ªº¤h·~©e°U½Õ¬d¡G¤»¦¨¤Hº¡·Nªº¤h

[2017.06.25] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jªº¤hªA°È½è¯Àªñ¦~¤Þ°_³¡¤À¥«¥Á¤£º¡¡A¥æ³q¿Ô¸ß©e­û·|¥æ³q§ë¶D²Õ¤µ¦~­º©u¦¬¨ì2410©v¦³Ãöªº¤hªº§ë¶D¡A¸û¥h¦~¦P´Á¤W¤É10%¡CµM¦Ó¡A­»´äªº¤h·~ij·|©e°Uùڥͺ޲z¾Ç°|©Ò°µ½Õ¬dÅã¥Ü¡Aªñ¤»¦¨¨ü³XªÌ¹ïªº¤hªA°Èªí¥Üº¡·N¡Cij·|»{¬°ªA°È½è¯À¤í¨Îªº¥q¾÷¥u¬O¤Ö¼Æ¡A¦ý©Ó»{¥q¾÷§»ª¤Î¿í¦uªº¤h±ø¨Ò¤è­±¦³§ïµ½ªÅ¶¡¡C

ùÚºÞ¥þ²y¨ÑÀ³Ãì¬Fµ¦¬ã¨s©Ò¤µ¦~5¤ë¦Ü6¤ë¦b¦h°Ï°µ°Ý¨÷½Õ¬d¡A³X°Ý1236¦W¤@­Ó¤ë¤º´¿­¼·fªº¤hªº¥«¥Á¡A·í¤¤56.6%¨ü³XªÌ»{¬°ªº¤hªA°È½è¯À¨}¦n©ÎÀu¨q¡Aªí¥Üº¡·N©Î«D±`º¡·Nªº¤hªA°Èªº¨ü³XªÌ¥ç¦û¾ãÅé57%¡C

½Õ¬dªÌ¡Gºô¤W¡u«è®ð¶Ç¤d¨½¡v¼vÅT¦L¶H

³Q°Ý¨ì½Õ¬dµ²ªG¬°¦ó»P§{¶¡¹ïªº¤hªA°Èªº¦L¶H¦³¸¨®t¡A­t³d½Õ¬dªº¨ÑÀ³Ãì¤Î¸ê°TºÞ²z¾Ç¨t¥D¥ô¶À´f­iºÙ¡A½Õ¬d³X°Ý¹L¤d¤H¡A¨ã¥Nªí©Ê¡A¦Óµ²ªG¥çÅã¥Ü¦³¬ù6.1%¤Î0.8%¨ü³XªÌ¤£º¡·N¤Î«D±`¤£º¡·Nªº¤hªA°È¡C¦o¦ô­p³oÃþ­¼«È¸û¦h³z¹LªÀ¥æ´CÅéµoªí¤£º¡¡A¡uÁà¨Æ«è®ð¶Ç¤d¨½¡v¡A¬G¥O¥«¥Á´¶¹M¹ïªº¤hªA°È¦L¶H¤£¨Î¡C

¨®´[½è¯À°ª¤À ¸û¤£º¡©Ú¸üÀݦ¬

¥t¥~½Õ¬d­n¨D¨ü³XªÌ´N17¶µªº¤hªA°È½è¯À½dÃ¥µû¤À¡A1¬°«D±`¤£¦P·N¡A5¬°«D±`¦P·N¡C¸û°ª¤Àªº¬°¡uªº¤h¨®´[·Å«×¾A¤¤¡v¡B¡u¨®´[¾ã¼ä¡v©M¡u¥q¾÷¼ôª¾¥Øªº¦a¤Î¥æ³qª¬úG¡v¡Aµû¤À§¡¹F3.58¡F¡u¤£©Ú¸ü¤ÎÀݦ¬¨®¸ê¡v¤è­±µû¤À¸û§C¡A¦³3.13¤À¡F¡uªº¤h¥q¾÷«Ý«È¥H§¡v«h¦³3.18¤À¡C

ªº¤h·~ij·|¥D®uºµ¥Ã¹F«ü¥X¡A½Õ¬dÅã¥Ü¤j³¡¤À¥«¥Á§¡º¡·Nªº¤hªA°È¡A¦ý¦P®É¤´¦³ªñ1%¨ü³XªÌ«D±`¤£º¡ªº¤hªA°È¡A©Ó»{·~¬É¦³§ïµ½ªÅ¶¡¡Cij·|¦­«e¤w±À¥X¡u§»ª¹B°Ê¡v¡A¦bªº¤h¯¸¬£¥X¡u§»ª¤j¨Ï¡v¨ó§U­¼«È¡C·~¬É¥ç³°Äò¤Þ¤JµL»Ùꪺ¤h¡A¥L´Á±æ·í§½¯à¥[§Ö¼f§å¬ÛÃöµP·Ó¡A¥H§ïµ½ªº¤hªA°È¡C

§ó¦h´ä»D
¦æ§T¨Æ±Ñ ¸é³Û®»¸é³QÃѬï
¡i©ú³ø±M°T¡j4¦W­ê®{¬Q­â±á¦b°¨¾b¤s®üÀتø´YºI§T¨â¦W¨k¤l¨Æ±Ñ¡A¤ÀÀY°k¨«¡A¨ä¤¤¤@¤H­P¹q³ø®×¡u¸é³Û®»¸é¡v¡A³_ºÙ¹J§T¡A«o³Qĵ­û´¦¬ïÁÀ¨¥¡A¦Û§ëùºô¡F¨ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³ü¶Ç´CÀÀ±N¬ü³N²Õµ¥¥~§P¡A·S³Ò¤u¬É¤£º¡¡C¤uÁp·|¤Î¦L¨ê·~¤u·|«ü¥X¡A¦Û²Õ¤½¥qªº­·ÀI«e¨®¥iŲ¡A´¿¦³¤j«¬¹q°T¤½¥q¡u»¤¨Ï¡v­û¤u¦Û²Õ¤½¥q©Ó¥]¤u... ¸Ô±¡
¸³«ØµØ¡G¹ï¥¼¨Ó¼ÖÆ[ ¦]ªL¾G¯à·F ­S¤Ó©¾§i±ç¡u¤£¦b¨ä¦ì¡A¤£¿Ñ¨ä¨Æ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¦^Âk±N©¡20¦~¡A·s¤@¥ô¯S­º©M°Ý³d¯Z¤l©P¤»´N¾¡A¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¡B«e¯S­º¸³«ØµØ¬Qªí¥Ü¡A¹ï­»´ä¥¼¨Ó·P¨ì¼ÖÆ[ªº³Ì¤j­ì¦]¬O­Ô¥ô¯S­ºªL¾G... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªø©M¥D®u§õ¹Å¸Û¦b¦^Âk«e¤i±µ¨ü·sµØªÀ±M³X¡A§Î®e¡u¤@°ê¨â¨î¡v¬O°¶¤jºc«ä¡A¥ç¤Ï¬M¤¤¥¡»â¾É¤Hªº¥]®e¡A´ä¤H¶·ºû«ùªkªv¤Î·G¼ä¡A¤~¯àµo´§¤@°ê¨â... ¸Ô±¡
¹C¦æ»P³Ð¬ì®i¤H¬y­«Å| ¥Á°}¼y©e·|¬ßĵ§ï¸ô½u
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¦U¬É¼y¨å©e­û·|±N©ó6¤ë29¤é¦Ü7¤ë2¤éºû¶é¨¬²y³õÁ|¦æ¡u³Ð¬ìÅX°Ê ¦¨´N¹Ú·Q¡v¬ì§Þ®i¡A±N»P7¤ë1¤é¥Á°}ªº¤C¤@¹C¦æ¶¤¥î©ó¤Ñ¦Zºû¶é®i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992