©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
­^°ê¤ýÀx¬d²z´µ¤ý¤lÄâ©d¤l¥d¦Ì©Ô¡M©P¥|©è¹F§V®³¯Q¯S¦a°Ï­º©²¥ì®æ¾|¯S¥«¡M¨ü¨ì¼ö¯PÅwªï¡C¡@¡]¥[·sªÀ¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n­ì¦í¥Á¡u¦A¦û¡v°ê·|¤s§Üij
¡n°ê¼y©P¥½ ¨Tªo»ù³Ð7¦~·s§C
¡nTim Hortons¶P°ê¼y¦b¬ü±À¥X ¦×¥ÄªÛ¤hÁ¦±ø²¢°é»æ·S¼öij
¡nºô¤W®£À~Á`²z¤Ò¤H ¤k¤lÀòºM±±
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 ¬d²z´µ¤Ò°ü©è¥[©P¥½°Ñ¥[°ê¼y¨å§

(§V®³¯Q¯S¦a°Ï¥ì®æ¾|¯S¥«29¤é¥[·sªÀ¹q)­^°ê¤ýÀx¬d²z´µ¤ý¤l(Prince Charles)Äâ©d¤l±d¨Uº¸¤½Àï¤Ò¤H(Duchess of Cornwall)¥d¦Ì©Ô(Camilla)¡M©ó©P¥|©è¹F¥ì®æ¾|¯S¥«(Iqaluit)¡M¦A¦¸®i¶}¤ý«Ç³X¥[¦æµ{¡C³o¹ï¤ý«Ç¥êÄ×±N©ó©P¥½¦b°ê·|¤s¡M»P¥[°ê¥Á²³¦@¦PÅw«×¥[®³¤j«Ø°ê150©P¦~¼y¨å¡C¬d²z´µ»¡¡M³o¦¸­«·s½ñ¤W¥[®³¤j¥_³¡°ê¤g¡M«D±`¦³·PIJ¡C¦­¦b1970¦~¡M¦è¥_¦a°Ï¼y¯¬¦Ê¦~¥Í¤é¤§»Ú¡M¥L§@¬°¤ý¤l­º¦¸³X°Ý¥[®³¤j¡M´N¥X³X¥_³¡¦a°Ï¡C¬d²z´µ¥X®u¤F¤@­Ó¶Ç²Î¦]¯Ã¯Sªï»«»ö¦¡«á»¡¡M¡u¤µ¤é¨Ó¨ì³oùØ¡M³ê°_§Ú³Ì¶}¤ßªº¦^¾Ð¡M¦]¬°³oùجOªñ50¦~«e¡M§Ú­º¦¸³X°Ý³o­Ó°¶¤j°ê®aªº°_ÂI¡C

¡u§Ú±q¥¼§Ñ°O¦]¯Ã¯S±Ú¤Hªº¼ö¸ÛÅwªï¡M¥O§Ú§Y®É¦³¦b®aªº·Pı¡C³o½T¹ê¬O§Ú¨ä«áªº¦h¦¸³X°Ý¤¤¡M¹ï©Ò¦³¥[®³¤j¤Hªº·P¨ü¡C¡v

¤ý«Ç¥êÄ×­¼§¤ªºªÅ¤¤¤Ú¤h(Airbus)­°¸¨®É¡M²³¦h¬F­n¦b¾÷³õªï­Ô¡M¥]¬AÁ`·þ¬ù¿«´µ¹y(Gov. Gen. David Johnston)¡B§V¨º¯Q¯S±M­û®wĬ¤à§J(Nellie Kusugak)¡B¦a°Ï­ºªø¶ð´¶¹Ï¯Ç(Peter Taptuna)¡C

¬d²z´µ¤ý¤lÀ˾\¥[®³¤j­x¤H»ö¥M¶¤«á¡M«e©¹¦a°Ïij·|«Ø¿v¥~ªº»R¥x¤W¡M°Ñ¥[¥¿¦¡Åwªï»ö¦¡¡C»ö¦¡¤¤¥]¬A­ì¦í¥Á³ï­µºq¤âªºªíºt¡C

¤ý¤l¨­¬ï®æ¤l¦è¸Ë¡B¯»¦âŨ¦ç¡M¦ç»â¤W¨ØÀ¹þÓ¤pªá¡C¥L»¡¡M§Æ±æ¥[®³¤j150©P¦~¼y¯¬¬¡°Ê¡M¹ª»R©Ò¦³¥[®³¤j¤H¡M¥H§Æ±æ»PÆF·P´Á«Ý¥¼¨Ó¡C

¬d²z´µ¤ý¤l·|±à¤@¨Ç¹ÎÅé¡M¥¦­Ì»EµJ«Å¶Ç©M«OÅ@¦]¯Ã¯S»y¨¥¡C¦b§V®³¯Q¯S¬ã¨s©Ò(Nunavut Research Institute)¡M¬d²z´µ¤ý¤l¶i¤J¤@­Ó¶ê§Î©Ð¶¡¡M¯¸¦b¦aªO¤Wªº¤@±i¦a¹Ï¤W­±¡M¶ÉÅ¥¦³Ãö¥[®³¤j¥_·¥ªº¦a²zª¾ÃÑ¡C±d¨Uº¸¤½Àï¤Ò¤H«h¦b³Í¬ù©_¹Ïºû§J­¹ª«¤¤¤ß(Qayuqtuvik Food Centre)¡M¥X®u¤F¤@­Ó«P¶i¥_³¡°ü¤kºÖ¬çªº¬¡°Ê¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¬d²z´µ¤Ò°ü©è¥[©P¥½°Ñ¥[°ê¼y¨å§
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L