©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
§õ¹Å¸Ûªñ¨â¦~¦b°OªÌ·|¤W¤w¤£Â_»¡¥¿³¡¸p°h¥ð¡A¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¬Q¤Ñ³ø¹D¥L¤w¦V¨­Ã䪺§U¤âªí©ú¡A©ú¦~·|°h¥ôªø©M¨t¥D®u¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 
§õ¹Å¸Ûªº¡u¬õÃCª¾¤v¡v©P³Í±Û¡]¹Ï¡^¬Q¤U¤È±qªø¦¿¤¤¤ßÂ÷¶}¡A¤£¤[«á¦b·L«Hµo©«¡]¹Ï3¡^¡A¤W¸ü§õ¹Å¸Û¸ò¬dÀ·¦¨¥v¬ü­Û¤Ò°üªº¦X·Ó¡A¨Ã»¡¡u¤£ª¾¹D½Ö¶Ã³ø¾É´À§õ¥ý¥Í«Å¥¬°h¥ð®É¶¡ªí¡v¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^
©ñ¤j
 
¡]¹Ï3¡^¡]·L«HºI¹Ï¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¯È¥Ö±C±C»â¦^¤â±À¨®«OÄÀª÷
¡n±±¤è¡G3³Q§i¼s¦{¾Ç¨â¤é§Y±ÀÀøµ{ DR®×Àøµ{¥u¨ÑªvÀù ¹êÅ綥¬q ¥¼ÃÒ¼W§K¬Ì¤O
¡n©P¦Vºa¨C¤ë­û¤u¤j·|±Ð±À¾P
¡n3¤k¦P¤éª`®g¦P¬Vµß ¦P³Á¤¹ÄÖ¾Þ¤M
¡n¾÷§½ÀÀ¥¸70»õÂX«Ø1¸¹«È¹B¼Ó
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ¥~´CºÙ§õ¹Å¸Û©ú¦~°h¥ð ªø©M¡GµL®É¶¡ªí ©P³Í±Û·L«H¡R¤£ª¾¬O½Ö¶Ã³ø

¡i©ú³ø±M°T¡j§õ¹Å¸Û³¡¸p²H¥Xªø©M¨t¦h¦~¡A¬ü°ê¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¬Q¤é³ø¹D¡A§õ¹Å¸Û¤w¸g¦V¨­Ãä¥ë¦ñ¡B¥]¬A¥ô¾ªø©M°Æ¥D®uªºªø¤l§õ¿A¹d³zÅS¡A­p¹º©ú¦~Ãã¥ôªø©M¥D®u¤@¾¡A³ø¹DºÙ©Î·|¦b©ú¦~¨ä7¤ë90·³¤j¹Ø®É¸¨¹ê°h¥ð­p¹º¡C§õ¹Å¸Ûªº¡u¬õÃCª¾¤v¡v©P³Í±Û¡A¬Q¤U¤È¦b¨ä·L«H±b¤áµo©«¡A«ü¤£ª¾¬O½Ö¶Ã³ø§õ¹Å¸Û°h¥ð®É¶¡ªí¡C

°h¥ðªº³ø¹D¤¤¤ÈÃn¥ú«á¡Aªø©M¨tªÑ»ù¦b¤È«á¶}¥«¤@«×·L¶^¡A³Ì²×¤j©è¦¬´_¥¢¦a¡CÃÒ¨é¬É¤@¯ë¬Û«H¡A§õ¹Å¸Û¤w¸g³¡¸p°h¥ð¦h®É¡A´Nºâ®ø®§³Ì²×¸¨¹ê¡A¹w´Á¹ïªø©M¨tªºªÑ»ù¤Î·~°È¤£·|ºc¦¨¤Ó¤j¼vÅT¡C

§õ¹Å¸Û§õ¿A¹d¬QµL²{¨­

¡mµØº¸µó¤é³ø¡n³ø¹D§õ¹Å¸Û©ú¦~°h¥ðªº®ø®§«á¡A¤@²³¶Ç´C¬Q¤È¨ì¶°¹ÎÁ`³¡¤¤Àôªø¦¿¤¤¤ßµ¥­Ô¡A³Ì²×»P§õ¹Å¸Û¤Î§õ¿A¹d½táǤ@­±¡Cªø©M¨tµo¨¥¤H¦^À³¶Ç´C¬d¸ß®Éªí¥Ü¡G¡u§õ¥ý¥Í¹L©¹³£¦³´£¤Î°h¥ð­p¹º¤Î¥L¹ï§õ¿A¹d»â¾É¶°¹Îªº«H¤ß¡C§õ¥ý¥Í¨­Åé°·±d«D±`¦n¡A²{¦b¨S¦³½T¤Áªº°h¥ð®É¶¡ªí¡A¦p¥L¨M©w¤F½T¤Áªº°h¥ð®É¶¡ªí¡A±N·|¥¿¦¡¤½¥¬¡C¡v

¤Ï¦Ó¦b¶Ç´Cµ¥«Ý§õ¹Å¸Û´Á¶¡¡A«o¥©¹J©P³Í±Û¡A¾¨ºÞ°OªÌ¦A¤T°l°ÝÃö©ó§õ¹Å¸Û°h¥ð¨Æ©y¡A©P³Í±Û¨Ã¥¼¦^À³¡A±q°¼ªùÂ÷¶}ªø¦¿¤¤¤ß«á­¼¨®Â÷¥h¡C¬Û¹j¤£¤[¡A¦o¦b·L«Hµo©«ºÙ¡G¡u¤£ª¾¹D½Ö¶Ã³ø¹D´À§õ¥ý¥Í«Å¥¬°h¥ð®É¶¡ªí¡v¡A¤S»¡§õ¹Å¸Û·P¨ì²ö¦W¨ä§®¡A¥u¯à¯º»¡¡uÁÂÁ¤j®aÃö¤ß¡v¡C

ªø©MªÑ»ù´¿·L¶^ «á¦¬´_¥¢¦a

§ë¸ê¥«³õ¤è­±¡A¹ï§õªº°h¥ð·s»D¤j©è®ø¤Æ¡Aªø©M¨tªÑ»ù¥u¦b®ø®§Ãn¥ú®É¥X²{·L¶^¡A¨Ã¥B¦b¤§«á¦¬´_¥¢¦a¡C·í¤¤·~°È¹M§G¥þ²yªºªø©M¦¬³ø98.5¤¸¡A¥þ¤é·L¶^0.2%¡F¥D·~¬°¥»´ä¦a²£ªºªø¹ê¤Ï¦Ó·L¤É0.73%¡A¦¬³ø61.85¤¸¡Cªø¦¿°ò«ØµL¤É¶^¡A¦¬66.4¤¸¡Cªø©M¨t1998¦~12¤ë¤U¦¯¡A«Å¥¬§õ¹Å¸Û°h¥ô¸³¨ÆÁ`¸g²z¡A¥Ñªø¤l§õ¿A¹d³»¤W¡A¦Û¤vÄ~Äò¥ô¥D®u¡A²Ý¤éªø¹êªÑ»ù¶^1.7%®É¡A¬Q¤Ñ¥«³õ¤ÏÀ³¤w¤£¦p·í¦~¤j¡C·í¦~§õ¹Å¸Û«Å¥¬Â¾°È½Õ°Ê«á¡A´¿¦b·í®ÉÁ`³¡©Ò¦bªºµØ¤H¦æ¦h¦¸»P¶Ç´C·|­±¡C

¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¬Q¤é³ø¹D§õ¹Å¸Û¥´ºâ©ú¦~°h¥ð¡A¥u¯d¥ô¶°¹Î°ª¯ÅÅU°Ý¡C§õ¹Å¸Û¤@¦~«e±µ¨ü´^³ÕªÀ³X°Ý®É´¿»¡¹L¡A¥u­n¥L·Q°h¥ð¡A5¤ÀÄÁ¤º«K¥i¦¨¨Æ¡C¦³¥~¸êÃÒ¨é¦æ¤ÀªR­û«ü¥X¡A§õ¹Å¸Û¦­©ó2012¦~¤w»¡¹L­n¥Ñ§õ¿A¹d±µ´Î¡A¦]¦¹§õ¹Å¸Û°h¥ðªº®ø®§¦­¤w¦b¥«³õ¹w­p¤§¤º¡A¥¼µ¹¤©¥«³õ¤Ó¤jÅå©_¡A¬Û«H³Ì²×¹ïªÑ»ù¤£·|¦³¤Ó¤j¼vÅT¡A¥ç¤£·|¹ïªø©M¨t¤½¥qªºªø½uµ¦²¤²£¥Í¤jÅܤơA¥i±æ¥­Ã­¹L´ç¡C

¥æ»È°ê»Ú©Ð¦a²£¤Î¤å®È³Õ±m¦æ·~¬ã¨s°õ¦æ¸³¨Æ¼B¶®Ãv»{¬°¡A¥«³õ¹ï§õ¹Å¸Û°h¥ðªº®ø®§¤£·|·P¨ì·N¥~¡A¨Ã¥B¦­¦³·Ç³Æ¡A¦ô­p¤£·|¹ï·~°Èºc¦¨¤jªº¼vÅT¡Cªø©M¨t¤½¥qªñ¦~¥¼¦³¶}©Ý·sªº·~°È¡A¬Û«H¹ï¨t¤º¤½¥q¼vÅT¤£¤j¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¥~´CºÙ§õ¹Å¸Û©ú¦~°h¥ð ªø©M¡GµL®É¶¡ªí ©P³Í±Û·L«H¡R¤£ª¾¬O½Ö¶Ã³ø
¡n°h¥ðijÃDÁßÆC20¦~
¡n¥|¤j®a±Ú¶È§õ¥ü°ò¥¼¨¥¥ð
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L