­«½Í¥_¬ü¶T¨ó ´ì¨Êª§¯Ç¤kÅv¬Fºõ
¥~ªøºÙÀò¥ì¸U¥d§U¤O«P¶i¨k¤k¥­Åv

[2017.08.15] µoªí

(´ì¤ÓµØ14¤é¥[·sªÀ¹q)Áp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²§Æ±æ¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n­«¶}½Í§P¡M¯Ç¤J¥¦ªº¤kÅv¬Fºõ¡M¥H¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h»P¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶ªº¨óij¬°¥»¡M¥­µ¥¹ï«Ý¤k¥ø·~®a¡C

¥~¥æ³¡ªø¤è¼zÄõ(Chrystia Freeland)»¡¡R¡u§Ú­Ì¥²¶·ª§¨ú¶i¨Bªº¶T©ö¨óij¡M¹F¨ìÂùŧ½­±¡MÅý¥»¦a»P®ü¥~¹µ­û¨É¦³¸û°ªªºÁ~¸ê»P¸û¦nªº±¡ªp¡C¡v¤è¼zÄõºÙ¡M¨º¨Ç¶i¨BÀô¸`À³¥]¬A¨â©Ê¥­µ¥·s½g³¹¡M§I²{§ó¤jªº©Ó¿Õ¡M«P¶i¨k¤k¥­µ¥Åv¤O¡C

§ù¾|¦h»P¯S®Ô´¶¹ï³oijÃD¦³«Ü¤j¤Àª[¡M¤£¬O¤°»ò¯µ±K¡C

¥[®³¤jÁ`²z¤½¶}ªíºA¡M¥L¬O¦Û»¨ªº¤kÅv¥D¸q¤À¤l¡C¯S®Ô´¶«Å»}´N¾¡MIJµo¼Æ¤Q¸U¤H¹C¦æ¥Ü«Â¡M§Üij¥Lªº¨k¤k¥­µ¥¥ß³õ¡C¥Lñ¸p¤@¥÷¦æ¬F©R¥O¡M°õ¦æ©Ò¿×ªº¸TÁn¥O¡M¬ü°ê¸ê§Uªº°ê»Ú¾÷ºc¬Æ¦Ü¤£±o´£¤Î¼Z­L¡C¥t¦³­p¹º¬O«ì´_¤@¶µ¸T¥O¡M¤£­ã¸ó©Ê§O¤H¤h¤J¾³¡¶¤¡C

¦ý¦Û¥ÑÄÒ±o¨ì¬ü°êÁ`²Î¤k¨à¥ì¸U¥d(Ivanka Trump)ªº§U¤O¡M¤´Àò¥Õ®c­ºªÖ¾³õ°ü¤kijÃD¡M¾Ú¦¹¡M¤è¼zÄõ»¡¨º¥Nªí¤jªù´¯¶}¡M·|¦³¼sªx¹ï¸Ü¡C

¤è¼zÄõ©P¤@»¡¡R¡u§Ú­Ì¤w¦³¦¨¥\¬ö¿ý¡M»P¬ü°ê·í§½Áp¤â¡MÃöª`¯S§O¦³Ãö°ü¤kªºÄ³ÃD¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
ªü³Õ´µºÖ¥û±þ®×  ¾F©~³Q®·±±¿Ñ±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù¾ã¦X¥û±þ½Õ¬d²Õ¡]IHIT¡^¤½¥¬°»¯}ªü³Õ´µºÖ¤W¤ëµo¥Íªº¥û±þ®×¡A©ë®·¤@¦W¥Ç®×õìõ쪺¨k¤l¡A±±¥H¤G¯Å¿Ñ±þ¸o¦W¡Cĵ¤èºÙ¦ºªÌ»PºÃ¥û¤¬¬Û»{ÃÑ... ¸Ô±¡
´µ¬Ù°ü¤k¼Z­L­nÂå¥ÍÂश ³Q«ü±¡ªp¡uÄY®m¡v¥i¯à¹H¾Ë
¡]«¢§Qªk§J´µ14¤é¥[·sªÀ¹q¡^­ÒÅvªÌ»¡¡M¦b¥þ¥[®³¤j¡M°ü¤k­n·Q¼Z­L¡M´µ°ª¨F¬Ù¬O³ÌÃø´£¨Ñ¤H¤u¬y²£ªA°Èªº¬Ù¥÷¡M¥¦¬O°ß¤@­n¨DÂå¥ÍÂश¼Z­LªA°Èªº¬Ù¥÷¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j13·³µØ¸Ç¤kµ£¥Ó¤p«B¡]Marrisa Shen¡^¹J®`¡A«ÍÅé¦b¥»¨º¤ñ¤¤¥¡¤½¶é¡]Central Park¡^³Qµo²{¦Ü¤µ¤wªñ¤@­Ó¤ë¡A¥Ó¥À... ¸Ô±¡
¶R­»¿¼¡u°e¡vÃȤl ±M®a¦w¼¢¿¼µL¹AÃÄ
¡]«¢§Qªk§J´µ14¤é¥[·sªÀ¹q¡^«¢§Qªk§J´µ¥«¤@¦W®ð¶H­û»¡¡M¥L³Ìªñ¤WCostco¡M¶R¤F¤@§ô­»¿¼¡M¤@°¦¬¡ÃȤlÆp¶i¸Ë­»¿¼ªº³UùØ¡M¥O¥L¤j·PÛᲧ¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ö¦³Great Wolf Lodge°s©±¤Î«×°²§ø¯S³\¸gÀçÅvªº¶°¹ÎJim Pattison Group¡AJPG³Q«ü¥¿­p¹º¦b¨õ¸Ö¿³«Ø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992