÁöµMSarah¥ý¨ú¤@¥M«á¦]¤@¦¸¾Ô³N¥¢»~¡A³Q¹ï¤â§æ¥­³õ¼Æ¡A¦ý¨M³Ó§½¾Ì«á«l»´ÃP³þ³Ó¡AºK¤U·¥¨ã¤À¶qªº¤@­±»ÉµP¡AÁÉ«á¿E°Ê°ª©I¡A§ó°ªÁ|ÂùÁu¼y¯¬¡C±¾¤W»ÉµP«á¡A³æ¨®¶¤¹F¦¨¤@¤Ñ¶°»ôª÷¡B»È¡B»Éªº§§å®¡A¦P®É³s¦P¶}¹õ«eªÅ¤â¹D¡B¼Æ¤Ñ«e¼CÀ»¶¤¡A¦@¥H1ª÷3»È5»Éªº9­±¼úµP¡A¬ð¯}¤W©¡ªº7µP¦¨ÁZ¡C

Óﺽ·¨­Å¥É¨Ó´ä6¦~¦R®ð´­¬Ü

¬°´äºK¤U²Ä¤@ª÷ªºÓﺽ»P·¨­Å¥É¡A¨Ó´ä6¦~²×Àò¥¿¦W¾÷·|¡A¬Q¤é«áªÌ¥ç·P¹Ä¹D¡G¡u§Ú­Ì¤w¦³¤@¦~¨S¸ò®a¤H¦@»E¶W¹L3¤Ñ¡A¹ï¤W¤@¦¸¤]¬O¦]¬°¥@¬ÉÁÉ«á¨ì¤º»X¤ñÁÉ¡A¤~©âªÅ¦^¥h¬Ý¤F®a¤H¡C°V½m¨¯­W¡A¤]¨S®a¤H¦b¨­Ãä¡A¦ý¥u­n¦³¥Ø¼Ð¹F¦¨¤F¡A¤@¤Á³£¬O­È±o¡C¡v¤G¤H§¹¦¨ª÷µP¥ô°È«á¡Aª½¦Ü¤U©PÂà¾Ô¤k¤l¤½¸ôÁÉ¡A¦Ó¬°´ä²K»È¡B»Éªº±ç®mºa¤Î§õ¼z¸Ö¡A¤µ¤éÁÙ·|¥X¾Ô¨k¤l¥þ¯àÁɤΤk¤l³ÍªLÁÉ(¤SºÙÄv½üÁÉ)¡A¦P¼Ë¦³±æ¦b³oÀ£¶b¤@¤Ñªº³õ¦a³æ¨®ÁɨơA¦A²K¼úµP¡C

§õ¼z¸Ö³ÍªLªìÁɹJ³¢²n

¤W©¡¦b³ÍªLÁɹܪ÷ªºSarah¡AÁÉ«e©ú¨¥§Æ±æ¦bª§¥ýÁɺKµP¡AÀ±¸É¤W©¡8±j¤U°¨ªº¥¢¸¨¡A¦ý¦o¦pÄ@«á«o¥¼°±¨B¡A¤µ¤é¤Oª§½Ã°Ã¡G¡u»ÉµP¾ÔÁÉ«e¯uªº¦³ÂIºò±i¡A³Ì«á³£¯à¾Ô³ÓÁé¤Ñ¨Ï¡A§Ú­Ì¦h¦~¦³¿é¦³Ä¹¡A¥u¬Ý½Ö¸û¨ã«H¤ß¡A§Æ±æ³ÍªLÁɳ£¥i¥H«O«ù³o¥÷«H¤ß¡C¡v

§õ¼z¸Ö±N¦b­º°é¦P²Õ¹J¤W³¢²nµ¥5¦W¹ï¤â¡A¤Oª§¤p²Õ«e2¦W¥X½uÁ×¹L´_¬¡ÁÉ¡A¤U¤È¦A©ó¦¸°é¤Î¨MÁɪ§¹Ü¼úµP¡C¦Ó±ç®mºa«h·|¦b¦@4¶µªº¥þ¯àÁÉ¡A®µ¤W©¡¥þ°êÁÉ«a­x¨­¤À¥X¾Ô¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
³æ¨®¤â§â¼g¤Uºqµü¡u¦Û«H¦³¤é¦pÄ@¡v¡AÀqÀq¬°´ä©º¾Ô10¦~ªº29·³¤j®v¥S°ª»F½«¡A¬Q¤é²×¦b¨k¤l³Á­}»¹ÁɦpÄ@ºK»È¡C ¥h¦~¸g¾úÄY­«·N¥~¡A¤â³N«á¦A¦¸... ¸Ô±¡
§ù·qÁ¾¥ë®]·¨¹Ü»È
¤Ñ¬z¥þ¹B­º¦¸®e³\¸ó¬Ù»P¸ó°ÏÁp¶¤¡A³y´N­»´ä¡u¤JÄy­¸³½¡v§ù·qÁ¾»P¤¤°ê¬P±N®]·¨¡A¬Q¯}¤Ñ¯î¦b4¡Ñ100¦Ì¦Û¥Ñªa±µ¤O¦X§@¡A³Ì²×¶È­t¿ñ¿Ý¸f¶¤ºK¤U»ÈµP¡C ... ¸Ô±¡
¨Ó¦Ûªe¥_ªº15·³¤p±N§õ¦B¼ä¦b¤k¤l400¦Ì¦Û¥Ñªa¤ñÁɤ¤¥´¯}¨È¬w¬ö¿ý»´ÃP¹Ü«a¡C ¤k¤l400¦Ì¦Û¥Ñªa¨MÁÉ¡A¬O§õ¦B¼äªº¡u¤Ñ¤U¡v¡A¦o±q¥Xµo«á¤@°¨... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992