²ßªñ¥­¡G¤T±ø©³½u¤£³\IJ¸I ­n·R°ê·R´ä¾ÖÅ@¤@°ê¨â¨î
¤@°ê¨â¨î­º­«ºûÅ@°ê®a²Î¤@ ªx¬Fªv¤Æªýêµo®i

[2017.07.01] µoªí
²ßªñ¥­¦b·s¤@©¡¬F©²´N¾¨å§¤Wµoªí¥b¤p®Éºt»¡¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
¼y¯¬­»´ä¦^Âk¯ª°ê¤G¤Q©P¦~¤j·|º[­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï²Ä¤­©¡¬F©²´N¾¨å§¡A¦b¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®ZªººÊ»}¤U¡A¦æ¬F·|ij¦¨­û«Å»}´N¾¡C¡]·sµØªÀ¡^

°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦b·s¤@©¡¬F©²´N¾¨å§¤Wµoªí¥b¤p®Éºt»¡¡A´£¥X4ÂI¦b­»´ä§ó¦n¸¨¹ê¤@°ê¨â¨î¤è°wªº·N¨£¡A±j½Õ­n·Ç½T§â´¤¤@°ê©M¨â¨îªºÃö«Y¡A¨Ã¤Þ¥Î¡uĬ¦{¹L«áµL¸¥·f¡v¡A©IÆ~¤j²³¬Ã±¤¾÷¹J¡C¬ÛÃö·s»D¥ZA6¡B23¡B25¡B26¡B27¡B28ª©

²ßªñ¥­´£¥X¡A¡u¤@°ê¡v¬O®Ú¤S¬O¥»¡A¬G¡u¥»©T¤~¯àªKºa¡v¡A¦Ó¤@°ê¨â¨îªº´£¥X­º¥ý¬O¬°¤F¹ê²{¤ÎºûÅ@°ê®a²Î¤@¡C¥Lªí¥Ü¡A¥ô¦ó¦M®`°ê®a¥DÅv¦w¥þ¡B¬D¾Ô¤¤¥¡Åv¤O©M­»´ä°ò¥»ªkÅv«Â¡B§Q¥Î­»´ä¹ï¤¤°ê¤º¦a¶i¦æº¯³z¯}Ãaªº¬¡°Ê¡A³£¬O¹ï©³½uªºÄ²¸I¡Aµ´¤£¯à¤¹³\¡C

²Ä¤G¡A²ßªñ¥­«ü­»´ä»Ý¨Ì·Ó¾Ëªk©M°ò¥»ªk¿ì¨Æ¡A¨Ã¥[±j­»´äªÀ·|¯S§O¬O¤½Â¾¤H­û©M«C¤Ö¦~ªº¾Ëªk©M°ò¥»ªk«Å¶Ç±Ð¨|¡C

²Ä¤T¡A²ßªñ¥­ºÙ­»´ä»Ý­n»EµJµo®i¡Aµo®i¬O¡u­»´äªº¥ß¨­¤§¥»¡v¡A¤]¬O¸Ñ¨M¦UºØ°ÝÃDªº¥þÂê°Í¡C¥L»{¬°­»´ä­I¾a¯ª°ê¡B­±¦V¥@¬É¡A¦³þÓ³\¦h¦³§Qµo®i±ø¥ó©M¿W¯SÄvª§Àu¶Õ¡A¯S§O¬Oªñ¦~°ê®a«ùÄò§Ö³tµo®i¡A¬°­»´ä´£¨Ñ¤FÃø±o¾÷¹J¡A¥L¤Þ¥Î«U»y¡uĬ¦{¹L«áµL¸¥·f¡v¡A©IÆ~¤j²³¬Ã±¤¾÷¹J¡A§ì¦í¾÷¹J¡C

²ßªñ¥­³Ì«á«ü¥X¡A»ÝºûÅ@©M¿Óí©wªºªÀ·|Àô¹Ò¡A¦pªG­»´ä³´¤Jªx¬Fªv¤Æ¡A¤H¤H¬°¨î«×¹ï¥ß¡A¤£¶È©ó¨ÆµL¸É¡A¦Ó¥BÄY­«ªýê¸gÀÙªÀ·|µo®i¡C

¥L±j½Õ¡A¥u­n·R°ê·R´ä¡A¸Û¤ß¸Û·N¾ÖÅ@¤@°ê¨â¨î¤è°w¤Î°ò¥»ªk¡A¤£½×«ù¥ô¦ó¬F¨£©Î¥D±i¡A¤¤¥¡³£Ä@·N·¾³q¡C

§ó¦h­n»D¤@
·s¤@©¡¬F©²«Å»}´N¾¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¤Î¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®Z¤À§O­PÃã¡C¹ï©ó²ßªñ¥­ªºÁ¿¸Ü¡A±Ð¨|¬Éij­û¸­«Ø·½»{¬°¤º®e¡u¦³µw¦³³n¡v¡A«ü²ßªñ¥­¹ï¤@°ê¨â¨î¸Ñ»¡... ¸Ô±¡
¡@°ê®a¥D®u²ßªñ¥­³X´ä³Ì«á¤@¯¸µø¹î´ä¯]¿D¤j¾ô©M¾÷³õ²Ä¤T±ø¶]¹D¡C ²ßªñ¥­¦bªL¾G¤ë®Z³­¦P¤U¡A¨ì´ä¯]¿D¤j¾ô­»´ä±µ½u°ª¬[¾ô¤Wµø¹î¡C·s¥ô¹B¿é¤Î©Ð«Î... ¸Ô±¡
·s¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬ß´ä¤H·P©¯ºÖ
·s¤@©¡¬F©²«Å»}´N¾¡A·s¥ô¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®Z¥H´¶³q¸Ü­PÃã®Éªí¥Ü¡A¦Û¤vªºÄ@´º¬O§Æ±æ©Ò¦³¥Í¬¡¦b­»´äªº¤H©ê¦³§Æ±æ¡B·P¨ì©¯ºÖ¡A§ó¤Þ­z¼sªF¸Üºqµü¡A©IÆ~¥[±j... ¸Ô±¡
¦^Âk«e«á·Q¹³»P²{¹ê¸¨®t¤j
¤µ¦~¬O­»´ä¥DÅv²¾¥æ20©P¦~¡A­»´ä¤H¸g¾ú¹L¦^Âk«eªº¤£¦wµJ¼{¡B¨«»P¤£¨«ªº²¾¥Á§à¾Ü¡B¬Æ¦Ü¨­¤À»{¦Pªº§xÂZ¡A¦b¥[®³¤jªº­»´ä¤H¦p¦ó¬Ý³o¨Ç¦~ªºÂàÅÜ¡H¥»³ø¥Ñ... ¸Ô±¡
¡u½§¦â°¾¨£¡vµL¥iÁקK
®ï§®¥ò¦V»P·|ªÌ´£¥X¤@­Ó°ÝÃD¡G¡u§¹¥þ¨S¦³½§¦â°¾¨£¡]colour blind¡^¬O§_¯à°÷¹ê²{¡H¡v¥L»{¬°¡G¡u²{¹ê¬O¡A§A¥i¥H¨S¦³½§¦â°¾¨£¡A¦ý¨ä¥L¤H¤£¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992