¨T¨®¿U¿N¤º¦³3µJ«Í ĵ¤è«ü¿N¨®±»ÂøoÃÒ
¨®¥D¦³¥Ç¸o«e¬ì §{²³ºÃ´b¤£¦w

[2017.07.11] µoªí
¥d¥[§QÅå¶Ç¥iºÃµJ¨®¤T«Í©R®×¡M¥«Äµ­«®×²ÕÁÙ¦b½Õ¬d¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(¥d¥[§Q10¤é¥[·sªÀ¹q)¥d¥[§Q¥«Äµ¤è½Õ¬d©P¤@¥«¦è¥_­±µJ¨®¤T«Í®×¡M¤@½ø¨T¨®¦b¬I¤u¦a°_¤õ¿U¿N¡M®ø¨¾­û·À¤õ«á¡Mµo²{3¨ã«ÍÀe¡C

­«®×²Õ¸p²z·þ¹î¨U¯÷¥§(Paul Wozney)©P¤@»¡¡M3¦W¦ºªÌ1¤H¬O¨k©Ê¡N1¤H¬O¤k©Ê¡C¬Û«H²Ä3¤H¤]¬O¤k©Ê¡M¦ý½Õ¬d­û¥¼¯à½T©w¡C

¥L»¡¡M¾Ú«H3¤H§¡¬O¦¨¦~¤H¡C¨ü®`¤Hªº¨­¤À¥¼¦³¤½¥¬¡M¹w©w©P¤GÅç«Í¡C¨U¯÷¥§»¡¡M¤õĵ²{³õ¥iºÃ¡C

¥Lªí¥Ü¡R¡u±N3¦W¦º¤H©ñ¤J¨®ùØ¡M©ñ¤õµI¿N¡M¹ê»Ú¬O±»¹¢¨®ùتº¤@¤Á¡C

¡u¨Ì¾Ú§Ú­Ìĵ¤èªº¸gÅç¡M³q±`Áa¤õªº¥Î·N¬O±»¹¢¥Ç®×²{³õ¡C¡v

®ø¨¾¶¤µo¨¥¤H¦ë§J(Carol Henke)«ü¥X¡M¦³¤H¬Ý¨£¤õ¿N¨®¡M¼·¥´911¹q¸Ü³ø®×¡C

©P¤@¦­¤W¤j¬ù7®É¡M®ø¨¾¤H­û©è¹F¶ë©_§Æº¸(Sage Hill)ªÀ°Ï¡M¬Ý¨£¨T¨®þÓ¤õµI¿N¡M®ÇÃä¤@­Ó¬I¤uÂí«Î³æ¦ì¦³¤ì¬[µ²ºc¡C

»F¨Æ¨®½ø¬O2011¦~´Ú¶Â¦â³·¦òÄõ¬ì¾|¯÷(Chevrolet Cruze)©Ð¨®¡M¨T¨®´ÝÀe¤w¹B¨ìĵ¤èųÃÒ¸o®×³õ¦a²Õ¡M¶i¤@¨BÀË´ú¡C

¨U¯÷¥§«ü¥X¡Mĵ¹îª¾¹D¨T¨®µn°O¨®¥D¡M¦ý¨S§ä¨ì³o¤H¡C¥L­Ì¤£ª¾¨ì¡M¤T¦W¦ºªÌ·í¤¤¡M¤@¤H¬O§_¨®¥D¡C

ĵ¤è¨S¦³¦¬¨ì³ø§i¡M»F¨Æ¨T¨®¬O¥¢ÅѨ®½ø¡C

¨U¯÷¥§«ü¥X¡M¨®¥D¦b¥d¥[§Q¦³¥Ç¸o«e¬ì¡M¦ý¥L¤£½Í²Ó¸`¡C

©P¤@¤¤¤È¡MªdÀפu¦a¦³Äµ¤è¶À¦â½¦±a«ÊÂê¡Mªo¥¬¾B»\¿NµJ©Ð¨®¡M«Ø¿vª«¥~Àð¯d¤U¶Â¦âªºµI¿N²ª¸ñ¡C

ĵ¤è©IÆ~¤½²³¡M¦p¦b°Ï¤º¬Ý¨£¥iºÃ¸ñ¶H¡M©Î¦³©ç¿ýµøÀW¡M»Pĵ¤èÁpô¡M´£¨Ñ½u¯Á¡C

·í¦a©~¥Á³Á§J­ð¯Ç(Glea MacDonald)»¡¡M¦o®É±`³Q¦í®a«á­±ªº¤u¦a¾¸­µ§n¿ô¡M¦ý©P¤@¦­¤W¤£¤@¼Ë¡C

¦o»¡¡M§n¿ô¦oªº¬Oĵ²Ã»ïÁn¡M±µþÓ¦oÅ¥¨£¤@Án¥¨ÅT¡C¦o±q®aùتº«áµ¡±æ¥X¥h¡M¦o¬Ý¨£·ÏÃú¡C

¦oªí¥Ü¡R¡u§Ú­Ì³£¦³¦n©_¤ß¡M¦]¬°³o¨Æ¥O¤H¤ò°©®ªµM¡M¹ï¥¿§Ú®a«á­±¡M«ç»ò¥i¯à¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤éµo¥Í³o¦^¨Æ¡S¡v

¤k¤l¨~¥§º¸(Nadia Muneer)«Î«áÅS¥x¹ï¥¿¤õ³õ¡M¦o»¡µL½×µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¡MÁ`¬O¥O¤H¤£¦w¡N®£·W¡C¦oªº¤k¨à¤£´±¨«´X¨B¸ô¤§»»ªºªB¤Í®a¦êªù¨à¡C

§ó¦h­n»D¤G

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992