·s»Z±^«Ø°ª¬[¶é´º¹D ²¾¾ð·Sª§Ä³ ¾Ç¥Í­Ò¾ô¾ð¦@¦s¤è®× ¬F©²¡G¤w°Ê¤u¼vÅT¤j

[2017.08.20] µoªí
¬F©²¥H¶é´º¦æ¤H¹Dªº¦a°ò¤uµ{¤w°Ê¤u¡A¨Ã¤w§¹¦¨¬ù¤@¥bªº¼Î¬W¬°²z¥Ñ¡A»{¬°Ãø¥H§ï°Ê­ì¨Ó³]­p¡A¦Ó¤j¾ð¤´·|³Q¾E²¾¨ì10¦Ì¥H¥~ªºªÅ¦a¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²­p¹º¦b·s»Z±^«Ø¡u°ª¬[¶é´º¦æ¤H¹D¡v(¤UºÙ¦æ¤H¹D)¡A³s±µ±Ò¼w·sµo®i°Ï¡A¨«½u»P°Ï¤º¦a¼Ð¤j¾ð­«Å|¡A¬F©²­p¹º§â¾ð¤ì¾E¦Ü10¦Ì¥~¡C¬°§K¤j¾ð¾E²¾¹Lµ{¾D¤Á®Ú¤Î«dªK¡A­»´ä°ªµ¥±Ð¨|¬ì§Þ¾Ç°|3¦W¾Ç¥Í´£¥X¤ð¶·¾E¾ð¤è®×¡A«Øij§â¤Ñ¾ô¦V¦è²¾10¦Ì¡A¥H¹F¨ì¾ô¾ð¦@¦s®ÄªG¡A¥«¥Á§ó¥i¥H¤@Ãä¹L¾ô¤@Ãä»·²·©P³ò­·¥ú¡A±©¬F©²«ü¤Ñ¾ô¦a°ò¤uµ{¤w¶}®i¡A¥¼¦³±µ¯Ç¥Á¶¡¤è®×¡C

¥»³ø6¤ë¤¤³ø¹D¡A¬F©²­p¹º²¾´Ó·s»Z±^¤@´Ê¾ðÄÖ¹O50¦~¡B³Qµó§{ºÙ¬°¡uªiªi¾ð¡vªº²Ó¸­º_¡A¥H¾E´Nªø290¦Ìªº¡u¦æ¤H¹D¡v¡C­»´ä°ªµ¥±Ð¨|¬ì§Þ¾Ç°|¶é¹Ò«Ø¿v½Òµ{3¦W¾Ç¥Í¡A»{¬°¬F©²¦b³]­p¡u¦æ¤H¹D¡vªº®É­Ô©¿²¤¤j¾ð¦]¯À¡A­n¡u·h¾ð´N¾ô¡v¡A©ó¬O­«·s³]­p¤Ñ¾ô¨«½u¡C

°ªµ¥±Ð¨|¬ì§Þ¾Ç°|¶é¹Ò«Ø¿v½Òµ{3¦~¯Å¾Ç¥Í§õ¬¥·ìªí¥Ü¡A®Ú¾Ú¤g¤ì¤uµ{©Ý®i¸pºô­¶¡A¥H¤Î¥ßªk·|¡B°Ïij·|¤å¥óµ¥¡Aµo²{¡u¦æ¤H¹D¡vÁï10¦Ì¡A®ÇÃä¬O´º®õ­b«eªu¤Ó¤l¹DªFªº¦æ¤H¸ô¡C¦o»{¬°¡A¥u­nÁY¯¶¦æ¤H¸ô¡A´N¥iÄË¥XªÅ¶¡¡A§â¡u¦æ¤H¹D¡v¦V¦è²¾¡A¦P®É§â¸Ó¬q»P¤j¾ð­«Å|ªº¦æ¤H¹DÁY¯¶¡AÁ׶}¾ð«a¡A¹F¨ì¾ô¾ð¨Ã¦s®ÄªG¡C

¬F©²«ü·s¤è®×»Ý²¾¾ð©îÀG¹D¥X¤f

¤g¤ì¤uµ{©Ý®i¸pªí¥Ü¡A«e¥_­±°±¾÷©W²Ä3B´Á°ò¦³]¬I¤uµ{¶µ¥Ø¼·´Ú¥Ó½Ð¦b¥h¦~5¤ëÀò¥ßªk·|°]°È©e­û·|³q¹L«á¡A¬ÛÃö¤uµ{¤w©ó¥h¦~©³®i¶}¡C¸Ó¤uµ{¥]¬A¿³«Ø¤@±ø°ª¬[¶é´º¦æ¤H¹D¡A·í¤¤¦bªöÀ[ªá¶éªþªñªº¦a°ò¤uµ{¥ç¤w°Ê¤u¡A¨Ã¤w§¹¦¨¨ä¬ù¤@¥bªº¼Î¬W¡C

¸Ó¸pµo¨¥¤H«ü¥X¡A¾Ç¥Í´£¥Xªº¤è®×²o¯A²¾°£´º®õ­b¥~¤Ó¤l¹DªF®Ç¥t¤@´Ê²Ó¸­º_¡A¨Ã­n©î¨ø¤@­Ó­è§¹¦¨ªº¦æ¤HÀG¹D¥X¤f¡A¹ïªþªñÀô¹Ò©M¬ÛÃö¤uµ{¼vÅT¸û¤j¡A¬G¥¼¦³±Ä¯Ç¸Ó¤è®×¡C

¶é¹Ò®v§å¬F©²¤è®×¥¼¦Ò¼{«O¨|

­»´ä¶é¹Ò®v¾Ç·|­ì·|ªø¼B¿³¹F§åµû¡A¨Æ¥ó¤Ï¬M¬F©²¦b³W¹ºªì´Á¥¼¦³¥þ­±¦Ò¼{¦a½L½d³ò¤º­È±o«O¯d¤Î«O¨|ªº¤j¾ð¡A¨ì«á´Áµo²{¤Ñ¾ô¨«½u¼vÅT°Ï¤ºªº­«­n¤j¾ð®ÉÃø¥H§ó§ï³]­p¡A»Ý¾E¾ð´N¾ô¡A»{¬°Ãø¥H±µ¨ü¡C

¥L¤S»¡¡A°ª¬[¾ô©P³ò¥»¬OªÅ¦a¡A­Y¦b³]­p¶¥¬qªì´Á¤w§â¤j¾ð¦ì¸m¯Ç¤J¦Ò¼{¡A®Ú¥»¤£¥Î²¾¾ð¾E´N¡C

¼B¿³¹Fªí¥Ü¡A²¾´Ó¤j¾ð¥²·|¹ï¾ð¤ì³y¦¨·l®`¡A±©ªñ¦~¬F©²¶i¦æ¤j«¬¤uµ{¡A©¹©¹ªá¶O¤jµ§¤½©®²¾´Ó¾ð¤ì¡AµM¦Ó¤j¾ð¾E²¾«á¡A©¹©¹¦b¦h¦~«á°ÝÃD¤~·|¯B²{¡A¥L«ü¥X¡A2003¦~­}ªY´ò³Q²¾´ÓªºµÐ´£¾ð¡A¥H¤Î1995¦~¶]°¨¦a²¾´Ó¦Ê¦~²Ó¸­º_¡A¥Ø«e±¡úG§¡¤í¨Î¡A¡u¨â´Ê¾ð³£±ººò¡A±¡úG¤£¼ÖÆ[¡v¡A»{¬°°£«D¤w¦Ò¼{©Ò¦³¤è®×¡A§_«h¤£À³»´¨¥²¾´Ó¤j¾ð¡C

§ó¦h´ä»D
¤º¿ÇºÙ¡u·x®c§U¥¥¡v ³Q½èºÃ§Y¤U¬[ «Å¶Ç¾Õ¤Þ¥Í²£¤O§½¡u´ú¸Õ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø¤W©P´¦µo¬ü­¹³ÕÄý©Ò°â¡u¤î»óÂMÅ]§Ù¡v¦¨®Ä¦sºÃ«á¡A¦A©ó¦P³õªº¡u¬ü»P°·¥Í¬¡³ÕÄý¡vµo²{¥\¯àÁnºÙ¤íÃÒ¾Úªº²£«~¡C¦³®i°Ó¥X°â¡u­tÂ÷¤l¯à¶q¤º... ¸Ô±¡
¥¢©ú®v³Å¾Ô¡uª÷¯ù¤ý¡v¹ÜÀu²§¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@³s5¤éªº¬ü­¹³ÕÄý©ú¤éµ²§ô¡A¤£¤Ö¤H¬Q¶X©P¥½«e©¹¡u±½³f¡v¡A³õ¤º¤HÀY´é´é¡A¦³°Ñ®i°Ó«ü¤é¥»¤ôªGÄ~Äò¼ö½æ¡A¹w®Æ6750­Ó¤é¥»®ç¤µ¦­°âÁj¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992