¶PÂÔ¤£»{¿é¡R¤´¦³¾÷·|³Ó¥X
´£¿ô¿ï²¼ÁÙ¨S¦³ÂI§¹

[2017.05.10] µoªí
¶PÂÔ¦w¼¾¤ä«ùªÌ¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö·s¥Á¥DÄÒÄÒ»â¶PÂÔ(John Horgan)¬Q±ß¦w¼¢¤ä«ùªÌ¡A¿ï²¼¤´¥¼ÂIºâ§¹¡A¸ÓÄÒ¤´¦³¾÷·|³Ó¥X¡F¤S»¡¤j³¡¤À¿ï¥Á¤w³q¹L¿ï²¼¡Aªí¹F­n§ó´«¬F©²ªº·NÄ@¡C

·s¥Á¥DÄÒªº¿ï«á¬£¹ï¬Q±ß°²·Å­ôµØ·|®i¤¤¤ß·sÁlªº¤j§°óÁ|¦æ¡C

¸ÓÄÒÄÒ»â¶PÂÔ(John Horgan)ªºÄv¿ï¤Ú¤h¶}¨ì§°ó¤§¤º¡A¥H¤Ú¤h¨®¨­¤W¶PÂÔ»P¥Á²³Åw¼Öªºµe­±§@¬°³õÀ]­I´º¡C

¤£¤ÖÄÒ¤u»P§ÓÄ@ªÌ¨¯³Ò¤F¤@¤Ñ¡A¦b§ë²¼¯¸Ãö³¬«á¡A¤~³°Äò¨ì¨ÓÆ[¬Ý¿ï±¡¡C

·s¥Á¥DÄҥѳ̪츨«á¡A¨ì¤@«×°l¥­¡A¦³±æ»PºñÄÒ²Õ¦¨Áp¦X¬F©²¡A¨ì¦A¦¸¸¨«á¡C³õ¤º¥Á²³ªº±¡ºü¤]¸òÀH¿ï±¡¦Ó¤j°_¤j¸¨¡C

ÁöµM³Ó­tÁÙ¥¼§¹¥þ¦³¨M©w¡A¦ý¶PÂÔ¦b¤È©]¹L«á¡A¯º®eº¡­±ªº¥X¨Ó·|¨£µ¥­Ô¤w¤[ªº¤ä«ùªÌ¡C

¶PÂÔ¨S¦³ª½±µ´£¨ì¿ï²¼¸¨«á¡A¦Ó¬O´£¿ô¤ä«ùªÌ¿ï²¼ÁÙ¨S¦³§¹¥þÂIºâ§¹¡A¥L¦Û«H·s¥Á¥DÄÒ¤´¦³¾÷·|³Ó¥X¡C

ºÙ¿ï²¼Åã¥Ü¦h¼Æ¿ï¥Á­n§ó´«¬F©²

¥L¤S´£¨ì·s¥Á¥DÄÒ¤£¤Ö­Ô¿ï¤H³Ó¥X¡A¥]¬A¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¦p©P”TµØ¡B³¯¸«ã¸µ¥¡C

¶PÂÔ¤S»¡¿ï²¼Åã¥Ü¡A¤j³¡¤À¿ï¥Á­n§ó´«¬F©²¡C

¶PÂÔ¤S·PÁ¸q¤u¡B­Ô¿ï¤H¡B¦Û¥ÑÄҤκñÄÒ¡C

¬Q±ß³õ¤º¥u·f«Ø¤F¤@­Ó¤p¥­¥x¡A·s¥Á¥DÄÒ¨S¦³·Ç³ÆÅý¤@¤j¸s­Ô¿ï¤H¦b¥x¤W¤j¦X·Ó¡C

¬Q±ß¤]¥u¦³¶PÂÔ¤W¥xµo¨¥¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¤Ö¼Æ¬F©²«ç»ò¿ì¡H
¦b³Ì²×ÂI²¼«á¡A¨õ¸Ö¬Ù¦pªG¥X²{65¦~¥H¨Óªº­º­Ó¤Ö¼Æ¬F©²¡A¥¼¨Ó´X¬P´Á±N·|¬O¨õ¸Ö¬Ù¬F§½ªºÃöÁä¡C¨s³º·s¤@©¡¬F©²±N¦p¦ó½Ï¥Í©O¡H ¥Ñ©ó¦Û¥ÑÄÒÀò³Ì¦h... ¸Ô±¡
ºñÄÒÅw©I
ºñÄÒÄһ⭳¥±¡]Andrew Weaver¡^µoªíºt»¡®Éªí¥Ü¡AºñÄÒ¤@Á|¨ú±o¤F¾ú¥v¤T®u¡A¥i¥H²Õ´¾ã­Ó¥_¬ü²Ä¤@­ÓºñÄÒÄҹΡ]caucus¡^¡C¦ý¥L¬Q±ß¨S... ¸Ô±¡
­Y¦¨¤Ö¼Æ¬F©² ¥²©ÔÃlºñÄÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j®É¨Æµû½×­û¸³¹F¦¨§Î®e¥»©¡¬Ù¿ï¿ï±¡«D±`ºò±i¡A¨Ã¦s¦³«Ü¦hÅܼơA¥[¤W¹w¥ý§ë²¼ªºµ²ªG¤´¥¼¤½¥¬¡AÁɪGÁÙ¦³¾÷·|¦AÅÜ¡C¤£¹L¡A¥L»{¬°­Õ­Y¥X²{¤Ö¼Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºû¦h§Q¨È¤j¾Ç¬Fªv¨tºaÅA±Ð±Â©Ô¤Ò¡]Norman Ruff¡^»{¬°ºñÄÒ¬O¤µ©¡¿ïÁ|ªº¤jĹ®a¡A¦ý¦ô­p´Nºâ¯àÄw²ÕÁp¦X¬F©²¤]¤£·|«ù¤[¡A¬Û«H¨â¦~... ¸Ô±¡
¦Ì®qµá¨Fªe¼´Àò®y¾r µØ¸Ç¤T¤f¤§®a2¦º1¥¢ÂÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñµØ¸Ç¤@®a¤T¤f¥¢Âܤ@®×Åܦ¨´d¼@¡A¸Ó¥«¬Ó®aÃMĵ¬Q±ß¤½¥¬¡A¦b¦Ì¹ýº¸®q¡]Mitchell Island¡^ªºµá¨Fªe¤ô°ì¥´¼´¥X¤@³¡¨T¨®... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992