¶À¬î¥ÍªL®ü®p·d¤j¹q¼v ¹w§iÁÜ´^²ÜÚ»°«À¸

[2017.07.07] µoªí
·í¼v«Ò¶À¬î¥Í¡]¥ª¡^¹J¤W´É¿w¯º¦KªL®ü®p¡]¥k¡^¡AÆ[²³´Á«Ý¨â¤HÀ¿¥X¤õªá¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
¶À¬î¥Í¡]¥ª¡^§Æ±æ³o®M»R¥x¼@¬°Æ[²³±a¨ÓÅw¼Ö¡A©Ò¥H§ä¨ÓªL®ü®p¡]¥k¡^ºt¥X¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
´^²Ü¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¶À¬î¥Í»PªL®ü®p¦X§@ªº»R¥x¼@¡m·d¤j¹q¼v¡n¡A§ï½s¦Û¬ü°êµÛ¦W¼@§@®aDavid Mamet§@«~¡mSpeed-the-Plow¡n¡A±N©ó9¤ë1¤é°_¦bÆW¥JºtÃÀ¾Ç°|¤½ºt13³õ¡CªL®ü®p§Î®eÀ¸¤¤»P¬î¥Í¦P¬O³Ð§@ÃÀ³N¤u§@ªÌ¡A©¼¦¹Ãö«Y¬O¡uÉAÉA¼²´Ò¹J¤WÃh¤~¤£¹J¡v¡A¥L²×¤é³Q¬î¥Í¨g´¡¡Aµ²ªG¬î¥Í¤Ï³Q¥L¥´¡C¤£¹L¡A¨â¤H¦bÀ¸¥~ÃÑ­^¶¯­«­^¶¯¡AªL®ü®p´­¨¥¶X¾÷¦V¼v«Ò¬î¥Í¾ÇÀ¸¡A¬î¥Í¤Ï«ü­n¸ò´É¿w¯º¦KªL®ü®p°½®v¡C

¨â¤H¤é«e¬°ºt¥X±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý¡AªL®ü®p·m¥ý°Ý¬î¥Í¬°¦ó¤£¥Î³o¼@¥»·d¹q¼v¡A¦Ó¬O·d»R¥x¼@¡H¬î¥Í©Z¨¥¡G¡uªñ´X¦~¦¨¥ß¤F¼@¹Î´N­n¹B§@¡A¥[¤W¨ä¥L­ì¦]¡A§ÚÂàºò«¬¡A¦b¥¼¦³¯à¤O°µ¼p®v«e¡A´N°µ¦í¯à¤O½d³ò¤º¥i°µªº»R¥x¼@¥ý¡C¡vªL®ü®p»{¦P¦a²y¤W«Ü¦h¤H¥¿¦bÂ૬¡A¤S¦ÛÃz¤§«eÚ»§¹¬î¥Íºt¥X¡A¥D°Ê¦ÛÂË°µ»R¥x¼@¡G¡u§Ú¶}±ø¥ó«ÜÀu«p¡A§Ú±o¶¢¡B«Ü¥­¡B·Q¸Õ¤@¤U¡A¬î¥Í´NÍq¾÷·|§Ú¡I§Ú°_ªì¥H¬°°²ªº¡A¶}ª±¯º¡A¥L»¡¯uªº°µ¡A§Ú¦³ÂIÅå¡A·Q¿Æ›Ñ¡Aµ²ªG¯uªº§ä¨ì¦X¾A¼@¥»¡A´NºV©w¤F¡C¡v

¬Û¹j20¦~¦A¦X§@

ªL®ü®p©M¬î¥ÍÄ~1997¦~¦X§@¹q¼v¡m»~¤H¤l§Ì¡n¡A¬Û¹j¤Ü¦~¦A­«³{¡AªL®ü®p©¿µM§è®I¤d»õ·s©ê®}¤l²N¸¨¤ô¡A¥L·d¯º»¡¡G¡u§Ú­ÌµLÉA¤À§O¡A·í¦~®}¤l²N¦³¥÷©ç³¡À¸¡A¦pªG°Ý¦o·|¦nÚ»¦n¦h¡I¡v¬î¥Í¦Û¨¥¥~ªí©M¤º¦b®t§O«Ü¤j¡G¡uÅܤF¥t¤@­Ó¤H¡A¦³®É¤£»{±o¦Û¤v¡A³s¾Éºtªô§Àܳ£¸Ü§Ú¤j­Ó¥J¡C¡vªL®ü®pºÙ¨£ÃÒ¤£¦P®É¨èªº¬î¥Í¡G¡u¥L¨º®É©çÀ¸¦ü¥v¤O¥[¡A«á¨Ó¹q¥x¼s¼½¼@§ä¥L«È¦ê¡A¥L¥h¨ì¿ý­µ«ÇÚ»¨ì¼@¥»¡A¯º¦í°Ý¡y¤°»ò¨Óªº¡H¤W¤£±µ¤U¡A¦P¤@­Ó¤HÁ¿ªº¶Ü¡H¡z§Ú§b¤F¡AµM«á¥L»¡¡y±o³â¡I±o³â¡I¡z«K¤J¥h¿ý¡A¿ý§¹­Ó¨¤¦â¶¶®Í¡A«Ü°O±o¥L³oºØ¹ï¤u§@©M¥ë¦ñªº¤èªk¡A§Ú¦bµuµu´X¤ÀÄÁ¤W¤F¤@½Ò¡C¨ä¹ê§Ú²{¦b³£¤£´±ª½±æ¥L¡A¦ý©¹«áºù±Æ­n½m²ß±æ¥L¡C¡v

´i´i¬Û±¤¤¬°½®v

¬î¥Í³zÅS¦¹­ìµÛªº¹ï¥Õº¾¸H¥B¥Í¬¡¤Æ¡A½Ķ®É«Üªá®É¶¡Ãø«×¡A©¯¹Lµ{¤¤­«½Æ³òŪ¡A·í¦¨ºù±Æ¤@³¡¤À¡A§Æ±æ·d±o¦³½ì¨ý¡A¬°Æ[²³±a¨ÓÅw¼Ö¡A¬G¥L¤]¯S§O§äªL®ü®pºt¥X¡CªL®ü®pºÙ¡G¡u§Ú¤£¬O³g¦n¯º¡A¦Ó¬O³g¦n³Û¡I¬G¨Æªí­±¤W¯îÂÕ¡A¨ä¹ê«Ü¦h·P±¡¥Ê¸¯¡A¯º¤¤¦³²\¡A¦³´X­Ó¦ì³£Ä²°Ê¤F§Ú¡C¬î¥Í¸Ü¦³¨Ç¤º®e¡A¥i¥N¤J¨ì¤j®a¼ô±xªº¤Hª«¡C¡v¾Õªø°µ´É¿w¯ºªºªL®ü®p¡A»{¬°ºt»R¥x¼@¦³§ó¦h»Ý­n¦V¬î¥Í¾Ç²ß¡A¤½ºt®É·|½Ð¦Ñ±C´^²Ü¤J³õÆ[½à¡C¬î¥Í¤Ï²Á°ª´U¡Aı±o³B²z´É¿w¯ºÄÌÃø«×«Ü°ª¡A±ý¦VªL®ü®p°½®v¡G¡u§Ú­ì¥»·Q°µ´É¿w¯º¡A¦ýÀÁ¸m¤F¡A§Ú®Ú¥»¤£ª¾§Þ¥©¡A­n­É¾÷·|½Ð±ÐJan(ªL®ü®p)«ç¼Ë³Ð§@©Mªíºt¡A§Ú¥{´N¥{¦b°÷µê¤ß¡C¡vªL®ü®p»D¨¥¥ß§YÄÆÄƵM¡A°­°¨¦^·q¡G¡u¨º§AÍq¤ß¾÷§r¡I«ÜÃø±o¦³­Ó¾Ç²ß¹Lµ{¡C¡v

°OªÌ¡GÁé¤@­i

Äá¼v¡G±ç°i·£

§ó¦h¼vµø
¼B¤ß±y¨uÅΨƷ~½u ©ç¼@¨¯­W®ø½G
¡i©ú³ø±M°T¡j¼B¤ß±y«e±ß¥X®u¤âªí¬¡°Ê¡A¦o¨u¦³©Ê·PÄÌ­»ªÓÅΨƷ~½u¡C¤ß±y©Ó»{¤µ¦¸¬O³Ì©Ê·Pªº¤@¦¸¡A¦]¬°®L¤Ñ¬G§@¤Ö³\§ïÅÜ¡A¥[¤Wªñ¤é½G¤F¡A¹ï¦Û¤v¨­§Î¦³¦Û... ¸Ô±¡
ªL¹ÅªY¡Gµø§EÀRµÓ¬°®a¤H ´¿»P¿c³Í§Í¥t¤@¥b¶Çãn»D
¡i©ú³ø±M°T¡jªL¹ÅªY«e±ß¥H¤j¨Ï¨­¤À¥X®u¡uµL°ê¬ÉÂå¥Í¡v¬¡°Ê¡A¹ï©ó¤µ¦¸7¤ë7¤éªº¡uµL°ê¬ÉÂå¥Í¤é¡vÄw±o800¦h¸U¤¸µ½´Ú¡A¤j·P®¶¾Ä¡F¦o§óµø¾÷ºcªº«e½uÂå... ¸Ô±¡
¦¿­YµY©Úݯ¨k¤Í°µ¹Å»« ¤J¦æ10©P¦~ºt°Û·|
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿­YµY¬Q¤é¥X®u´ä¥x¬¡°Ê¡A¦o³zÅS±N©ó9¤ë9¤é¡B10¤é¦b¤E®iÁ|¦æ¨â³õ­Ó¤Hºt°Û·|¡A¬ö©À¤J¦æ10©P¦~ªº¤j¤é¤l¡A²{¥¿¦£©óÄw³Æ¤u§@¡A«×¥DÃD¡B... ¸Ô±¡
³¯®xªY¾Þ°¨¥Ò½uªï3¦rÀY
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯®xªY»P»C«Â·G¬Q¤é¥X®u©ú¯]¥x·s¸`¥Ø¡m¨k¤lº~¤j¤V¤Ò¡n«Å¶Ç¬¡°Ê¡A¸`¥Ø¬O¤¶²Ð¤£¦P³¡¸¨©Î³¡±Úªº¦¨¤H§»ö¦¡¡C°Ý¨ì¨â¤Hªº18·³¡u¦¨¤H§¡v¦³§_... ¸Ô±¡
§õ¥úÏx¾D´c·dÅÜ¡uÂù§ºªº«á¸Ç¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú¼@¡m¤Ó¶§ªº«á¸Ç¡n¥D¨¤§º¥ò°ò»P§º¼z³ì«e¤é«Å¥¬±B°T¡A®ø®§¾_Åå¥þ¨È¬w¡C¨­¬°§º¥ò°ò¦n¤Í­ÝRunning Man©çÀɪº§õ¥úÏx¡A¬Q¤é¥¼¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992