¥[¤H­Ý¾¤ñ²v¥¼‘C¤É §C¹L­^°ê»P¬ü¥Á¬Û­Y

[2017.05.29] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¿W¥ß¥ø·~Áp·ù(Canadian Federation of Independent Business¡A²ºÙCFIB)ªí¥Ü¡A­Ý¾¤u§@¤ñ²v¤£¦p¥~¬É©Ò¨¥¯ë¡A«ùÄò¤W¤É¡A¦Ó¥B­Ý¾¤u§@¥D­n¥Ñ¹µ­ûªº»Ý¨D±a°Ê¡C

Áp·ù°Æ¥D®u¤Î­º®u¸gÀÙ®v°¨§Q¯S(Ted Malett)¦bÁp·ùºô¯¸¼¶¤å«ü¡A¤ÀªR¸gÀټƾڮɡA­n¦Ò¼{­I´º¡FÁöµM´N·~¼Æ¦r¬O¸gÀÙ±¡ªp©Mµo®iªº­«­n«ü¼Ð¡A¦ý¤£°÷²Ó½o¡A¦]¦UºØ¤u§@Åܤƫܤj¡A¦Ó¥B³o¨Ç¤u§@¬O³ò¶³Ò¸êÂù¤èªº»Ý¨D¦Ó²£¥Í¡A­Ý¾¤u§@¤]¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C

°¨§Q¯S«ü¥X¡A¥[°êªº©Ò¦³¤u§@¤¤¡A¬ù19%¨C©P¤u®É¤Ö©ó30¤p®É¡A¤ñ²v»·§C©ó­^°ê(24%)¡B¿D¬w(25%)©M²üÄõ(39%)¡C¬ü°êªº­Ý¾¤u§@¤ñ²v¸ò¥[°ê¬Û­Y¡A¦ý¬ü°ê±Ä¥Î35¤p®ÉªùÂe¡C¥L»¡¦U°êªº­Ý¾¤u§@¤ñ²v¤£¦P¡Aµ²ºc©Ê©M¬Fµ¦­ì¦]¥]¬A³Ò¤u¼Ð·Ç©M±ø¨Ò¡BªÀ·|¸É§U¬Fµ¦¤Î³Ì§C¤u¸ê¤ô¥­¡C

°¨§Q¯S´£¨ì¡A¥[®³¤jªº­Ý¾¤u§@²v¦b¹L¥h25¦~ºû«ùí©w¡A¯B°Ê¤£¨¬1%¡F¥Á²³­Ý¾¤u§@ªº­ì¦]«h¦³§ïÅÜ¡C¥[®³¤j²Î­p§½ªº³Ò°Ê¤O°Ý¨÷½Õ¬d(Labour Force Survey)±N­ì¦]¤À¦¨¥|¤jÃþ¡A¤À§O¬°­Ó¤H³ß¦n¡B¾Ç·~­­¨î¡B­Ó¤H­­¨î(¥Í¯f¡B·ÓÅU¤l¤k©Î¨ä¥L­Ó¤H»Ý­n)¤Î¾÷·|­­¨î(´c¦H¸gÀÙÀô¹Ò¡A¤£¬Û«H·|¦³¥þ¾¤u§@)¡C

¤H¤fÅܤƬݦü¬O¥D­n­ì¦]¡C­Ó¤H³ß¦n¦¨¬°°Ñ»P­Ý¾¤u§@ªº³Ì¥D­n­ì¦]¡A¦û¥þ³¡¤u§@ªº5.8%¡A³o¨Ç­Ý¾¹µ­û¥D­n¬O¸û¦~ªø¤H¤h¡C

¹ï©ó¦~»´¹µ­û¡A¾Ç·~­­¨î¬°­«­n­ì¦]¡A·N¨ý­Ý¾¤u§@¤w·U¥[´¶¹M¡C3.2%ªº¹µ­û·|¦]­Ó¤H­­¨î¿ï¾Ü­Ý¾¤u§@¡A¤ñ²v¦b¹L¥h20¦~¤£ÅÜ¡C

°¨§Q¯S«ü¡A¥h¦~¥|¤À¤§¤Tªº­Ý¾¤u§@³£¬O«ö»Ý¨D²£¥Í¡A¤Ï¬M¹µ­ûªº»Ý¨D¡A¤ñ²v¸û1997¦~ªº¤T¤À¤§¤G¬°°ª¡C¬Û¤Ï¥h¦~¥u¦³¥|¤À¤§¤@ªº­Ý¾¤u§@¬O¥H¨ÑÀ³(¥]¬A¹µ¥D»Ý¨D)ÅX°Ê¡A¸û1997¦~ªº¤T¤À¤§¤@¬°§C¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992