§ù¾|¦h§ï²Õ¤º»Õ¥[¤J¨â·s¤H þÓ«ì¦í¥Á¨Æ°È ³]¿W¥ß³¡ªù
¹ªÀyì¦í¥Á¦Ûªv ±N¼o®aªø¦¡¡m¦L²Ä¦w¤Hªk¡n
(´ì¤ÓµØ28¤é¥[·sªÀ¹q)Á`²z§ù¾|¦h©P¤@¤p«¬§ï²Õ¤º»Õ¡M¤À©îì¦í¥Á¤Î¥_¤è¨Æ°È³¡¡M¥ô©R¨p¤H¦n¤Í´xºÞ°h¥îx¤H¨Æ°È³¡¡MÁÙ¬°¤º»Õ¥[¤J¨â¦W·s¤B¡C§ù¾|¦h§Q¥Î°õ¬F¤¤´Áªº¤p§ï²Õ¡M¥[±j°h¥îx¤H»Pì¦í¥Á¨Æ°È³¡¡M¬F©²¦b³o¨â¤è±¤@ª½ªí²{Á¡®z¡M»·»¹©ó¥L·íªì«H»}¥¹¥¹ªºÄv¿ï©Ó¿Õ¡C
¥L¤À©îì¦í¥Á¤Î¥_¤è¨Æ°È³¡¡M¦¨¬°¨âÓ¿W¥ß³¡ªù¡M©e¬£¥L³Ì«H±o¹L¡N³Ì¦³¯à¤Oªº¨ä¤¤¤@¦W³¡ªø¶O´¶¯u(Jane Philpott)¡M´xºÞ·s³]ªºì¦í¥ÁªA°È³¡¡C¸Ó±¹¬I³Q¼Ðº]¬°n²×µ²¹ïì¦í¥Áªº¡u´Þ¥Á¦¡¡v±¹¬I¡M³Ì²×¥Ø¼Ð¬O¹ªÀy¦Ûªv¡M¼o°£®aªø¦¡ªº¡m¦L²Ä¦w¤Hªk¡n(Indian Act)¡C
¥L¥ç©e¬£¨p¤HªB¤Í¡N·s¤B°ê·|ijû¶ø¨½®Ú(Seamus O'Regan)¡M¾á¥ô°h¥îx¤H¨Æ°È³¡ªø¡C¨¬°«e¹qµø¥x¥D¼½ªº¶ø¨½®Ú¡M±N´À¥N»®º¸(Kent Hehr)¡M¦³¤H²r¯PÅFÀ»»®º¸¤@©ì¦A©ì¡M¥¼¦³¸¨¹ê¦Û¥ÑÄÒ©Ó¿Õ¡M«ì´_¶Ë´Ý°h¥îx¤Hªº²×¨´Ý»ÙºÖ§Q¡C
¶O´¶¯u¯d¤Uªº½Ã¥Í³¡ªø¾¦ì¡M¥Ñ¥t¤@Ó·s¤â«á®yijû¡B¨Ó¦Û¯Ã»«¤h°ì¬Ùªº®õ°Ç(Ginette Petitpas Taylor)±µ¤â¡C
ì¨Óªºì¦í¥Á¤Î¥_¤è¨Æ°È³¡ªø¯Z¯Ç¯S(Carolyn Bennett)¡M²{¦b¾á¥ô¬F©²»Pì¦í¥ÁÃö«Y¤Î¥_¤è¨Æ°È³¡ªø¡C·s¾»Î±NþÓ«¦b¥[§Ö¦Ûªv¡N«Ø¥ß©Ó¿Õªº¨¹±Ú¹ï¨¹±ÚÃö«Y¡C
¦ý¹ê»Ú¤W¡Mì¦í¥Á¤Î¥_¤è¨Æ°È±N¦p¦ó½T¤Á¤À³Î¡MÁÙn¿Ô¸ßì¦í¥ÁªÀ°Ïªº·N¨£¡C
³o¦¸¤º»Õ½Õ¾ã¨ü¨ì¤u°È¤Î±ÄÁʳ¡ªø´I¯S(Judy Foote)Ã㾫P°Ê¡C¶ø¨½®Ú¤J»Õ¡M«OÃÒ¤F¯ÃªâÄõ¬ÙÄ~Äò¦³¤º»Õ¥Nªí¡C
21·³®É¦b¤@³õ¾r¨®ºjÀ»®×¤¤µL¶d¨ü¶ËP´Ýªº»®º¸¡M±µ´À¦jº¸¯Sù(Carla Qualtrough)ªºÅé¨|¨Æ°È¤Î´Ý»ÙªÌ³¡ªø¡C¦jº¸¯Sù±µ¥ô¤u°È¤Î±ÄÁʳ¡ªø¡C