台加文化協會推「閱讀台灣」
邀溫哥華民眾暢遊台文化歷史
【明報專訊】台加文化協會昨日舉辦「閱讀台灣」活動開幕式,展示台灣優質文化作品,並邀請居住在溫哥華的台籍名作家分享交流。該活動從昨日開始至本月底,進行為期三周的台灣文學作品和改編電影的展覽和播放。
「閱讀台灣」活動從5月10日至30日在溫市的台灣文化中心舉行,包括小型書展、名家對話、文學作品改編的電影、紀錄片和短篇故事影集等。其中的小型書展將提供2017年台北國際書展獲獎作品、北美第二代台裔作家優秀暢銷著作,以及改編成電影的文學經典等。
台灣駐溫哥華台北經濟文化辦事處處長李志強說,非常感謝台加文化協會將台灣的優質作品帶到溫哥華。閱讀是一場由作者安排的穿越時空的旅程,相信「閱讀台灣」能夠帶領溫哥華讀者暢遊台灣的文化歷史。
「閱讀台灣」開幕式邀請到了瘂弦、李秀和吉羽三位台灣文學大師前來,分享各自的創作背景與心路歷程。瘂弦說自己善於從年輕作家的寫作和書信中嗅到「天才的香味」,從而挖掘並鼓勵後輩的文學創作。他說,雖然身居海外,但台灣是他情感的寄託之地。李秀則說,因為來到溫哥華後非常想念家鄉,所以決定翻譯自己作品,在作品中找尋回憶。而翻譯家吉羽的翻譯作品也是這次「閱讀台灣」主要展示的內容。
伴隨「閱讀台灣」的書展活動,台加還在5月同時推出《如歌的行板》、《灣生回家》和《漠然回首台北人》等24部經典台灣紀錄片和電影盛宴,具體時間可瀏覽台加網站查找。
台加文化協會執行長陳慧中說,台灣在世界上的很多領域都有不俗的貢獻和成就,希望「閱讀台灣」能夠讓大家通過文學作品和電影,了解台灣的歷史與文化發展。
「閱讀台灣」書展中的所有作品,將在台灣文化中心的開放時間內,對所有民眾開放,查閱詳情可瀏覽www.tccs.ca。