Ãä¹Ò¹ï«Ï ¦L¤£ºM­xµØ¤£½Í§P
¤¤°ê¾n¦L¤j¨Ï¡R¦Ñ¦Ê©m«Ü¼««ã

[2017.07.06] µoªí
¦L«×©P¤G¦³¥Á²³¦b¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¥~¥Ü«Â¡A§Üij¤¤°ê¸T¤î­»«È¸g¨äÃä¹Ò´Â¸t¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦L«×Ã䨾³¡¶¤«Dªk¶V¬É¶i¤J¤¤°ê¦èÂèȪF¿¤³Ì«nªº¬}®Ô¦a°Ï¡A»P¤¤°ê­x¶¤¹ï«Ï¤wªñ¤@­Ó¤ë¡C¥~¥æ³¡¬Q¤é¦A¦¸ÄY¥¿Án©ú¡A­n¨D¦L¤è¥ß§Y±N¶V¬ÉªºÃ䨾³¡¶¤ºM¦^Ãä¬É½u¦L¤è¤@°¼¡A¥H¹ê»Ú¦æ°ÊÅé²{¹ï¸Ñ¨M¨â°êÃä¬É°ÝÃD©Mµo®i¤¤¦LÃö«Yªº¸Û·N¡A·N¨ýþÓ¦pªG¦L­x¤£ºM¡A¤¤°ê´N¤£·|½Í§P¡C

¾n¦L«×¤j¨Ï«hºÙ¡A¦L¤è¦ûþÓ¤¤°ê»â¤g¡A¤¤°ê¦Ñ¦Ê©m«Ü¼««ã¡A¤¤°ê¬F©²­±Á{«Ü¤jÀ£¤O¡C¤S«ü²{¦b¡u²y¦b¦L¤è¡A¨ì©³¥H¤°»ò¤è¦¡¸Ñ¨M¡A³Ì²×¨ú¨M©ó¦L¤è¡v¡C

¦L«×Ã䨾³¡¶¤¶V¬É¶i¤Jªº¬}®Ô¦a°Ï¡A¦ì©ó¤¤¦LÃä¬É¿üª÷¬qÃä¬É½u¤W¡A¤¤¤è»{¬°»P¤¤°ê¡B¦L«×¡B¤£¤¦3°ê¥æ¬ÉÂI°ÝÃD¨S¦³Ãö«Y¡F¦L«×±N¬}®Ô¦a°Ï»¡¦¨¬O¤T°ê¥æ¬ÉÂIªº½d³ò¡A¥ø¹Ï²V²cµøÅ¥¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¯Õ²n(¤U¹Ï)¬Q¦b¨Ò¦æ°OªÌ·|¤W«ü¡A¤¤¦LÃä¬É¿üª÷¬q¤w¥Ñ1890¦~¡m¤¤­^·|ijÂæL±ø¬ù¡n¹º©w¡A¦L«×¿W¥ß«á¡A¦L«×¬F©²¦h¦¸¹ï1890¦~±ø¬ù¤w¸g¹º©w¤¤¦LÃä¬É¿üª÷¬q³o¤@¨Æ¹ê¤©¥H½T»{¡C

¥~¥æ³¡¤Þ¾ú¥v¸ê®Æ«ü¦L§ïÅܥ߳õ

¯Õ²n¤S«ü¡A1960¦~2¤ë12¤é¡A¦L«×¾nµØ¤j¨ÏÀ]¦bµ¹¤¤°ê¥~¥æ³¡ªº·Ó·|¤¤«ü¥X¡A¡u¦L«×¬F©²Åwªï¤¤°ê·Ó·|¤¤¹ï©ó¿üª÷©M¤£¤¦¬°¤@¤è©M¦èÂì°¥t¤@¤è¤§¶¡ªºÃä¬Éªº¸ÑÄÀ¡C¤¤°ê·Ó·|»¡¡A¿üª÷©M¤¤°ê¦èÂæa¤è¤§¶¡ªºÃä¬É¦­¸g¥¿¦¡¹º©w¡A¦b¦a¹Ïµeªk¤W¬J¨S¦³¥ô¦ó¤Àª[¡A¦b¹ê½î¤¤¤]¨S¦³¥ô¦óª§½×¡C

¦L«×¬F©²Ä@·N¸É¥R»¡©ú¡A³o±øÃä¬É¦b¦a­±¤W¤]¤w¼Ð©w¤F¡v¡C ¥L¦A¦¸´°«P¦L¤è¿í¦uÃä¬É±ø¬ù³W©w¡A´L­«¤¤°êªº»â¤g¥DÅv¡A¥ß§Y±N«Dªk¶V¬Éªº¦LÃ䨾³¡¶¤ºM¦^Ãä¬É½u¦L¤è¤@°¼¡AºÉ§Ö§´µ½¸Ñ¨M¦¹¦¸¨Æ¥ó¡C

¦Ó¤¤°ê¾n¦L«×¤j¨Ïù·Ó½÷4¤é±µ¨ü¦L«×³ø·~¦«©Ô´µ(PTI)¥~¨Æ¥D½s´¶§Q´­¥d±M³X®É¡A´N¦LÃ䨾³¡¶¤¦b¤¤¦LÃä¬É¿üª÷¬q¶V¬É¨Æ¥ó´£¥Xĵ§i¡Cù·Ó½÷ªí¥Ü¡A²y²{¦b¦b¦L«×³o¤@Ãä¡A·t¥Ü¬O§_¤Þµo¾Ôª§¡A¨ú¨M©ó¦L«×¬F©²¡C

¡uºM­x²Å¦XÂù¤è§Q¯q¡v

ù·Ó½÷±j½Õ¡A¬}®ÔÄݩ󤤰ê¡AÃö©ó³oÂI¤¤°ê©M¤£¤¦§¡µL¤Àª[¡C¤¤¤è¥ß³õ«D±`©ú½T¡C²Ä¤@¡A¦L¤èµL±ø¥óºM­x¬O­«¤¤¤§­«¡C²Ä¤G¡A©M¥­¸Ñ¨M¬O­«¤¤¤§­«¡C²Ä¤T¡AºûÅ@Ãä¹Ò¦a°Ï©M¥­¦w¹ç¬O­«¤¤¤§­«¡Cù·Ó½÷ªí¥Ü¡A¦L¤è¦ûþÓ¤¤°ê»â¤g¡A¤¤°ê¦Ñ¦Ê©m«Ü¼««ã¡A¤¤°ê¬F©²­±Á{«Ü¤jÀ£¤O¡C¥Ø«eÃöÁä¬O¦L¤è¥ß§YºM­x¡A§â³oºØ®ø·¥¼vÅT­°¨ì³Ì§C¡C³o²Å¦XÂù¤è¦@¦P§Q¯q¡C

·L«H¤½²³¸¹¡u¤j¥Õ·s»D¡v¬Q¤é¤Þ­z¤¤¦@¶}°ê¤¸«Ó¦¶¼w¤§®]¡BªÅ­x«ü´§¾Ç°|«e°Æ°|ªø¦¶©M¥­ªí¥Ü¡A¦¹¦¸¹ï«Ï¤£Äݩ󤤦L¾ú¥v¤W³ÌÄY­«ªº¹ï«Ï¡A¶V¬É¦æ¬°¦L«×¨Ã¤£¦û²z¡A¡u¦L«×²{¦bªº¬DÆ]¦æ¬°¨ä¹ê´N¬O¡y¤p°Ê§@¡z¡A¼vÅT¤£¤F¤j§½¡A¤]°_¤£¤F¥ô¦ó§@¥Î¡v¡C

­»«È´Â¸t¾D¸T ¦L¥Á²³µØ¨ÏÀ]¥Ü«Â

¬}®Ô¹ï«Ï¤w¶W¹L2013¦~¤¤¦LÂù¤è¦bÃä¬É½uªF¬q»ø«ù21¤Ñªº¡u±bÁO¹ï«Ï¡v¡A¦¨¬°1962¦~Ãä¬É¾Ôª§«á³ÌÄY­«ªº¤@¦¸¨Æ¥ó¡C¥Ø«e¬}®Ô¦a°ÏªºÃä¶T¤f©¤¤D°ï©Ô¤s¤f¤w¸gÃö³¬¡A¡u¬ü°ê¤§­µ¡v¤Þ­z¦L«×®ø®§ºÙ¡A¦b¤¤°ê¼È¸T¦L«×­»«È¥Ñ¦¹«e©¹¦èÂ飤¯ªi»ô®p©Mº¿®Ç¹l¿ù´ò´Â¸t¤§«á¡A¼Æ¤Q¤H©P¤G¦b·s¼w¨½¤¤°ê¾n¦L¨ÏÀ]¥~Á|¦æ¥Ü«Â¡A§Üij¤¤°ê¸T¤î¦L«×­»«È´Â¸t¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
ªñ´Á¤¤¦L¨â°ê¦bÃä¬É¦A«×µo¥Í¼¯À¿¹ï«Ï¡A¥Ñ©ó¨â°ê¦³¤j­±¿n»â¤gªÈ¯É¡Aª§Ä³­±¿n¹O12¸U¥­¤è¤½¨½¡A»P¤@­ÓºÖ«Ø¬Ù¬Û­Y¡A¹L¥h¼Æ¤Q¦~¡A¨â°ê­x¶¤¦UºØ¤p¼¯À¿¤@ª½... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦b¼w°ê®É¶¡«e±ß©è¹F¬fªL³X°Ý¡A»P¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸·|¨£¡CÀq§Jº¸¨Æ«á¨£°OªÌ®ÉºÙ¡A¦³¦V²ß´£¤Î¡u±j¤jªº¤½¥ÁªÀ·|¡vªº­«­n©Ê¡A¦ý¨S... ¸Ô±¡
¿ñ¹ç¬Ùªº¤¦ªF¤¤°ê°ê»Ú®È¦æªÀ¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø­ÝÁ`¸g²z¥þ¶¶®V¡A¤é«e¶Ç¥X­p¹º«e©¹´ÂÂA®É¡A¾D°ê®a¦w¥þ¾÷Ãö©ë¯d¡C «Xù´µ½Ã¬P³q°TªÀ¬Q¤é¤Þ­zÁúÁpªÀ¡A... ¸Ô±¡
¤â¹C¡m¤ýªÌºaÄ£¡n­­ª±¥O¾D¯}¸Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡jÄË°TºX¤U¼öªù¤â¹C¡m¤ýªÌºaÄ£¡n³Q©x´C¬½§å¡u³´®`¤H¥Í¡v«á¡A«e¤é«æ±À¨¾ª±®a¨I°g·s©Û¡A¥]¬A­­¨î¥¼¦¨¦~ª±®a¹CÀ¸®É¶¡¡B±j¤Æ¹ê¦W»{ÃÒµ¥¡AÂǦ¹®ø... ¸Ô±¡
19·³¸f¨k³­¥´¤â¹C¤ëÁÈ3¸U¡@³Qµø§@²§Ãþ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¤â¾÷¹CÀ¸¡m¤ýªÌºaÄ£¡n³Ìªñ¼öÃz¡Aµù¥U¥Î¤á¶W¹L2»õ¡A¬°¤F´£°ª¦b¹CÀ¸¤¤ªº±Æ¦W¡A³¡¤Àª±®a¤£±¤­«ª÷¸u½Ð°ª¤â¤@¦P¡u°Ñ¾Ô¡v¡A¥O¡u¤â¹C³­ª±®v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992