ºñÄÒ¦A±ÀÀu¨B¦@­¼ªA°È¥ßªk
¹B¿éÆUªø´Á±æ¦X§@ ®É¶¡ªí¤í©^

[2017.08.22] µoªí
¨õ¸Öªº¤h·~¬É­n¨D¹ï¦@­¼ªA°È¨®½ø¥ç¦³¬Û·íºÞ¨î¡C¹Ï¬°Àu¨B©Ò¨Ï¥Îªºµ{¦¡¡A­I´º¬°¦Cªv¤åªº·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¡A¤@¨Çªº¤h¦bµ¥«È¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸ÖºñÄÒÄһ⭳¥±(Andrew Weaver)¬Q¤é¤½¥¬¡A¥L·|¦b¤µ¬îªº¬Ùij·|¤W¦A«×´£¥X®e³\¤Þ¤J¦pÀu¨B(Uber)©ÎLyft¤@Ãþ¨T¨®¦@­¼(Ridesharing)ªA°ÈªºÄ³®×¡A¥L»{¬°¬F©²¦b­±¹ï¬ì§Þ³Ð·s­n¥D°Ê¡A¤]¤£¥i°kÁסC

­³¥±»¡¡G¡u·í­±¹ï·s¬ì§Þ®É¡A¬F©²¤£¯à°÷±NÀY®I¦b¨FùØ¡A¦U­Ó¬FÄÒ³£·Q¬Ý¨ì¨õ¸Ö¯à¦¨¬°·s¿³¸gÀÙªº»â³S¡A­n°µ¨ì³oÂI¡A¬F©²¥²¶·±Ä¨ú¥D°Ê©M±Ó±¶¤èªk¡A¦Ò¼{¬ì§Þ³Ð·sªº¼sªx¼vÅT¡C¡v

¥L«ü·Å­ôµØ¬O¨S¦³¨T¨®¦@­¼ªA°Èªº¥_¬ü³Ì¤j«°¥«¡A²{¦b¬O®É­Ô±N³oªA°È¤Þ¤Jµ¹¨õ¸Ö¬Ù¥Á¡C§å­ã¤Þ¤J¦@­¼ªA°È¤]¬O¹ï°ê»ÚªÀ·|±a¨Ó­«­n«H®§¡Aªí¹F¥»¬Ù¯à°÷±µ¨ü·s¬ì§Þ¡C

­³¥±«ü±N¦b¤µ¦~10¤ë¦V¬Ùij·|§e¡m­ã³\¨T¨®¦@­¼ªk¡n(Ridesharing Enabling Act)¡A¥L¨ä¹ê´¿¦b2016¦~4¤ë©M2017¦~2¤ë¨â«×´£¥X¦PÃþij®×¡A¦ý·í®É§¡³Q§_¨M¡C

¥L«ü«Øij¥ç¥]¬AÅý¨õ¸Ö«OÀI¤½¥q(ICBC)³]¥ß·s¤@Ãþ¾A¥Î©ó¨T¨®¦@­¼ªA°È¨®½øªº«OÀIÃþ§O¡C

¥LºÙ¡A¦b­è¹L¥hªº¬Ù¿ï¡A¤T¤j¥D­n¬FÄÒ³£¦P·N¤Þ¤J¨T¨®¦@­¼¨ì¨õ¸Ö¡A¥ç¦C¦b¬Ùªø¶PÂÔ(John Horgan)µ¹¹B¿é¤Î°ò¦«Ø³]ÆUªø®}Ä­®R(Claire Trevena)ªº©e¥ôª¬¤º¡A¦ý¥¦¨Ã¤£¥]¬A®É¶¡ªí¡A¨õ¸Ö¥Á²³¤´­nµ¥«Ý¡C¥L¥çÁ¿­zªñ´Á¨â¦¸¦b·Å¥«¤¤¤ßªº¸g¾ú¡A«ü¨â¦¸«e©¹¥X®u·s»Dµo¥¬·|®É¡A¥L´X¥G¥¼¯à·Ç®É¥X®u¡A­ì¦]¬O¥L§ä¤£¨ìªº¤h¡C

¨õ¸Öªº¤h¨ó·|¨Ã¨S¦³¤Ï¹ï¤Þ¤J¦@­¼ªA°È¡A¦ý±j½Õ³oªA°ÈÀ³µø¦w¥þ¬°¥ý¡A¥q¾÷¤]À³¸Ó¨S¦³¥Ç¸o¬ö¿ý¡A¨®½ø¤]»Ý©w´Á±µ¨üÀˬd¡C

¨õ¸Ö«e¦Û¥ÑÄÒ¬F©²©ó¤µ¦~3¤ë´¿©Ó¿Õ¨ó§U§ïµ½¤Î²{¥N¤Æ¥»¬Ùªº¤h·~ªºÄvª§¤O¡AÅýªº¤h¯àÀ³¹ï®Æ¦~©³±À¥Xªº¦@­¼ªA°È¡A©Ó¿Õ¥]¬A§ë¸ê¼Æ¥H¦Ê¸U¤¸­p¦bÀ³¥Îµ{¦¡§Þ³N©M¨¾¼²§Þ³Nµ¥¡A¥H¤Î»P¨õ¸Ö«OÀI¤½¥q(ICBC)¦X§@¥h§ïµ½ªº¤h«OÀI¡A¨Ï§ó¨ã¼u©Ê©MáÇ¿ú¡C

®}Ä­®R¦^À³­³¥±ªº¤½¥¬ªí¥Ü¡A¦bµo®i­p¹º®É¡A¦o´Á«Ý»P­³¥±©M¦h¤èªº«ù¥÷ªÌ¦X§@¡A«OÅ@²{¦³ªº¤u§@¥~¡A¤]¯à½T«O¬Ù¥Á¯à¨É¥Î¦@­¼ªA°È¡C¤£¹L¡A¦o¦b¦^À³¤¤¥ç¨S¦³»¡©ú®É¶¡ªí¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¡i©ú³ø±M°T¡j¹B¿éÁp½u¡]TransLink¡^¤½¥¬ºÞ²z¼h¤H­û¥h¦~©ÒÁȨúªºÁ~¹S¡A¨ä¤¤°]°ÈÁ`ºÊ³Á§JµÜ¡]Cathy McLay¡^ªº¥þ¦~Á`¦¬¤J¶W¹L37¸U... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992