±M®a¡R­Õ¾ã¦X¤£¦n ¡u3­Ó©M©|¨S¤ô³Ü¡v

[2017.05.16] µoªí

¦­¦b¡u¸f´ä¿D¤jÆW°Ï¡v¥¿¦¡´£¥X¤§«e¡A´ä¯]¿D¤j¾ô¡B²`¤¤³q¹D¡B¼s²`´ä°ªÅKµ¥¥æ³q°ò«Ø´N¤w¦b¿³«Ø©Î³W¹º¤¤¡A¥~¬ÉÃöª`¤jÆW°Ï¬O§_ªÅ¦³·§©À¡B¤f¸¹¡A©ÎªÌ¥u¬O¾ã¦X¤§«e¤w¦³ªº¤º®e¡A¦ÓµL·sªºµo®i¡C¼s¦{¤¤¤s¤j¾Ç´ä¿D¯]¤T¨¤¬ã¨s¤¤¤ß±Ð±Â¾G¤Ñ²»(¹Ï)¹ï¥»³ø«ü¥X¡A¤jÆW°Ï¬°3¦a¦X§@´£¨Ñ¸ó¹Ò°Q½×ªº¾÷¨î¡A²{®É¯Ê¥F³oºØ¾÷¨î¡A­»´ä¤§«e¬Æ¦Ü¨S¦³±Mªù¹Î¶¤°Ñ»Pªx¯]¤T¨¤¦X§@ªº³W¹º¡C

¾G¤Ñ²»ªí¥Ü¡A­»´ä¥D¾É¯]¤T¨¤µo®iªº±¡úG¤w¸g¦³©Ò§ïÅÜ¡AÁö¦b°ªºÝªºª÷¿Ä¡B¯è¹B¡BªA°È·~¤è­±¤´¦³Àu¶Õ¡A¦ý¼s¦{¡B²`¦`µ¥¦a¦b¸gÀÙÁ`¶q¤w¶W¶V­»´ä©Î±N¶W¶V­»´ä¡A­»´ä¬O¡u¦³ÂI¦Ûº¡¡v¡F¤jÆW°Ï¦pªG¾ã¦X±o¦n¡A±N¬O¥@¬É²Ä¤@¡A¦ý¦pªG¾ã¦X±o¤£¦n¡A«h¬O¡u3­Ó©M©|¨S¤ô³Ü¡v¡C

®Æ²`¤¤³q¹D¬y¶q¶W´ä¯]¿D¾ô

¾G¤Ñ²»Á|¨ÒºÙ¡A·í¦~³W¹º´ä¯]¿D¤j¾ô®É¡A3¦a¬F©²©Úµ´±Ä¯Ç¨ä´£¥Xªº³s±µ²`¦`ªº¡uÂùY¡v¤è®×¤Î¥[«ØÅK¸ôªº³]·Q¡A³o¬O¡u¸ó¥@¬öªº¤uµ{¡v¡A«o¯Ê¥F¡u¸ó¥@¬öªºµø³¥¡v¡C­Y¦³¡uÂùY¡v®Ú¥»¤ð¶·¿³«Ø²`¤¤³q¹D¡A­»´ä¤è­±·í®É¾á¤ß¥[¤J²`¦`·|¥O­»´ä´î¤Ö¤T¤À¤§¤@ªº«È¬y¤Î³f¬y¡F²`¦`¥u¯à¡u¥t°_Äl¨_¡v¡A²{¦bªº±¡úG¬O´ä¯]¿D¤j¾ô¸û¦h§@¬°³s±µ´ä¿D¡A²`¤¤³q¹D«h¥i³s±µ¯]¦¿ªF¦è¨â©¤¡A¬Æ¦Ü¸fªF¸f¦è¡A¨ä¬y¶qµ´¹ï¤j¤j¶W¹L´ä¯]¿D¤j¾ô¡C

¾G¤Ñ²»±j½Õ¡AÀ³¸Ó¡u¦n¦n±µ¨ü±Ð°V¡v¡A3¦a´N¸gÀÙµo®i¦X§@§@¥X³W¹º¡C¼s¦{©M²`¦`±N¿³«Ø²Ä¤G¾÷³õ¡A¤À§O¬O¿ï§}¦ò¤s°ª©úªº¡u¯]¤T¨¤·s·F½u¾÷³õ¡v©M¤É¯Å²{¦³ªº¡u´f¦{¾÷³õ¡v¡A©Î¥O¤jÆW°Ï¤º¥Á¯èªÅ¶¡§ó¥[¡uÀ½­¢¡v¡C¾G¤Ñ²»»{¬°¡A¦b¤jÆW°Ï®Ø¬[¤U¡A3¦a¦³¾÷·|¦@¦P°Q½×¡A¨Ã¦V¤¤¥¡­n¨D¶}©ñ§ó¦hªÅ°ì¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡u¿ñ¹ç¸¹«O¥À¡v³Ì§Ö¦~¤ºªA§Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j³QÅA¬°¯è¥À¿ñ¹ç¸¹«O¥Àªº°ê²£901ºî¦X¸Éµ¹Ä¥¡]¹Ï¡^ªñ¤é®i¶}²Ä¤G¦¸®ü¸Õ¡A¹w­p³Ì§Ö¤µ¦~¤ºªA§Ð¡A©¡®É¿ñ¹ç¸¹½s¶¤ªº¬¡°Ê¥b®|±N¤j¤j¼W¥[¡C ... ¸Ô±¡
¦L«×¤¤¦LÃä¹Ò«Ø¦¨¤j¾ô¡@©Z§J³q¦æ§Q§L¤O½Õ°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¦L«×¦b¤¤¦LÃä¹Òªþªñ¥´³yªº³Ìªø¤j¾ô¡u¦h©Ô¡ÐÂÄ­}¨È¤j¾ô¡v¤é«e¥¿¦¡§¹¤u¡A¨Ã­p¹º©ó¥»¤ë26¤é¦L«×Á`²z²ö­}°õ¬F3©P¦~¤§®É¦V¤½²³¶}©ñ¡C¾Ú¦L´C... ¸Ô±¡
¦Ñ¦r¸¹¼s¦{°s®aÃzÁà»D ¨ÍÀ³¥Î¯ù³ý°½¬v°s
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ö¦³ªñ¤K¤Q¦~¾ú¥vªº¦Ï«°¡u¦Ñ¦r¸¹¡v¼s¦{°s®a¡AºX¤U¥Õ¶³¤Ñ·¥«~©±ªº¨ÍÀ³¦b±B§°s®u¤W¡A±N·s¶}²~ªº¥ÕÄõ¦a­Ë¤J¯ù³ý¡A¸Õ¹Ï³½¥Ø²V¯]°½°s¡A¦ý³Q»«... ¸Ô±¡
¼É«Bŧ¼s¦{²`¦`¡@³¡¤À¦a°Ïµo¬õ¦â¹wĵ
¡i©ú³ø±M°T¡j¼É«B¦A«×¨Óŧ¡I¼s¦{¥«®ð¶H³¡ªù¬Q¤é­â±áµo¥¬±q¤Æ°Ï¼É«B¬õ¦â¹wĵ«H¸¹¡Aªá³£°Ï±è­±Âí¼É«B¾í¦â¹wĵ«H¸¹¡A¹w®Æ¬Q¤é¼sªFªF³¡¡BºÖ«ØªF«n³¡µ¥§½³¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®ü¤@­Ó16¤Hªº®È¦æ¹Î¡A«e¤é¦b·N¤j§Qù°¨Æ[¥ú®É¡A¥þ³¡¹Î¤Í§¡§âÅ@·Ó¡B»È¥]µ¥¦æ§õ¯d¦b®È¹C¨®¤W¡A°Z®Æ³Q¸é¤H¬~§T¤@ªÅ¡C¦³¹Î­ûÃhºÃ¡A¥þ¹Î¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992