¤¤¶V¤½³ø«Ê±þ½²¬F©²·s«n¦V

[2017.05.16] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤®É¡n³ø¹D¡A¤j³°©M¶V«n§Q¥Î¤@±a¤@¸ô½×¾Â´Á¶¡¡Añ¸pÁp¦X¤½³ø¡C¤º®e©ú¸ü¶V«n°í©w©^¦æ¤@¤¤­ì«h¡B¤ä«ù¨â©¤²Î¤@»P°í¨M¤Ï¥x¿W¡C¤j³°¯A¥x¤H¤h»P¾ÇªÌ«ü¥X¡A¶V«n¬O¥xÆW¦bªF«n¨È¥D­n§ë¸ê°ê¡A§ó¬O½²¬F©²·s«n¦V¬Fµ¦¥D­n¥Ø¼Ð¡AÁp¦X¤½³ø´N¬O¥þ­±«Ê±þ·s«n¦V»P¥xÆW°ê»ÚªÅ¶¡ªº°_©l¡C

¤j³°¯A¥x¤H¤h³zÅS¡AÁöµM½²¬F©²¤@ª½±j½Õ·s«n¦V¥u¬O¸g¶T¦X§@¡A¦ý¥Á¶iÄÒ·QÂǦ¹Â\²æ¤j³°¡A»PªF«n¨È°ê®a°½´ç¬FªvÃö«Y¡A¤j³°ªÖ©w­n¨¾°ô¡A¡u¶V«n¶}¤FªF«n¨È²Ä¤@ºj¡A¤£·|¬O³Ì«á¤@ºj¡C¡v

¤j³°°ê®a¥D®u²ßªñ¥­©M­u¨Ê¥X®u¤@±a¤@¸ô®p·|ªº¶V«n°ê®a¥D®u³¯¤j¥ú¡A15¤é¤U¤Èñ¸p¤¤¶VÁp¦X¤½³ø¡CÁ`¦@15±øªº±ø¤å¤¤¡A²Ä12±ø©ú½T°O¸ü¡G¡u¶V¤è­«¥Ó°í©w©^¦æ¤@­Ó¤¤°ê¬Fµ¦¡A¤ä«ù¨â©¤Ãö«Y©M¥­µo®i»P¤¤°ê²Î¤@¤j·~¡A°í¨M¤Ï¹ï¥ô¦ó§Î¦¡ªº¥x¿W¤Àµõ¬¡°Ê¡C¶V«n¤£¦P¥xÆWµo®i¥ô¦ó©x¤èÃö«Y¡C¤¤¤è¹ï¦¹ªí¥ÜÆg½à¡C¡v

«n®üijÃD¤W¡A¦b¤½³ø¤¤¡AÂù¤è¤@­P¦P·N¦­¤é¹F¦¨«n®ü¦æ¬°·Ç«h¡FºÞ±±¦n®ü¤W¤Àª[¡A¤£±Ä¨ú¨Ï§½¶Õ½ÆÂø¤Æ¡Bª§Ä³ÂX¤j¤Æªº¦æ°Ê¡AºûÅ@«n®ü©M¥­Ã­©w¡C

¤j³°°ê°È°|°Ñ¨Æ¡B¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç°ê»ÚÃö«Y¾Ç°|±Ð±Â®É®ï¥°ªí¥Ü¡A¶V«n©M¤j³°¤§¶¡¤´¦s¦b«n®üª§ºÝ¡A¤j³°¾á¤ß¶V«n©M¥xÆW¤§¶¡¥i¯à²Õ¦¨¬YºØ¦X§@Ãö«Y¡A¦]¦¹ÂÇ¥Ññ¸pÁp¦X¤½³ø¡A´£¿ô¶V«n¤£­n¦b¥xÆW°ÝÃD¤W¡A°µ¥X¥ô¦ó·l®`¤¤¶VÃö«Y¤§Á|¡C

®É®ï¥°»{¬°¡A²{¦b«n®ü±¡¶Õ¸û¬°½w©M¡A¤j³°¤Sµo®i¤@±a¤@¸ô¡A¥i¥H³v¨B©M¦L¥§¡B¶V«n¤Î°¨¨Ó¦è¨Èµ¥°ê®a°Ó°Q¸g¶T¦X§@¡A©M¶V«nñ¸pÁp¦X¤½³ø¡A·N¨ýþÓ±N±q¸gÀÙ¡B°ê»ÚªÅ¶¡µ¥¤è­±¡A§â½²­^¤å¬F©²ªºªÅ¶¡¥þ³¡«Ê¦º¡C

¤£¥u¶V«n¦p¦¹¡A´N³s¥þ²yÅQ¥D¬ü°ê¤]°ª«×¨Ì¿à¤¤°ê¦b¦a½t¬Fªv¤¤ªº¦a¦ì©M¹ê¤O¡A²{¦b¹ï¤¤°ê¤]­n§Åý¤T¤À¡A³o¦¸»°¦b¤j³°¥D¿ìªº¡u¤@±a¤@¸ô°ê»Ú¦X§@°ª®p½×¾Â¡v¥l¶}«e2¤Ñ¡A¬ü°ê«æ¦£«Å¥¬²Õ¹Î­u¥_¨Ê¥X®u·|ij¡A´N¬O³Ì¨ÎÃÒ©ú¡C

¥_¨Ê²MµØ¤j¾Ç¤½¦@ºÞ²z¾Ç°|±Ð±Â¡B°ê»Ú¾Ô²¤»Pµo®i¬ã¨s©Ò°Æ©Òªø·¡¾ðÀsªí¥Ü¡A¡u±q¬ü°ê°ê®a§Q¯qªº¨¤«×¨Ó»¡¡A¨s³º¬O¤j³°­«­nÁÙ¬O¥xÆW­«­n¡H§Ú­Ì´N¬O­n¹G¬ü°ê¹ï¤@¤¤¬Fµ¦ªíºA¡A§A·Q­n³½»Pºµ´x­Ý±o¡A¨Sªù¨à¡I§Ú´N¬O­n§A¨âªÌ¾Ü¤@¡I¡v

·¡¾ðÀsªí¥Ü¡A¤j³°·|¹GþÓ¥@¬É¦U°ê¡A¥]¬A¬ü°ê¦b¤º°µ¥X¿ï¾Ü¡A¡u¦pªG¿ï¾Ü¥xÆW¡A¯à±o¨ì¦h¤j¥«³õ¡H¦h¤Ö¸êª÷¡H¦h¤Ö¯d¾Ç¥Í¡H¦h¤Ö¹C«È¡H¦h¤Ö¯è¯Z¡B¯è½u¡H¡v

¬ü°ê¦pªG·QÄ~Äò°µ¥@¬É»â³S¡B»â¾É¥þ²y¦w¥þ¯´§Ç¡A»Ý­n«Ü¦h°ê®aªº°t¦X¡A¨Ò¦p¡G¥_Áú°ÝÃD¡B¥ì®Ô°ÝÃD¡B¤¤ªF°ÝÃD¡BÁp¦X°ê®ð­ÔÅܤưÝÃD¡Bºô¸ô¦w¥þµ¥µ¥¡A·¡¾ðÀsª½«ü¡A¡u¤j³°©M¥xÆW¤À§O¯àµ¹¬ü°ê°µ¥X¤°»ò°^Äm¡H¶Ì¤l³£ª¾¹D­n¿ï½Ö¡I¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
½Þ­ô«G4©d5¨à¤k  ¶Ý½ä·´®a®x
¡i©ú³ø±M°T¡j½Þ­ô«GºtÃÀ¨Æ·~¤@¥Íºëªö¡A·P±¡¥@¬É¤]¦hªö¦h«º¡A4¥ô¦Ñ±C¦U¦Û³­¦ñ¥L¨«¹L¤H¥Íªº°_¥ñºa¬\¡C½Þ­ô«G´¿·P¹Ä¤]³d©Ç¦Û¤v·íªì·R½ä¡A¤~·´¤F¿Ë±¡¡B®a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½Þ­ô«G¤p¤k¨àÁª÷´¹ªñ¦~»P½Þ­ô«G­«³{«á¤¬°Ê³Ì¿Ë±K¡A¨C¦¸½Þ­ô«G¦í°|¶}¤M¡B¦^¶E¡AÁª÷´¹³­¦ñ¦b®Ç¡F¥»¥H¬°¤÷¿Ë¯fªpí©w¡A¦o11¤é­¸©¹¦L¥§°Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½Þ­ô«G¬O80¦~¥Nªº¨q³õ¤Ñ¤ý¡A¥L¥D«ùªºÀ\ÆU¨q¡m½Þ­ô«GºqÆU¨q¡n´¿­·Ãû¥þ¥x¡A¸§¸{¤£§Òªº³X°Ý»PÃz¯ºµu¼@¡Aþӹ굹¤F¥«¤«¤p¥Á³Ì¤£»ÝÁB¹¢ªºÅw¯º... ¸Ô±¡
¡u«n½Þ¥_±i¡v ´i´i¬Û±¤
¡i©ú³ø±M°T¡j¨q³õ¤Ñ¤ý½Þ­ô«G©õ¤é»P±iµá¡B¨·®p¨ÃºÙ¡u«n½Þ¡B¥_±i¡B¤¤¨·®p¡v¡A¯S§O¬O»P±iµá¨}©ÊÄvª§¡A¦@¦P¬°Æ[²³±a¨ÓÅw¯º¡F¦Ó±i¤p¿P¬O¹qµø¤½°È­û¡A¥L¬O¥Á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªL«³§t¨Æ¥ó¤Ä°_°ª¶¯¥«¬F©²¯¦®Ñ³Bªø³¯Ã£µØÃø³ôªº¦^¾Ð¡A¥À¿Ë¸`²`©]¡A¦o¦bÁy®Ñ¦ÛÃn¡A4·³®É´¿¾D§B¤½¤Î2¦ì¤j­ô­ô»¤«Á¡A¤Þµo¦U¬ÉÃöª`¡F¬Q¤Ñ¦o... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992