²ß½T©w³X´ä ªL¾GºÙ¹ª»R ­J§Ó°¶¡GÀÀ»¼«H¤Ï¬M¤@°ê¨â¨î¨«¼Ë

[2017.06.26] µoªí
¯S­º±ç®¶­^¡]¥ª¹Ï¥ª¡^»P¦h¦W¥q§½ªø¡A¥H¤Î­Ô¥ô¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡]¥k¹Ï¥ª¡^¬Q¨ì¥_¨Ê¡A¤µ¤é¥X®u¦^Âk¦¨´N®i¶}¹õ§¡A¬¡°Ê¦³¤¤¥¡»â¾É¤H¥X®u¡C¡]¾G®üÀsÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j©x´C·sµØªÀ¬Q¤é¥X½Z½T»{¡A¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¡B°ê®a¥D®u¡B¤¤¥¡­x©e¥D®u²ßªñ¥­±N©ó6¤ë29¤é¦Ü7¤ë1¤é(¥»©P¥|¦Ü©P¤»)³X´ä¡A¥X®u¼y¯¬­»´ä¦^Âk20©P¦~¤j·|º[¯S°Ï²Ä¤­©¡¬F©²´N¾¨å§¡A¨Ãµø¹î­»´ä¡A¦ý¥¼¦³¤½¥¬¨ãÅé¦æµ{¡C´N·|§_¦³¾÷·|»P²ßªñ¥­·|­±¡A¥ßªk·|ij­û¦Ü¤µ©|¥¼¦¬¨ì³qª¾¡F¥Á¥DÄÒ¥D®u­J§Ó°¶ªí¥Ü¡A­YÀòÁÜ·|¬£­û¥X®u¬¡°Ê¡A¨Ã·|¦V²ßªñ¥­»¼¥æ¤½¶}«H¡Aªí¹F¤@°ê¨â¨î¨«¼ËÅܧΪº°ÝÃD¡C

·sµØªÀ¥X½Z«á¡A¯S­º±ç®¶­^¤Î­Ô¥ô¯S­ºªL¾G¤ë®Z¥ý«áµo½Zªí¥Ü·PÁ¡C±ç®¶­^«ü²ßªñ¥­¦b¦^Âk20©P¦~¨Ó´ä¥X®u¼y¯¬¬¡°Ê©M´N¾¨å§¡A¤Ï¬M¤¤¥¡¹ï­»´äªº­«µø©M¤ä«ù¡CªL¾G¤ë®Z«h»¡¹ï²ßªñ¥­¨Ó´ä·P¨ì«D±`¹ª»R¡A°J¤ß·PÁ²ߥD®u¹ï­»´äªº¤ä«ù¤ÎªÖ©w¡C

²ß©P¥|­u§»«©²±ß®b ¤C¤@±à·s¯Z¤l

¾Ú¤F¸Ñ¡A²ßªñ¥­©P¥|©è´ä«á¡A·|»P¯S­º±ç®¶­^¤Î¬F©²©x­û·|­±¡A±ß¤W¨ì§»«©²¥X®u¥Ñ±ç®¶­^³]ªº±ß®b¡A¦ÓªL¾G¤ë®Z©¡®É¥ç·|¥X®u¡C²ßªñ¥­©P¤­¦­¤W±N·|¨ì¥Û±^­xÀç¾\§L¡A¤U¤È±N¦b¤Uºfªº§g®®°s©±·|¨£¬F°Ó¬É¤H¤h¡A±ß¤W«h·|¥X®u¯S°Ï¬F©²Á|¦æªº¦^Âk±ß®b¤Î¤åÃÀ±ß·|¡C¦Ü©ó¤C¤@¦^Âk·í¤é¦­¤W¡A«h·|¥X®u¤ÉºX»ö¦¡¤Î·s¤@©¡¬F©²´N¾¨å§¡A¥D«ù«Å»}»ö¦¡¡A¤Î»P·s¯Z¤l·|­±¡A¦ÓÂ÷¶}­»´ä«e¡A²ßªñ¥­¥ç·|µø¹î´ä¯]¿D¤j¾ô¤uµ{¡C

¥Ø«e¥ßªk·|ij­û©|¥¼¦¬¨ì³qª¾¡A·|ÀòÁÜ¥X®u­þ¶µ¬¡°Ê¡A¦ý¹w®Æ¾\§L¡B±ß®bµ¥¡Aij­û³£·|ÀòÁÜ¡A¦Ó¥Á¥DÄÒ¥D®u­J§Ó°¶©M¤½¥ÁÄÒÄÒ»í·¨©¨¾ô³£ªí¥Ü¡A¸ÓÄÒ¥¼¦³¦¬¨ì»P²ßªñ¥­¨£­±ªºÁܽСC

³Q°Ý¨ì¦p¥ßªk·|ij­ûÀòÁÜ¥X®u±ß®b©M¤åÃÀ±ß·|µ¥¼y¦^Âk¬¡°Ê¡A·|§_¬£¥Nªí¥X®u¡A·¨©¨¾ôªí¥Ü¡A­n«ÝÄÒ¤º°Q½×¡C­J§Ó°¶»¡¡A®Ú¾Ú¹L¥h»â¾É¤H¨Ó´äªººD¨Ò¡A¦p¸ÓÄÒÀòÁÜ¥X®u±ß®b¡A·|¦³¥Nªí¥X®u¡A¤µ¦¸­YÀòÁܱN¬£­û¥X®u±ß®b¡A¨Ã·|¦V²ßªñ¥­¥æ¤½¶}«H¡A¡u«H¤¤Á¿§Ú­Ìı±o¤@°ê¨â¨î¨«¼ËÅܧΪº°ÝÃD¡K¡K§Ú­Ì·|­n¨D¤¤¥¡¼·¶Ã¤Ï¥¿¡B­«ªð°ª«×¦Ûªv¡v¡C¦ý­J§Ó°¶ªí©ú¡A¸ÓÄÒ¤£·|¥X®u¤åÃÀ±ß·|¡A¡u¦]¬°¤Óºq»Rª@¥­¡v¡C

§õ¼z”k¡G¦UÄÒ¬£À³§â´¤¤¬°Ê¾÷·|

¥Á«ØÁp¥D®u§õ¼z”k»{¬°¡A²ßªñ¥­³X´ä¤Ï¬M¤¤¥¡­«µø­»´ä¨Æ°È¡C¦o»¡¦pÀòÁܨ£­±¡A·|¯u¸Ûªí¹F­»´ä²{úG¡C¦o¤£§Æ±æ¦³¤H¦b©x¤è¬¡°Ê¤¤¡A°µ¥X¤£§Q·¾³q¡A¤Î³Qºtö¬°¯}Ãa¤@°ê¨â¨îªº¦æ¬°¡A¦p¥s¤f¸¹µ¥¡C§õ¼z”k»{¬°¡A²ßªñ¥­·|¼Ö·N·|¨£¤£¦PÄÒ¬£¤H¤h¡A¦UÄÒ¬£À³§â´¤¤¬°Ê¾÷·|¡C

§ó¦h´ä»D
ĵ³Ì°ª¯Å§O½b°}Å@°e»â¾É¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¾r¾p¼Æ¦Ê½Sªº¡u¤j°¨¡v¡A¥H¦hÅܪº¶¤§Î¦b¸ô­±¦æ¾p¡A±N¬F­n¡B¶Q»«Åé­±¦a°e¨ì¥Øªº¦a¡A¬Oĵ¶¤Å@°e²Õ¤@¶µ­«­n¤u§@¡C¥L­ÌÅ@°e¹L«e°ê®a¥D®u­JÀAÀÜ... ¸Ô±¡
¬ð©I¡uDup­ø¨ì¡v ¦³À¹ÀY²¯ÀY­«³Ð ³æ¨®°ü¸¨±×¾Ù¾ð¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¸®Ô¤j´Å­¥³¥¤½¶éµo¥Í¹Ü©R³æ¨®·N¥~¡C°t¦³³æ¨®¦w¥þ¸Ë³Æªº¤­¦¯°ü¤H¡A¬Q¤È»P¤V¤Ò¤Î¤Í¤H½ñ³æ¨®¦Ü³Á²z¯E®|ªñ¤¸®Ô¦N¼y¾ô¸¨±×¸ô¬q®É¡A¬ðµM¤j¥s¡u... ¸Ô±¡
PµP¨®ªF´Y¼²Äæ¥|½ü´Â¤Ñ  ¥q¾÷¦³°s®ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½ø±¾¦³¡uPµP¡vªº¥»¥ÐFit¨p®a¨®¬Q­â±á¦bªF°Ï¨«´Y¥¢±±¼²Äæ¡A¦A¶Ð¦V¤ä¸ô¡AÀ¿¼²¥ÛéP½Ä«e¬ù20¦Ì«á¥|½ü´Â¤Ñ¡A²{³õ®ø®§«ü¥q¾÷¨­¦³°s®ð¡A... ¸Ô±¡
¤­ª÷çE¨â©P¨â°_¤õ ¦CÁa¤õ®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ô¤@¶¡¤­ª÷çE¬Q­â±áµo¥Í¨â©P¤º²Ä¤G¦¸¤õĵ¡A¬ù10¦W¼Ó¤W¦í«ÈºÎ¹Ú¤¤Åå¿ô¦Û¦æ²¨´²¡A®ø¨¾¨ì³õ±N¤õ±Ïº¶¡AµL¤H¨ü¶Ë¡Aªì¨B¬Û«H¦³¥iºÃ¡A¦CÁa¤õ... ¸Ô±¡
­Q¯ê½¨I ¨â³¨¤Í¼Z®ü¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡jªFÀs¬wµo¥Í­Q¯ê½¨I¨Æ¬G¡C¤@¿´¬ù3¦Ìªø¾÷°Ê­Q¯ê©óªFÀs¬w¥H«n®ü°ì½¨I¡A¨â¦W³¨³½º~¼Z®ü¨ü¶Ë¡A¥Ñ³~¸g²î°¦±Ï°_¡A¨ä«á¥Ñ±ÏÅ@¨®°e°|ªv²z¡Cĵ¤è... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992