·s¦èÄõ3D¥´¦L¤õ½b¤ÉªÅ
­º¦¸¨p¤Hµo®g³õµo®g ·G»ù°Ó¥Î¨½µ{¸O

[2017.05.26] µoªí
¨p¤H¥ø·~Rocket Labªº¤õ½b¡uElectron¡v¬Q¦b·s¦èÄõ¸Õ®g¦¨¥\¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¤@®a¨p¤H¥ø·~¬Q¦b·s¦èÄõªº¨p¤Hµo®g³õ¦¨¥\¸Õ®g§C¦¨¥»3D¥´¦L¤õ½b¡A¬O­º¦¸¨p¤Hµo®g³õµo®g¤õ½b¡A¥ç¼Ð»xþÓ·G»ù°Ó¥Î¤õ½b¥«³õªº¤@¤jµo®i¡C

·s¦èÄõÅE¨­½Ã¬Pµo®g°ê

¤õ½bElectron¬Q¤é·í¦a®É¶¡¤U¤È4®É20¤À¦Û¥_®q°¨§Æ¨È¥b®qµo®g¡Cµo®g´¿¦]´c¦H¤Ñ®ð¤@«×¨üªý©µ´Á¡C¤½¥q¨Æ«á¦bTwitter¤½¥¬¤Fµo®g¤ù¬q¡CÁ`µô¨©§J(Peter Beck)»¡¡G¡u¥H«e¤W¤ÓªÅ¬O°ê®a¡A¤£¬O¤½¥q¡C§Ú­Ì¬O¤Ö¼Æ¦Û¦æ¬ãµo¤õ½bªº¤½¥q¡A¦Ó¥B4¦~¤º°µ¨ì¡C¡v¥L±j½Õ¾ã­Óµo®g³£¬O¥Ñ¤½¥q¤p¹Î¶¤¤@¤â¥]¿ì¡A¥]¬A¥þ²y­º­Ó¨p¤H¤õ½bµo®g³õ¡C¤£¹L¤µ¦¸¤õ½b¨Ã¥¼©è¹F­y¹D¡A¨©§Jªí¥Ü·|½Õ¬d¡A¦ýºÙ¤µ¦¸µo®g¤F¤£°_¡A¬°·~°È´¦¶}·s¤@­¶¡C

³s¦P¤µ¦¸¸Õ®g¡A¤½¥q­p¹º¦X¦@3¦¸¸Õ®g¡A¹w®Æ¦~©³¥i§ë¤JªA°È¡A¬°«È¤á±N¤p«¬½Ã¬P°e¤W­y¹D¡C

µo®g¦¨¥»¨C¦¸500¸U¬ü¤¸

Rocket Lab¬O·s¿³°Ó¥Î¤õ½b¥«³õªº·s¬D¾ÔªÌ¡A¥Î3D¥´¦L§Þ³N»s¤õ½b¡C¤½¥qµo®g³õ³]¦b·s¦èÄõ¡A¦]¬°·s¦èÄõªºªÅ¤¤¥æ³q¸û¬°¤£Ác¦£¡A¦Ó·s¦èÄõ¦a²z¦ì¸m¥ç¾A¦X±N½Ã¬Pµo®g¨ì¥Ñ¥_¨ì«nªº¹B¦æ­y¹D¡C·s¦èÄõ¸gÀÙµo®i³¡ªøºÙ¡A¤µ¦¸µo®i¥O·s¦èÄõ®Ê¨­¥þ²y11­Ó¦³¯à¤Oµo®g½Ã¬Pªº°ê®a¤§¤@¡A¦Ó¥B§ó¬O§¹¥þ¥Ñ¨p¤Hµo®g³õµo®g¡C·s¦èÄõ¥Ø«e¥ç§Æ±æ¦¨¬°§C¦¨¥»¤ÓªÅ¤¤¤ß¡C

°Ó¥Î¤õ½b·U¨Ó·U´¶¹M¡A¸ò¥t¤@®aµo®i°Ó¥Î¤õ½bªºSpaceX¬Û¤ñ¡ARocket Labªº¤õ½b»·¬°²Ó¤p¡GElectro¶Èªø17¦Ì¡Aª½®|¶È1.2¦Ì¡A¸ü­«¥u¦³150¤½¤ç¡FSpaceXªºFalcon¤õ½bªø70¦Ì¡A¸ü­«¹F2.28¸U¤½¤ç¡C

¤£¹L¡ASpaceXªº¤õ½b·U¨Ó·U¤j¡A¨ä¥ô°È¥ç·U¨Ó·U§»¤j¡A¥]¬A°e³f¨ì°ê»Ú¤ÓªÅ¯¸¬Æ¦Ü­p¹º°e¤H¤W¤õ¬P¡CRocket Lab¥Ø¼Ð¬O­n·m¦û¤p«¬½Ã¬P¥«³õ¡A¨C¦¸µo®g¦¨¥»¶È¬°500¸U¬ü¤¸¡C(­^°ê¼s¼½¤½¥q)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¦@©MÄÒ²³°|­Ô¿ï¤H¯A¼Þ°OªÌ
¬ü°ê»X¤j®³¦{Áp¨¹²³Ä³­û¯S§O¸É¿ïÁ|¦æ«e¤i¡A¦@©MÄÒ­Ô¿ï¤H¸âºÖº¸¯S¡]Greg Gianforte¡A¹Ï¡^©P¤TºÃ¤£º¡­^°ê¡m½Ã³ø¡n°OªÌ¶®¦U¥¬´µ¡]Ben ... ¸Ô±¡
¦¶§J§B®æÀò«¢¦òºaÅAªk¾Ç³Õ¤h
¡i©ú³ø±M°T¡jÁy®Ñ³Ð¿ì¤H­Ý°õ¦æªø¦¶§J¬f®æ¡]Mark Zuckerberg¡^¦bªø¬KÃæW®Õ«¢¦ò¤j¾Ç°µ¤F¨â¦~¾Ç¥Í«á½ù¾Ç¡A¥X®Õªù³Ð¿ìÁy®Ñ¡C 12... ¸Ô±¡
¦¶§J§B®æ¡G³Ð·~¹Lµ{µh­W
¡i©ú³ø±M°T¡j«¢¦ò¤j¾Ç366©¡²¦·~¨å§³Ì¨üÆf¥Øªº¹Å»«¡BÁy®Ñ¦@¦P³Ð©l¤H¦¶§J§B®æ25¤é¤U¤È¦b«¢¦ò¶éºtÁ¿®É¡A±j½Õ¡u©ú½Tªº¥Ø¼Ð¡]sense of pu... ¸Ô±¡
¶ø¤Ú°¨±àÀq§Jº¸½Í±Æ¥~¡G¤£¯à¸ú¦bÀð«á
´¿¬½§å¼Ú·ù¤Î¥_¬ùªº¯S®Ô´¶«h¨ì¥¬¾|¶ëº¸¸ò¼Ú·ù©x­û·|­±¡A¨Ã¥X®u¥_¬ù®p·|¡A¤S¦A°V¥¸¥_¬ù¦¨­û°ê¡u©ì¤í¡v¬ü°ê¤jµ§ª÷¿ú¡C ¥t¤@Ãä´[¡A¬ü°ê«eÁ`²Î¶ø¤Ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¦h­Ó¾÷³õ¥[±j°w¹ï¹q¤l²£«~ªº«O¦w±¹¬I¡A­n¨DÅé¿n¤ñ¤â¾÷¤jªº¹q¤l²£«~­n³æ¿W©ñ¤J½¦½L¤º³q¹L¦wÀË¡C ¬ü°ê¹B¿é¦w¥þºÞ²z§½¦b¬ü°ê¤Q­Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992