±½²M²ö­}¨ÓµØ»Ùê

[2017.08.29] µoªí

¤¤¦L¨â°ê¬Q¤é¦P®É«Å¥¬µ²§ô¨â­Ó¦h¤ëªº¬}®Ô¹ï«Ï¡A¶ZÂ÷¦b·HªùÁ|¦æªºª÷¿j¤­°ê®p·|¶È¦³1©P®É¶¡¡C¹L¥h¤@¬q®É¶¡¡A¥~¬É¤@ª½¦b²q´ú¦L«×Á`²z²ö­}·|§_¥X®u·Hªùªºª÷¿j®p·|¡A¦Ó¬}®Ô¹ï«Ïªº¸Ñ¨M¡A¥i¿×±½²M¤F²ö­}¨ÓµØ¥X®u®p·|ªº»Ùê¡C

¤¤¦L¨â°ê¬Q¤é³£µL¸Ô²Ó»¡©ú¹F¦¨¦óºØ±ø¥ó«P¨ÏÂù¤èºM­x¡A¦L«×¤è­±¹L©¹´£¥XªººM­x±ø¥ó¡A¬O¤¤¤è¥²¶·©ñ±ó¦b¬}®Ô­×¸ô¡AµM«áÂù¤è¦P®ÉºM­x¡C¦ý¤¤¤è«h±jµw«üºK¦L­x«I¦û»â¤g¡A¦L­x¥²¶·µL±ø¥óºM­x¡C¦b¬Q¤éªº¥~¥æ³¡°OªÌ·|¤W¡Aµo¨¥¤HµØ¬K¼ü¨ÃµLªí©ú¤¤¤è·|©ñ±ó­×¸ô¡A¦b³Q¦hµf°l°Ý«á¡A±j½Õ¡uºûÅ@¥DÅv¡vªº¦P®É¡A¯d¤U¡uŲ©ó²{³õ±¡ªp¤w¥X²{ÅܤơA¤¤¤è±N®Ú¾Ú²{¦a±¡ªp§@¥X¥²­n½Õ¾ã©M³¡¸p¡vªº»¡ªk¡AÃø§KÅý¤H¦³½Ñ¦hÁp·Q¡C

«ö·Ó¹L©¹¤¤¤è¡u­n­±¤l¡vªº§@­·¡A¦¹¦¸ªº·Hªùª÷¿j®p·|¬O­«¤j¡u¥D³õ¥~¥æ¡v¡A¤@¥¹§@¬°ª÷¿j¤­°ê¤§¤@ªº¦L«×¯Ê®u¡AÃø§K¥O³o³õ²±·|¥¢¦â¡C¥Ø«e¤¤¦LÁֽק¡¥X²{¨â·¥¤Æ¡A¦³¤HÅwªY¹ª»R¡A»{¬°¤¤°ê¤w¦¨³Ì¤jĹ®a¡B¥´±Ñ¤F¦L«×¡F¦ý¤]¦³¤H´dÆ[¥¢±æ¡Aı±o¦L«×¦¨¥\­¢¨Ï¤¤°ê°±¤î­×¸ô¡A¹F¨ì¥Øªº¡C©ú³ø°OªÌ

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¶Q¦{¤s±Y±»§ø ¦Ü¤Ö34¤á³Q®I
¡i©ú³ø±M°T¡j¶Q¦{¬Ù²¦¸`¥«¯Ç¹l¿¤±i®aÆWÂí¬Q±áµo¥Í¤sªd¶ÉÂm¡A¦³¶m§ø³Q¤sªd±»®I¡C¾Úºô¤W¬y¶Ç¼v¤ùÅã¥Ü¡A¥b®y¤j¤s±Y¶ò¡A¥¨¥Û³s¦P¨Fªd±q¤s¤Wºu¤U¡A³õ­±Åå¤H... ¸Ô±¡
¨ü¸ì8000¸U§P¥}²×¨­ ²`¦`­ì¬Fªk©e®Ñ°O¤W¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¥«¤¤¯Åªk°|¬Q¤é¹ï²`¦`¥«­ì¬Fªk©e®Ñ°O½±´L¥É¡]¹Ï¡^¨ü¸ì®×¤½¶}«Å§P¡A½±¨ü¸ì8000¦h¸U´ä¤¸°]ª«¡A³Q§P²×¨­ºÊ¸T¡A­é¹Ü¬FªvÅv§Q²×¨­¡A¨Ã... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸Ñ©ñ­x®ü­x¯è¥À¿ñ¹çĥĥªø¼BûF¤j®Õ¦b¥¡µø¸`¥Ø¤¤³zÅS¡A­»´ä¥«¥Á¨Ã«D­º§åµnÄ¥ªº´¶³q¤½²³¡A¿ñ¹çÄ¥´¿¸g±µ«Ý¹L¤@¨Ç¤j±M°|®Õ¡B¥ø·~©M¤½Àç¾÷ºcªº... ¸Ô±¡
¡u¸t¾Ô«C¦~ÄÒ¡v´­¨¥¬µ°ªÅK³Q®·
¬Q¤é­â±á¡A²`¦`ºôĵ¦¬¨ìºô¥ÁÁ|³ø¡A«ü¼ÊºÙ¬°¡uÅåóͤj¤H¡vªº¥Î¤á¦b·s®ö·L³Õ¤W¦ÛºÙ¬O¥ì´µÄõ¸t¾Ô«C¦~ÄÒ¡A´­¨¥­n¬µ²`¦`°ªÅK¯¸¡A¦P®Éªþ¤W¤@±iºjªº·Ó¤ù¡C²`¦`... ¸Ô±¡
µØº®²î«n¬ü«Dªk®·¼´¡@²îªø­«§P4¦~ºÊ¸T
¡i©ú³ø±M°T¡j«n¬ü¬w°ê®a¤Ì¥Ê¦hº¸°õªk¤H­û¥»¤ë13¤é¡A¦©¬d¤@¿´¯A¶û¦b¥[©Ô©¬¤à´µ¸s®q«Dªk®·³½ªº¤j«¬¤¤°êº®²î¡AºIÀò300¾·³½Ã¬¡A¥]¬AÂùÀgÃTµ¥¨ü«OÅ@«~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992