Ðt®E¬×ÁpÁɬרMÁÉ27¤é¤Wºt

[2017.08.20] µoªí

¨õ¸Ö¬ÙµØ¤H¨¬²yÁ`·|¨ó§U·Å­ôµØÐt®E·Oµ½¾÷ºc»PSolution Auto LeaseÁp¦X¥D¿ìªºÐt®E¬×·Oµ½¨¬²y¤jÁÉ¡A¤w¸g²£¥Í¥|¤Q·³¥H¤W²Õ»P¤­¤Q·³¥H¤W²Õªº«a­x¬×»P¿ò§÷¬×¶µÁɨƤ§¨MÁɲy¶¤¡A¥L­Ì±N·|©ó¥»¤ë¤G¤Q¤C¤é(¬P´Á¤é)¡A¦b¦Cªv¤åNo. 4th Road »PGranville Avenue ¥æ¬ÉªºMc Neil¤¤¾Ç²y³õ¶i¦æ¨MÁÉ¡C

­ì¥»¥D¿ì³æ¦ì©ó¨MÁÉ·í¤é·Ç³Æ¿N¯N­¹ª«¨ÑÀ³µ¹²y­û¨É¥Î¡A¦ý¾Ç®Õ§½«h¤£®e³\©ó¾Ç®Õ¤º¶i¦æ¿N¯N¡A©Ò¥H§ï¬°¨ì·|«¬¦¡´£¨Ñ­¹ª«µ¹²y­û¡A¤j·|§Æ±æ»P²³¦P¼Ö¡A¦@Á¸µ½Á|¡C¥|¤Q·³¥H¤W«a­x¬×¨MÁÉ¡A¥ÑVancouver Racket Club(¼ö¤õ)»PÄQÅ館²y­Ñ¼Ö³¡(ÄQÅï40)ª§¹Ü¡A¨â¶¤¹ê¤O±µªñ¡A¨ì®É©w¦³¤@µf¿E¯P¼¹±þ¡A¤~ª¾ªá¸¨½Ö®a¡FVancouver Racket Club ¦b­º´`Àô¥ý¥H1 ¤ñ0±NHorace Tsang (¦Ì¶¤)½ð¸¨¿ò§÷¬×¨t¦C§@ÁÉ¡A²Ä¤G´`Àô¥H5¤ñ0¤j³ÓHarrison Mak(°Ê¤O40)¶i¤J¨M¤HÁɤ@®u¤§¦ì¡CÄQÅ館²y­Ñ¼Ö³¡¦b­º´`Àô¥H3¤ñ1³Ó¥X¡A°eContinental Chinese Restaurant(¨¬²y°O¿ý)¸¨¿ò§÷¬×¨t¦C§@ÁÉ¡A¦A¥H2¤ñ1²^¨ODragon Boat Team(¤Ó¥­¬vÀs40)¡A¨ú±oú¨ÁÉ¥t¤@®u¦ì¡C¤­¤Q·³¥H¤W²Õ«a­x¬×¤§¨MÁÉÅv¡A¥Ñ©¾¸Û¨®¦æ(Automind) »PElite Wealth(¥[­b¦a²£50)©Ò±o¡CElite Wealth ­º¥ý¥H3¤ñ2²^¨OCrocodile Baby Store(¤Ó¥­¬vÀs40)¡A¦A¥H4¤ñ1²^¨ODaniel Lee(VCSA)¡A¨ú±o¨MÁɤ@®u¡F¦Ó©¾¸Û¨®¦æ­º¥ý¥H3¤ñ1²^¨OCreekside Terrace(Fire Kirin)¡A¦A¥H2¤ñ2»PÄQÅï50ÁÉ©M¡A¥H®g¤Q¤G½X²y²^¨OÄQÅ館²y­Ñ¼Ö³¡(ÄQÅï50)¡A¨ú±o¥t¤@¨MÁÉ®u¦ì¡C¿ò§÷¬×¤è­±¡A¥|¤Q·³¥H¤W²Õ¡A¥Ñ©¯¹B®üÂA°s®a(¨¬²y°Oºñ)»PHorace Tsang(¦Ì¶¤)¤§ª§¡F¤­¤Q·³¥H¤W²Õ§O¡A¬ODavid Wong(²M§L)»PCrocodile Baby Store(¤Ó¥­¬vÀs50)¤¬¬ÛÄv³v¡C

¨õ¸Ö¬ÙµØ¤H¨¬²yÁ`·|·|»P¦Cªv¤å¨¬²yÁpÁɦX¿ì¤§®L©u¨¬²y¤½¶}²ÕÁpÁÉ¡A¦U¶µ¤ñÁÉ«a­x¡A³£¤x¸g¦Wªá¦³¥D¡AÁpÁÉ«a­x¬O¤Ó¥­¬vÀs¶¤¡A¤À²ÕÁɪ÷²Õ«a­x¬O¥ÉÄQÅï¡A»È²Õ«a­x¬O¦~»´¤H¡A¦ÓÁpÁɬױN¦b¥»¤ë¤G¤Q¤C¤é(¬P´Á¤é)§@³Ì«á¤@³õ¨MÁÉ¡A¥Ñ¥Ò²Õ²Ä¤@¦W²y¶¤¹ï¤A²Õ²Ä¤@¦W²y¶¤¡AÁɨƱN©ó·í¤é¦bHugh Boyd ¬õ³õ¶i¦æ¡A¤ñÁɮɶ¡¬O¤U¤È¤»®É¶}©l¡AÅwªï²y°g°ÑÆ[¡C³o³õÁɨƫá¡A¤½¶}²Õ¤§®L©uÁɨƫK§¹º¡³¬¹õ¡A·Ç³Æ¥V©uÁɨƨÓÁ{¡C(¨õ¸ÖµØ¤H¨¬Á`¨Ñ½Z)

§ó¦hÅé¨|¤@
°ÒÁp110¦~­º¦¸¶}©u³s¬£4³J
¾¨ºÞÁÉ«e°íºÙ¡u§Ú­Ì¤£¬Oª§¼Ð¼öªù¡v¡A°ÒÁp¥D«Ó¼¯³s¥£¤Î¨ä¤l§Ì§L¶}©u«áªí²{ªº½T·¥¨ã»¡ªA¤O¡CÄ~ÁpÁÉ­º¾Ô4²yÀ»±Ñ­³´µ«w«á¡A¬õÅ]¬Q¤éÁpÁɧ@«È¥v¶³´µ¦A¦¸¤j... ¸Ô±¡
¬õ­x¥þ³õ¦ûÀu 1²yÀI³Ó¤ô´¹®c
¦³¥v§ù¦Cªv´_¥X¥ô¥¿¿ï«e¾Wªº§Qª«®ú¡A­W¾Ô¤§¤U²×©ó¦b¤U¥b³õ§À¬q¥Ñ¨F­}¶ø¤å¥§¤@½b©w¦¿¤s¡A¥D³õ¥H1¡R0¤O®À¤ô´¹®c¡A¥´¶}¤µ©uÁpÁɳӧQ¤§ªù¡C §Qª«... ¸Ô±¡
Á´µ¤@½b©w¦¿¤s ¥v¿w«°1¡G0®Àªü¥P¥£
¬Q¤Ñ­^¶W§À³õ¡Aªü¥P¥£¥¼¯à¦Aºt¥½¬q¤Ï³Óªº©_ÂÝ¡A§@«È¥H0¡R1¤£¼Ä¦³·s§LÁ´µ¬¥­}¥j´µ¡]¹Ï¥ª¡^¯}Ãöªº¥v¿w«°¡Cªü¥P¥£¥¼¦³§â¤W³õ³þ©w³Ó§½ªº«e¾W°ò¶ø¯S©ñ¦b... ¸Ô±¡
´ä¶¤¶Ã§½¤¤±Ò¯è ´åªaÅé¾Þ¼CÀ»¦h½uª§µP
¨â¦~¤@«×²±¨Æªº¥@¬É¤j¾Ç¥Í¹B°Ê·|¡A¶}¹õ¤§»Ú¹J¤W³õ¥~¥Ü«ÂÅܦ¨¾x¼@¡CÂZÄc¦h®É¡A±Æ²y´ä±N³¯§Ó«Â¤â«ù°g§A°ÏºX¶i³õ¡A¶H¼x´ä¶¤¤µ¤é°_®i¶}¤@³s11¤Ñ©º³~¡A¦¬... ¸Ô±¡
±q­»´ä­¸©è¥x¥_¡A®i¶}22¤Ñ¥@¤j¹B»P¥þ¹B±Ä³X©º³~¡A¥´ÀY°}¬O¨â¦~¤@«×ªº¥@¤j¹B¡CÁöµM¸¹ºÙ¥@¬É¯ÅÁɨơA³õ¤º³õ¥~¦w±Æ«o¥O¤H­ú¯º¤£±o¡A±q»â¨ú¶}¹õ§ªù²¼¥H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992