¦B²D¥Õ°s¦hÅܤÆ
´»®ð¥þ®ø¹L¤@®L

[2017.06.11] µoªí

¤Ñ®ðª¢¼ö¡A¨Ó¤@ªM¦B²D¸²µå°s³Ì´g·N¡A·íµM¡A³o°s¯à²³æ³Ü¡A¤]¯à¨ÓÂIªá¼Ë¡A¦p¦ó³Ü¥XÅܤƥi¬O¤@ªù¾Ç°Ý¡A·s¦èÄõ¸²µå°s«~µPKim Crawford¥H¥Õ¸²µå°s¬°¨Ò¡A´£¨Ñ¤­ºØ¤£¦Pªº¶¼°s¤è¦¡¡AÅý§A®aªº¸²µå°s³Ü°_¨Ó§ó¦B¡B§ó¡uCool¡v¡I

¦B´Î³Ì¦n¨ý

¥~ÀY³o»ò¼ö¡A¨Ó¤@ªK¦B´Î³Ì®ø´»¡I

®a¤¤­n¬O¦³»s¦B´Î¾¹¡A¤£§«¤Á¤@¨Ç¤ôªG¤ù©Î¬O²ùªG¡A¥H¥Õ°s¬°°ò©³¡A©ñ¤J»s¦B´Î¾¹ùØ¡A¥[¤J¤ôªG«á¦B­á¡A´N·|¬O¦¨¤Hª©ªº®ø´»ªG¦B¡C

­Y¤£·Q©ñ¤ôªG¤ù¡A¤]¥i¥H¥ý±N¥Õ°s©M¨ä¥LªG¥Ä½Õ©M¡A©ÎªÌ»P·sÂA¤ôªG¤@°_¥´¦¨ªGªd«á¦BÂí¡A¦¨ªG¦hÅÜ¡AÁÙ¯àÀH¤ßÅܤơC

¬£¹ïµJÂIÂû§À°s

®aùض}¬£¹ï¡A§O³æ³æ¥u´£¨Ñ¸²µå°sªº¿ï¾Ü¡A¤£§«¦hÂIÅܤơA¶i¤@¨B½Õ¦¨Âû§À°s¡C

¦³¬ü¨ýªº¥Õ°s¡A´N¥Î·sÂA­¹§÷¨Ó·f°t¡A¥i¦h§Q¥Î¥»¦a²£ªº©u¸`©Ê½­ªG¡A±a»Ä¨ýªº¤j¶À¥Ø«e¥¿¬O¦¬¦¨´Á¡A¸g±`°µ¨Ó²¢ÂIªº¥¦¥ç¯à»P¥Õ°s·f°t¡AÅýªá¦¡Âû§À°s¦¨¬°¬£¹ïªº²M²DµJÂI¡C

º}¯B¦B²N²O

·Q¥²¤j®a³£³Ü¹Lº}¯B¥i¼Ö¡A¤@ªM«_þÓ®ðªwªººÒ»Ä¶¼®Æ¡A¤WÀY¥[¤W¤@²y¦B²N²O¡AÀHþÓ¤£Â_«_¥Xªº®ðªw¯B°Ê¡A¹³¦b®ü¤W°±ªyªº¤p²î¡A¥Rº¡®L¤é±¡Ãh¡A¦Ó¥Õ°s¤]¯à³o¼Ë¡uª±¡v¡A²M²n±aªG»Äªº¥Õ°s¹J¤W²¢»e»eªº¦B²N²O¡A»s§@Áö²³æ¡A¦ý¥Rº¡¤FÂ×´Iªº¤f·P©M¶¼¥Î¼Ö½ì¡I

§÷®Æ¡G

1.5¯s¥q(oz)ªºKim Crawfordªø¬Û«ä(Sauvignon Blanc) ¥Õ¸²µå°s

3¯s¥qªº»ñ±ùªG¥Ä

¤@²y·¦¤l¤f¨ý¦B²N²O

§@ªk¡G

¨Ï¥Î½Õ°sªM²V¦X¥Õ°s©M»ñ±ùªG¥Ä¡A­Ë¤JªM¤¤¡A¥[¤J¤@²y·¦¤l¤f¨ýªº¦B²N²O§Y¥iºÉ±¡¨É¥Î¡I

¦BÂí°s¦B¶ô

¶¼®Æ¤¤©ñ¦B¶ô³Ì®ø´»¡A¥u¬O¦B¶ô·»¤Æ¦¨¤ô¡A¤]´N¯}Ãa¤F¶¼®Æ­ì¥»ªº¤f·P¡A¦p¦¹³o¯ë¡A¤£¦p±N¶¼®Æ­á¦¨¦B¶ô¡I

¥«­±¤W¦³³\¦h¶h½ì¾î¥Íªº³Ð·N»s¦B²°¡A©_§Î©Çª¬¡A¿ï¤@´Ú¦Û¤v³ßÅwªº¡A¥Î¥Õ°s¥N´À¤ô¨Ó»s¦B¡A¤]§O§Ñ¤F§â°s²~©ñ¶i¦B½c¡Aµ¥­n¨É¥Î®É®³¥X¡A¦B²Dªº¥Õ°s¥[¤W¦³½ì§Îª¬ªº°s¦B¶ô¡Aµøı¡B¨ýı³£º¡¨¬¡A¤£©È¦B¶ô·»¤Æ«á¯}Ãa¤f·P¡C

²M²nªw¦BªG

ÂŲù¡B¯ó²ù¡BÂЬ֤l¡K¡K²{¦b¥¿¬O¦Y²ùªGªº®É­Ô¡A¤£§«¦B¤@¨Ç²ùªG¤J¦BÂd¡A³Ü¥Õ°s®É¥[´XÁû¡A¤£¦ý¦³¹³¥[¦B¶ô¤@¼Ëªº¡u¥\®Ä¡v¡A§ó¦³º}«Gªºµøı®ÄªG¡A°ã¶¼´X¤f¥Õ¸²µå°s¡A¥[¤WÂűöªºªG­»¡A¤J¤f³z¤ß²D¡I

¤j¶À¥Õ¸²µåÂû§À°s(Rhuby Rad Cocktail)

¸²µå°s§÷®Æ¡G

1.5¯s¥qªºKim Crawfordªø¬Û«ä(Sauvignon Blanc)¥Õ¸²µå°s

0.5¯s¥qªºÂA·cÂfÂc¥Ä

0.5¯s¥qªº¤j¶À(Rhubarb)¿}¼ß

0.5¯s¥qªºªk°ê¥ÕÄR¸­°s(Lillet Blanc Aperitif)

¸Ë¹¢¥Î¤j¶À(¨Ï¥Î½­ªG«d¥Ö¤M¥i«d¥X½v±aª¬ªº¤j¶À¸Ë¹¢¡A¦¹¨BÆJ¥i¤£¥Î)

¤j¶À(Rhubarb)¿}¼ß§÷®Æ¡G

For the Rhubarb Syrup

3/4ªM¤Á²Ó¤j¶À

1/2¬Á¿}

1/2ªM¤ô

¤@¤p¼¼¾ï¤l¥Ö®h(Orange zest)

¤j¶À¿}¼ß§@ªk(¥i¨Ñ8ªM½Õ°s)¡G

¨Ï¥Î¤¤«¬Âæ¥ÄÁç¡A¥[¤J¿}¡B¤ô¡B¤j¶À©M¾ï¤l¥Ö®h¡A¤¤¤õºCµN¡A¤¤³~°¸º¸ÅÍ©Õ¡Aª½¨ì­ì®Æ¬Û¿Ä¡A¤j¶À¬X³n¶}©l¤À¸Ñ¡A³Ì«á¿}¥ÄÂH¸Y§Y¥i¡A³o­Ó¹Lµ{¬ù15¤ÀÄÁ¡Cµ¥©ñ²D¨Ç¡A¥Î²Ó¿zºô¹LÂo¡A¥Î¤c¤lÀ½À£¤j¶À¡A´£¨ú³Ñ¤Uªº¿}¼ß¡A³Ì«áµ¥¿}¼ß§¹¥þ§N«o«á©ñ¦B½c³Æ¥Î¡C

Âû§À°s§@ªk¡G

±NÂA·cÂfÂc¥Ä¡B¤j¶À¿}¼ß¥[¤Jªk°ê¥ÕÄR¸­°s©MKim Crawfordªø¬Û«ä¥Õ¸²µå°s«á¡A­Ë¤J¸Ë¦n¦B¶ôªº½Õ°sªM¡A§¡¤Ã²V¦X«áÂo±¼¦B¶ô­Ë¨ì°sªM¤¤¡A³Ì«á¥Î¤j¶À¸Ë¹¢ªM¤l§Y¥i¨É¥Î¡C

¤å¡G¸­¾å»T ¹Ï¡GKim Crawford´£¨Ñ

§ó¦h ¥Í¬¡¬£

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992