「慰安婦」表情包被轟不尊重
紀錄片《二十二》遭截圖配文 QQ道歉下架
【明報專訊】內地反映慰安婦生活現狀的紀錄片《二十二》上映以來,票房勢如破竹;而以《二十二》的人物截圖製作的表情包也出現在包括騰訊旗下的「QQ空間」中,並配上「我真的委屈啊」、「不知所措」等文字,惹來網友批評,QQ空間發出聲明,指表情包由第三方提供,目前已下架。
「不是所有圖片能做表情包」
近日有多名網友稱,在QQ空間配圖中出現以《二十二》為題材的調侃表情包。《北京青年報》報道,多位在紀錄片中出現的老婦特寫表情都被截圖,並配上「我真的委屈啊」、「不知所措」、「無語凝噎」等網絡流行語。許多網友認為,《二十二》內容嚴肅,22名慰安婦都曾遭日軍蹂躪摧殘,用她們的表情來「消費」十分不妥。有網友直指「不是所有圖片都能被做成表情包」,還有人表示「希望能夠嚴肅處理表情包製作人,是對那些受害人最基本的尊重」。
對此,QQ空間周一下午通過官方微博發出道歉聲明,稱關於QQ空間配圖搜索功能中可以搜索到電影《二十二》相關配圖一事,已第一時間查證並將所有相關配圖下架。經核查,該配圖由第三方合作公司「表情雲」提供,目前QQ空間正在與其一起全面核查圖庫中可能相關的內容,並對此事造成的影響深表歉意。
第三方提供 QQ:審查機制存缺陷
QQ表示,事件暴露出產品團隊在內容監管及審查機制上存在缺陷。將立即全面自查,完善內容監管和審查機制。而電影《二十二》官方微博則轉發了該聲明,稱「感謝大家的關心和支持,已順利解決」。
《中國婦女報》:應改稱「性奴隸」
「表情雲」隸屬上海似顏繪科技有限公司,目前該公司並未回應事件。此前該公司製作的一款微信小程序中,也能搜索到《二十二》表情包;不過,周一下午已找不到相關表情包。上海似顏繪科技過往也與騰訊微信有過合作,包括2014年為足球迷打造了一套巴塞隆拿球會授權的專屬聊天表情。另《中國婦女報》報道,《二十二》公映後,有網友指「慰安婦」一詞是從日文翻譯過來的,在概念上再次逃避對中國戰爭性暴力受害者的罪行。文章又引述南京大學南京大屠殺史研究所所長張憲文的說法,「慰安婦」是從日本軍人角度而言的,而「性奴隸」 則強調的是那些飽受摧殘的受害婦女。指稱呼背後是對待受害者的立場與原則問題,「慰安婦」這個稱呼真的應該改改。