¬üÄ¥Âô«n®ü µØ2Ä¥µoĵ§iÅXÂ÷
¥~¥æ³¡¥¸¬ü·l¤H¤£§Q¤v

[2017.05.26] µoªí
§ù«Â¸¹

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê©x­ûªí¥Ü¡A©P¤T¤w¬£»º¾É¼uÅX³vÄ¥¡u§ù«Â¡v¸¹³ò¶«n®ü¬üÀÙÁG°õ¦æ¡u¦Û¥Ñ¯è¦æ¦æ°Ê¡v¡A¬OÁ`²Î¯S®Ô´¶¤W¥ô«á­º¦¸¡C

¤¤°ê°ê¨¾³¡¬Q¤éºÙ¡A¤¤¤è¬£¥X¾É¼uÅ@½ÃÄ¥¡u¬h¦{¡v¸¹¡B¡uÃy¦{¡v¸¹¬dÃÒ«á¡Aµo¥Xĵ§iÅXÂ÷¡C°ê¨¾³¡¨ÃºÙ¡A¬ü­xªº¿ù»~¦æ¬°¥u·|«P¨Ï¤¤°ê­x¶¤¥[±j¡u¯à¤O«Ø³]¡v¡A°í©w®Â½Ã°ê®a¥DÅv©M¦w¥þ¡C

¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¤Þ­z¬ü°ê©x­û©P¤Tªí¥Ü¡A¬ü°ê°ê¨¾³¡¬£»º¾É¼uÅX³vÄ¥¡u§ù«Â¡v¸¹(USS Dewey)°õ¦æ¡u¦Û¥Ñ¯è¦æ¦æ°Ê¡v¡A·N¦b¦V¤¤°êµo¥X©ú½T«H¸¹¡A¬ü°ê·N¹Ï«O«ù¤Ó¥­¬vªº­«­n®ü¤W³q¹DºZ³q¡C³o¦¸¨µ¯è³ò¶«n¨F¸s®q¤¤ªº¬üÀÙÁG¡A³ø¹DºÙ¡AÃþ¦üªº¦æ°Ê³q±`·|¶i¤J®qÁG©PÃ䪺12®ü¯@¡A¥H¦¹¤Ï¹ï¤¤°ê¥H³y®q¤è¦¡ÂX±i®üÅv¡C³o¬O¦Û¥h¦~10¤ë¥÷¥H¨Óªº­º¦¸¨µ¯è¡A¤]¬O¯S®Ô´¶¤µ¦~1¤ë¥÷¤W¥ô¥H¨Óªº­º¦¸¡C

¤­¨¤¤j¼Óµo¨¥¤HÀ¹ºû´µ(Jeff Davis)¹ï¦¹¤£¤©¸mµû¡C¥L¦b¤@¥÷Án©ú¤¤ºÙ¡A¬ü¤è¨C¤Ñ³£¦b¦b¨È¤Ó®ü°ì¦æ°Ê¡A¥]¬A¦b«n®ü¡A¬ü¤èªº¦æ°Ê²Å¦X°ê»Úªk¡C¥LÁÙªí¥Ü¡A¨µ¯è¨Ã«D°w¹ï¥ô¦ó°ê®a©Î¥ô¦ó¤ô°ì¡C

¬ü°ê¤Ó¥­¬v¥q¥O³¡¥q¥O¡B®ü­x¤W±N«¢¨½´µ(Harry Harris)´¿¦b4¤ë26¤é¦V²³Ä³°|¤@­Ó©e­û·|ªí¥Ü¡A¥L»{¬°¬ü°ê±N«Ü§Ö®i¶}¦Û¥Ñ¯è¦æ¦æ°Ê¡A¤£¹L¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n´¿³ø¹DºÙ¡A¯S®Ô´¶¤W¥x«á´M¨Dµo®i¹ïµØÃö«Y¡A¦³¦Ü¦h3¦¸¦Û¥Ñ¯è¦æªº½Ð¨D³Q»é¦^¡C

¤¤°ê°ê¨¾³¡¡B¥~¥æ³¡¬Q¤é¤U¤È¥ý«á§@¥X¦^À³¡G°ê¨¾³¡·s»Dµo¨¥¤H¥ô°ê±jÃÒ¹ê¡A¬ü°ê¡u§ù«Â¸¹¡v¸¹¾É¼uÅX³vÄ¥¬Q¤é¾Õ¦Û¶i¤J«n¨F¸s®q¦³Ãö®qÁG¾Fªñ®ü°ì¡C

¨Ê¡G«P¨Ï­x¶¤¥[±j«Ø³]

¥L¨ÃµL´£¤Î¬O§_¬üÀÙÁG¡A¥ç¨S¦³»¡©ú¬O§_¦³¶i¤J12®ü¯@½d³ò¡C¥ô°ê±jºÙ¡A¤¤°ê®ü­x¾É¼uÅ@½ÃÄ¥¡u¬h¦{¡v¸¹¡B¡uÃy¦{¡v¸¹¸gÃѧO¬dÃÒ¡A¹ï¬üÄ¥¤©¥Hĵ§iÅXÂ÷¡C¥L±j½Õ¡A¹ï©ó¬ü°ê­x¤è³oºØ¡u¬¯Ä£ªZ¤O¡A±À°Ê¦a°Ï­x¨Æ¤Æ¡A¥B·¥©ö¤Þµo®üªÅ·N¥~¨Æ¥óªº¦æ®|¡v¡A¤¤°ê­x¶¤ªí¥Ü°í¨M¤Ï¹ï¡A¤w¦V¬ü¤è´£¥XÄY¥¿¥æ¯A¡C¥ô°ê±j§åµû¡A¬ü¤èªº¿ù»~¦æ¬°¨Ï«n®üÁÍ©ó¦nÂ઺§½­±¨ü¨ì¯}Ãa¡A¤£§Q«n®üªº©M¥­Ã­©w¡A¥u·|«P¨Ï¤¤°ê­x¶¤¶i¤@¨B¥[±j¡u¯à¤O«Ø³]¡v¡A°í©w®Â½Ã°ê®a¥DÅv©M¦w¥þ¡C

¥~¥æ³¡µo¨¥¤H³°ºB«hºÙ¡A¤¤¤è¤@¦V´L­«©MºûÅ@¦U°ê¨Ì¾Ú°ê»Úªk¦b«n®ü¨É¦³ªº¯è¦æ©M­¸¶V¦Û¥Ñ¡A¦ý°í¨M¤Ï¹ï¥ô¦ó°ê®a¥H¯è¦æ©M­¸¶V¦Û¥Ñ¬°¦W¡A·l®`¤¤°ê¥DÅv©M¦w¥þ§Q¯q¡C¡u·í«e¦b¤¤°ê©MªF·ù°ê®aªº¦@¦P§V¤O¤U¡A«n®ü§Î¶ÕÁͽw­°·Å¡A¨Ã¤£Â_§e²{¿n·¥µo®iºA¶Õ¡C¬ü¤è¤W­z¦æ®|ÄY­«¤zÂZ¦³Ãö¹ï¸Ü¨ó°Ó¶iµ{¡A·l¤H¤£§Q¤v¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¥xº~¥ú­x²ß ³°¡G¥HªZ©Ú²ÎµL¥X¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW°ê¨¾³¡º~¥ú33¸¹¡u¤T­xÁp¦X¤Ïµn³°§@¾Ô¾Þºt¡v¡A¬Q¦b¼ê´òÁ|¦æ¡A¥xÁ`²Î½²­^¤å¿Ë¦Û®Õ¾\¡A¨Ã²±Æg¤T­x¬O¯à¥´¥Mªººë¾U³¡¶¤¡C»P¦¹¦P®É¡A¤j³°... ¸Ô±¡
§õ§J±jÁ`²z±N©ó¥»¤ë©³¥¿¦¡³X°Ý¼w°ê¨ÃÁ|¦æ¤¤¼wÁ`²z¦~«×·|±à¡A¨ä«á±N­u¥¬¾|¶ëº¸Á|¦æ²Ä19¦¸¤¤°ê¡X¼Ú·ù»â¾É¤H·|±à¤Î³X°Ý¤ñ§Q®É¡C°£¨Ò¦æªº°ª¼h·|±à¥~¡A§õ... ¸Ô±¡
°²¼i¾ú¶R©x ¥qªk³¡¡u­ºªê¡vÂù¶}
¡i©ú³ø±M°T¡j¸g5­Ó¤ë½Õ¬d¡A¤¤¬ö³¡ºô¯¸¬Q¤é²×©ó¤½¥¬¡A¥qªk³¡¡u­ºªê¡v¡B°Æ³¡¯Åªº­ìÄÒ²Õ¦¨­û¡B¬Fªv³¡¥D¥ô¿c®¦¥ú¡]¹Ï¡^ÄY­«¹H¬ö³Q¶}°£ÄÒÄy©M¤½Â¾¡C¥t¤W®ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¡m¦¨³ø¡n¦ÑÁ󨦨ôùÚªº©d¤l¨H«Â±²¤J¡u¬ü¶Uºô¡v¯A¤Î«Dªk§l¦¬¤½²³¦s´Ú¤@®×¡A¬Q¦b²`¦`ù´òÄò¼f¡A³Q§i¨H«Â¦b®x¤W¤@ª½±j½Õ¦Û¤v¤£¬O¬ü¶Uºôªº... ¸Ô±¡
®Ö¹q¾÷²Õ«Ê³» ºÙ¥i©è9¯Å¾_
¤¤°ê¦Û¥D¬ã»sªº¤T¥N®Ö¹q§Þ³N¡uµØÀs¤@¸¹¡vªº­º¥x¾÷²Õ¡X¡XºÖ«ØºÖ²M®Ö¹q¯¸5¸¹¾÷²Õ¥Ü½d¤uµ{¡A°Ê¤u¨â¦~¡A¬Q§¹¦¨®Ö®q«Ê³»¡A¨Ã­p¹º©ó2020¦~¸¨¦¨§ë²£¡A³o... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992