®³¥d¿ü­}¦a¼Ð¾Ô¤Jªi
¶ø´µº¸ªíºAÄ@¯dªü¥P¥£

[2017.07.14] µoªí
ªü¥P¥£·s´©®³¥d¿ü­}¡]¥k¡^«á³Æ³B¤l¤W°}15¤ÀÄÁ§Y±µÀ³¥ì¥Ý¤ñ¡]¥ª¡^ªº¶Ç°e¡A­º¦¸®Iªù§Y¡u¤h­ô¡v¡C¡]Getty Images¡^
¾Ô²¦¨Ó©u«á«K·|±¾¹uªº¶¤ªø±ö­}ÂÄ¥d¡]¹Ï¡^¡A¬Q¤é§®®g±o¤â¬°ªü¥P¥£¥ý¶}¬ö¿ý¡C¡]Getty Images¡^
ÁÉ«e¦Vªü¥P¥£ªí©¾ªº¶ø´µº¸¡]¥k¡^¬Q¥¿¿ï©Ü¥Ò°«FC±x¥§¡C¡]Getty Images¡^
Àò´£¤É¤W¤@¶¤¤j­xªº17·³¤p±NÁl¾W¦C´µ¥§º¸»¹¡]¥ª¡^¡A¬Q¬°ªü¥P¥£¥¿¿ï©Ü¥Ò¡C¡]ªk·sªÀ¡^

ªü¥P¥£¬Q¤é¦n¨Æ¦¨Âù¡A°£¤F¦³¥D¤O¶ø´µº¸¤½¶}ªí©¾¯d®Ä¥~¡A²y¶¤©ó¿D¬w¤Wºtªº©u«e­º³õ¼ö¨­ÁÉ¡A§ó¾Ì¶¤ªø±ö­}ÂÄ¥d¤Î¥H«á³Æ¸¨³õ²Ä¤@¸}®gªù§Y¡u¤h­ô¡vªº·s§L®³¥d¿ü­}¦U«Ø¤@¥\¡A¥H2¡G0À»±ÑFC±x¥§ºX¶}±o³Ó¡C

¬O§Ðªü¥P¥£»â¶¤¶³®æ¤@¦pÁÉ«e©Ò«ü¡AÄ~Äò±Æ¥X3-4-3°}¦¡¥X¾Ô¡A¦Ó¨â¦W·s¡uºj¤â¡v¬Ò³B¤lµn³õ¡A­è¥H¯}²y·|¬ö¿ý4650¸UÂéÂà·|¶O¥Ñ¨½©ù¨Ó§ëªºªk°ê®g¤â®³¥d¿ü­}¥ý¦C«á³Æ¡A¦Ó¥Ñ¥v¯E§J04§K¶Oñ¤Jªºªi´µ¥§¨È¥ª«á½Ã­ô©Ô¨¯®³´µ«h¡u¾á¥¿¡v¥ô¤¤°í¡C¶}ÁÉ4¤ÀÄÁ¡Aªü¥P¥£¾Ì¶¤ªø±ö­}ÂÄ¥d±µÀ³¨¤²y¤G¶Ç«á¡A­I¦VÀsªù§®®g¥ý¶}¬ö¿ý»â¥ý1²y§¹¥b³õ¡C

2²y®ÀFC±x¥§

¤U¥b³õ54¤ÀÄÁ¡Aªü¥P¥£«e¾W­³ºÑ§J¬ð¯}¶V¦ì¥ª¸ô³æ¤M«á¶Ç¤¤¤©¥Ý½T¯S¡AÁö«áªÌ®gªÅªù³Q¹ï¤â«á½Ãªº­I³¡¾×¥X¡A±©²yÃÒ¥H¬°¤â²y§P12½X¡A¥D®gªº­³ºÑ§J³Q¼Ä¤è¤£Â_¤OÃÒ¨S¦³¤â²y¤U¡AºÃ¼ÒÙ±¨â¥i¦a¡u©ñ¤ô¡v¡A®g¤¤¶¡³Q¹ï¤èªù±N±Ï¥X¡C68¤ÀÄÁ¡A®³¥d¿ü­}¤d©I¸U³ê©l¥X¨Ó¡A³o¦W·s9¸¹¥J¡A©ó83¤ÀÄÁ±þ¤J¸T°Ï±µÀ³¥k¸ô¦aªi¶Ç¤¤¡A­Ó¤H¦bªü¥P¥£­º¦¸®gªù§Y¡u¤h­ô¡v¡A²×§U²y¶¤¥H2¡G0®ÀFC±x¥§ºX¶}±o³Ó¡C

ÁÉ«á¡u§L¤u¼t¡v±N¯d¦u±x¥§¡A¨â¤é«á¬ù¾Ô¦è±x¥§¬y®öªÌ¡A¦¹«á«K·|±Òµ{¨ì¤¤°ê¥X¾Ô°ê»Ú«a­x¬×¡A¤À§O¦b19¤é©ó¤W®ü°««ô¤¯¼}¥§¶Â¡A¥H¤Î22¤é©ó¥_¨Ê¾Ù¨®¸ô¤h¡C¦Ó¾Ô²¦Áɨƫá¡A¤j­x±Nªð­Û´°¡A©ó¤ë§À¥D³õ¥X¾Ô­©ªø¬×¡C

¤U©P¨ÓµØ°««ô¤¯¨®¥J

¥t¥~¡A±N¦b©ú®L¬ùº¡ªºªü¥P¥£²y¬P¶ø´µº¸¤Î¡u¤s¯«¡vªü¾ú´µ¤s»ô¤h¡A¦Ü¤µ¤´¥¼°Êµ§Äò¬ù¡A¤£¹L¬Q¥M¥¿¿ï©Ü¥Òªº¶ø´µº¸¡A¦bÁÉ«e«o¥ý¦V²y·|ªí©¾¡G¡u§Úµ´¹ï§Æ±æ¯d®Ä¡A³o¬O¤@¤ä«Ü¦nªº²y·|¡A§Ú¦b³oùؤ@ª½¹L±o«Ü¶}¤ß¡A©Ò¥H·í¤j­xªð¦^­Û´°«á¡A§Ú«K·|»P²y¶¤§¤¤U¨Ó½ÍÄò¬ùªº¨Æ¡C¡v¦Ó¥L§ó¶}µÄ§Æ±æ¡u¤s¯«¡v¦P¼Ë¿ï¾Ü¯d¶¤¡A¡uÁöµM¨M©wÅv¦b¥L¨­¤W¡A¦ý§Ú­Ó¤H¦Ó¨¥«Ü§Æ±æ¥L¯à¯d®Ä¡v¡A¥L¤S¯º¨¥­Y¬O¦³¤HÅý¡u¤s¯«¡vÂ÷¶¤¡A¥L«K·|µh¥´¨º­Ó°µ¨M©wªº¤H¡C

¦Ü©óªü¥P¥£¥Ø«e¾Ú³ø¥¿¤O·r¼¯¯Ç­ôªº21·³ªk°ê·s¬P´ö°¨¤hªL°¨¡A³Ì·s®ø®§«ü·|¤è¤w¶}¥X4500¸UÂéÂà·|¶O¥H¤Î10¸UÂé©PÁ~¡A§Q»¤¹ï¤è¨Ó§ë¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
°ò¶ø¯S§ï¤f­·¡GÂ÷¶¤½T¬O¥i¯à¿ï¾Ü
¥h©u¦bªü¥P¥£¹y¥¢¥¿¿ïªºªk°ê«e¾W°ò¶ø¯S¡]¶ê¹Ï¡^¡A¨Ó©u±N­±¹ï¥H¯}²y¶¤Âà·|¶O¬ö¿ý¨Ó§ëªºªk°ê¶¤¶¤¤Í®³¥d¿ü­}¡A¦ì¸mÄvª§¶Õ§ó¬°¿E¯P¡CÁöµM³o¦W30·³®g¤â´¿... ¸Ô±¡
¥ì¤ÚÁ¾°Ò¥«©]·|¸g²z¤H  ¡u±N¦³­«¤j«Å¥¬¡v
·ç¨å¦W±N¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì©u«áÂ÷¶}°ÒÁp¦¨¬°¦Û¥Ñ¨­«á¡A¥h¦V¤@ª½¥¼©ú¡C¥Ø«e¥¿¦b¾i¶Ëªº¥L¡A©ó­^°ê®É¶¡©P¤T±ß¤W²{¨­°Ò¹ý´µ¯S¡A³Q©ç¨ì»P¨ä¸g²z¤H©Ô¶ø®³©óÀ\ÆU·|­±... ¸Ô±¡
¤Ú¶ë·s«Ó­º¦¸¤Ú¤½¶}·þ¾Þ
·s²y©u§ï¥Ñ«e²¦º¸¥]¥D«ÓµØºû­}»â­xªº¤Ú¶ë¶©®³¡A©P¤T¤w¶i¦æ¤F¤@¸`³¬ªù¾Þ½m¡A¦ý¬Q¤é¤~¶}©ñ¤©¶Ç´C°ÑÆ[¡C ¤£¹L¡A¥Ñ©ó¬ü´µ¡B¥§°¨¡BºÑ°ò¤Îªü¹F§ù­Û¥Ø... ¸Ô±¡
¡mºÖ¥¬´µ¡n«ü°ÒÁp¬O¥@¤W²Ä3»ù­È°ªªºÅé¨|¶¤¥î¡AÁ`­È°ª¹F28.6»õÂé¡A¶È¸¨«á©ó¹F©Ô´µ¤û¥J©M¯Ã¬ù¬v°ò¤§¤U¡C ¡mºÖ¥¬´µ¡n¦~«×³Ì°ª»ù­È50Åé¨|¶¤... ¸Ô±¡
¤Ú¶ë·sªi­m«G¬Û
­èµ²§ô«×°²ªº¤Ú¶ë¶©®³²y¬P¬ü´µ¡]¥ª¡^»P¥§°¨¡]¥k¡^¡A»P¥t¥~¨â¦W¶¤¤ÍºÑ°ò¤Îªü¹F§ù­Û¡A¦bÀH¶¤©¹¬ü°ê®i¶}¶°°V«e¡A¥ý¨ì¤é¥»¥X®u²y¶¤·sªi­mµo¥¬·|¡C¤µ©u¤Ú¶ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992