¼B¥ü¨Î«ü·s¹CÀ¸³W«h¤U ¡u¤¤¥¡±jµw¯S°Ï«i©ó°_¶D¡v

[2017.08.20] µoªí
¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|°Æ·|ªø¼B¥ü¨Î»{¬°¡AªÀ·|»Ý­n¦³¦~»´ªÀ¹B¹ÎÅé±À°Ê§ï­²¡A«Øij¦~»´ªÀ¹B¤H«ä¦Ò¬Fªvªº°ò¥»¡A¥]¬A¡u§ï­²ªÌ¡A­n¨«¦b¸s²³«e­±¡A¦ý¤£¯à¤Ó»·¡v¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|°Æ·|ªø¼B¥ü¨Î¤ÀªRºÙ¡Aªñ¤é¯A¤Î·s¬ÉªF¥_¥Ü«ÂªÌ¤Î¡uÂù¾Ç¤T¤l¡v§PºÊªºµô¨M¡AªÀ·|¤W¥Á²³¤ÏÀ³¸û§NÀR¡A¥¼¨£±j¯P¤Ï¼u¡A¤Ï¬M¹L¥h¨â¦~¥H¨Ó¥Á¤ß¶}©l«ä©w¡AÁͦV°l¨Dí©w¤Î¯´§Çªº¶Ç²Î»ù­È¡A¬GªÀ¹B¹ÎÅé°l¨DÅÜ­²¤]¤£¯à»·Â÷¥Á·N¡C¥Á¥D«ä¸ô¥l¶°¤H¡B¸ê²`¤j«ß®v´ö®a÷~»{¬°¡AªÀ¹B¹ÎÅé³z¹L¥Çªkª§¨úªº¼Ò¦¡¦³°ÝÃD¡A¶·§ïÅÜ¡C

¼B¥ü¨Î«ü¡A¤ÏªF¥_¥Ü«Â13¤H¤ÎÂù¾Ç¤T¤l§PºÊ¡A¦³»¡¬OÅv«Â¥D¸q©ïÀY¡A¦~»´§Üª§ªÌ·|³°Äò¤Jº»¡F¥t¦³¤@»¡¬OªÀ·|«ì´_ªkªv¡C¥LÆ[¹î¤µ¦¸¥Á²³¤ÏÀ³¸û§NÀR¡A¤£¨£¦³±j¯P¤Ï¼u¤Î°jÅT¡A¤j³¡¤À´ä¤H¤´ªÃ«ù©^¤½¦uªk­ì«h¤Î·§©À¡A¤£§¹¥þ©ú¥Õ³z¹L¤½¥Á§Ü©R¥Çªk¡A¥h±À°Ê¶i¨Bªº¤è¦¡¡C

¥L«ü¥X¡A´ä¤H¤£º¡¤¤¥¡¤Î´ä©²®É¡A·|¹ï¥Ü«ÂªÌªº¼É¤O¦æ¬°¬Û¹ï¥]®e¡A¥Ü«ÂªÌ½ÄÀ»ªº¥N»ù¤£¤j¡A§ó¡u¦³¥i¯à¦¨«C¦~°¸¹³©Î¬Fªv©ú¬P¡v¡A¦b·sªº¬Fªv¹CÀ¸³W«h¤U¡A¤¤¥¡±jµwºA«×¡B¯S°Ï«i©ó°_¶D¡A¦Ó¥Á·N¤SÁͦV«O¦u¡Aªk®x¦bºûÅ@ªkªv¡A½ÄÀ»ªÌ¥I¥X¬Fªv¥N»ù«K§ó¤j¡A¨Ò¦p§PºÊ¡C

¥L»{¬°¡AªÀ·|»Ý­n¦~»´¬F¹ÎªÀ±À°Ê§ï­²¡A¦ý¥L­Ì¤£¯à­IÂ÷¥Á·N¤Î¨S¦³ªÀ·|°ò¦¡A²z©À¤Î¤â¬q­nÀòÉ]¥Á»{¦P¤Î±µ¨ü¡A¤£¯à¦A¯Â¬°º¡¨¬¦Û¤vªº²z·Q¶D¨D¡B¶È¥H¥´§C¹ï¤è¬°¥Øªº¡C¡u§ï­²ªÌ¡A­n¨«¦b¸s²³«e­±¡A¦ý¤£¯à¤Ó»·¡v¡A¥L»¡¡A­n¤F¸Ñ­»´ä¤Hªº»Ý­n¡A¥Î¾A·íªº¤â¬q¡A­»´ä¦³ªkªv¦Û¥Ñ¡A­n§l¤ÞÉ]¥Á¡uÀA¤W²Kªá¡vª§¥Á¥D¬O¾Ç°Ý¡A­n°µ¨ì¤©¤H¬J¦³¦n³B¤S¤£·lÀu¶Õªº·Pı¡C

´ö®a÷~¡R¬F©²¥Á¶¡¦U°h¤@¨B

´ö®a÷~¥çªí¥Ü¡AªÀ·|¤£¯à¨S¦³ªÀ¹B¡A»{¬°²{¦b°ÝÃD¬O¹ÎÅé¥H¹ï§Ü¡B¥Çªk¨Óªí¹Fªº¼Ò¦¡¦³°ÝÃD¡AÀ³¦^¨ì¶Ç²Î±À°ÊªÀ·|¦U¶¥¼h§ïÅܤΰQ½×ªº²`¯Ñ²Ó§@¤å¤Æ¡C´ö«ü¥X¡A¥L±µÄ²ªº¤£¤Ö¤¤²£«Ü¹½­Â¬F©²»P¥Á¶¡¹ÎÅé©Ô§è¹ï§Ü¡C¦Óªñ¤é¦³°¾¿Eªº¬F¹Î´£¥X¡u¦a¤U¤Æ¡v·tùجD¾Ôªk«ßªº¼Ò¦¡¡A¥O¤H¾á¤ß¡A¬F©²­n¯d·N¡Cªø»·¦Ó¨¥µL½×¬O¬F©²©Î§Üª§¹ÎÅé¡AÀ³¬ã¨s¦p¦ó¦U°h¤@¨B¡A©Ôªñ¶ZÂ÷¤Î·¾³q¡C

§ó¦h­n»D
±i«Ø©v¡Gªñ¤éµô¨M¤ðê»P«C¦~·¾³q ¹ÎÅ餵¹C¦æÁn´©³Q¥}ªÌ §Â±Î·uÆ~¹Îµ²
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¥Á³sµo°_¤µ¤é¹C¦æ¡AÁn´©³Q§P¤Jº»ªº­»´ä²³§Ó¥D®uù«aÁo©M¯µ®Ñªø¶À¤§¾W¡B¾ÇÁp«e¯µ®Ñªø©P¥Ã±d¡A¥H¤Î°Ñ»P¤Ï·s¬ÉªF¥_«e´Áµo®i¤uµ{¼·´Ú¥Ü«Âªº... ¸Ô±¡
¦P­Ü¶À¯E»Êù«aÁo »ô¥´ªi¬~¾þ¼g¤å³¹
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¥Á³s°Æ¥D®u¶À¯E»Ê¡]¶ê¹Ï¡^¤Î¥t¥~12¤H¦]°Ñ»P¤Ï·s¬ÉªF¥_«e´Áµo®i¤uµ{¼·´Ú¥Ü«Â¡A³Qµô©w«Dªk¶°µ²¸o¦¨¡A­ì³Q§P³BªÀ·|ªA°È¥O¡A¤W¶D®x¸gÂЮÖ... ¸Ô±¡
¥xÆW·s¦ÑªÀ¹B¤H½Í´äÂù¾Ç¤T¤l ¬üÄR®q±i«T§»¡G´ä¤H­n¬Ã±¤ªkªv
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³ÁֽקâÂù¾Ç¤T¤l§Î®e¬°­»´ä¦^Âk«á­º§å¡u¬Fªv¥Ç¡v¡A§ó¦³µû½×¥H¥xÆW¡u¬üÄR®q¨Æ¥ó¡v¬Fªv¥Ç¹w´ú¤T¤l±N¨Ó©R¹B¡C¡u¯uªº¥u¬O¤@­Ó¬üÄRªº»~·|¡v¡A... ¸Ô±¡
¤Ó¶§ªáªL­¸¦|¡G¼~¤T¤lÃø«O¬Fªv¯à¶q
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³»¡¡u¤µ¤é­»´ä¡A©ú¤é¥xÆW¡v¡Aªñ¦~¨â¦aªÀ¹B±K¤£¥i¤À¡J2014¦~3¤ë¥x¥_¾Ç¥ÍÂô¤J¥ßªk°|¡A§j¶}¤Ó¶§ªá¡F¥b¦~«á­»´ä¾Ç¥Í½Ä¶i¤½¥Á¼s³õ¡A¼µ°_... ¸Ô±¡
«Â°|¤éÄy¥~´© Âå³N¶W¯Z¼ö¸Û¹L¤H ¿Ëµ§µe¹Ï¸ÑÄÀ¤â³N Âå­ÝÅ@¾·ÓÅU¯f¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j§®¤â¤¯¤ßµL¤À°ê¬É¡A¾Õªø¯Ý¸¡¥D°Ê¯ß¤â³Nªº¤éÄyÂå¥ÍÃät©Ý¤]¡A¤µ¦~2¤ëÀ³ÁÜ¥[¤J¤¤¤j¥~¬ì¾Ç¨t¥ô¤ß¯Ý¥~¬ì§U²z±Ð±Â¡A¨Ã©ó¤¤¤jªº±Ð¾ÇÂå°|¡]«Âº¸... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992