10¦~³y´Iª½°l¬ü ¤¤°ê´I»¨ÀW¬~µP

[2017.05.10] µoªí
¦ì©óºÖ¦{ªº¸U¹F¼s³õ¡C¡]¤¤·sªÀ¸ê®Æ·Ó¤ù¡^

¤@¥N·s¤H´«Â¤H¡A10¦~¨Ó¤¤°ê´I»¨¤j­·§j¡I³°´C²Î­pµo²{¡A¹L¥h¥Hª£¦a¥Ö¬°¥Dªº´I»¨¸s¡A¤w¸g³Q¦UºØ¬ì§Þ·s¶Q¡B¥Í¬¡¥Î«~·~µ¥¡u¥Í¤O­x¡v¨ú¥N¡A10¦~¨Ó¤¤°ê´I»¨¤£Â_´«·s¦å¡A¥i¨£ªÑ¥«»P²£·~µo®i¬¡ÅD¡A¬Û¹ï¨Ó»¡¬ü°ê²£·~ªº¡u¶¥¯Å¬y°Ê²v¡v°±º¢¤£«e¡A¤¤°ê«h¤£Â_°l»°¡A¦¨ªø²v§ó¥i»¡¬O¥þ²y¨u¨£¡C

´£¨ì¬ü°ê´I»¨¡A¤@¯ë¤H¯à·Q¨ì¹³¬O·L³nªº¤ñº¸»\¯÷¡BªÑ¯«¤Úµá¯Sµ¥¡A³o10´X¦~¨Ó´X¥G¨S¤°»ò¤jÅܤơA¦³³°´C¾ã²zµo²{¡A10¦~«eªº¬ü°ê10¤j´I»¨¡A¨ì¤F¤µ¦~ÁÙ¦³5­Ó¬O¦Ñ­±¤Õ¡A·L³n¡B¨¦ºq¡B¥Ò°©¤åµ¥¡AµM¦Ó¤¤°ê¦­¤w¥þ³¡´«¤H¡A²£·~§O¤j¬~µP¡Bª÷ÃB¤]¤jÅD¤É¡C

¹L¥hªº10¦~¡A¤¤¬ü¨â°êªº¸gÀÙ¹ê¤O®t¶Z¤£Â_ÁY¤p¡A2007¦~¡A¬ü°êGDP¬°14.48¥ü¬ü¤¸¡A¤¤°ê¶È3.55¥ü¬ü¤¸¡FµM¦Ó10¦~«á¡A¬ü°ê¦¨ªø¤F28.5%¡B¬°18.6¥ü¬ü¤¸®É¡A¤¤°ê¤w¸g¨ì¤F10.28¥ü¬ü¤¸¡A¬Û·í©ó10¦~«eªº289%¡C

¤¤¬ü¸gÀÙ ®t¶ZÁY¤p

³°´C¾ã²zµo²{¡A¤¤°ê´I»¨¬~µP¼é¦³¤T¤j¯S©Ê¡A¦^ÂkAªÑ»P¤º»Ý¡B±q¦a²£Âà¦V¥Í¬¡°Ó·~¡A¥H¤Î¡u§A¤¤¦³§Ú¡B§Ú¤¤¦³§A¡v¡C

¥H2007¦~ªº¼Æ¾Ú¨Ó¬Ý¡A¤¤°ê³Ì¦³¿úªº10­Ó¤HùØ¡A7­Ó¬O§@©Ð¦a²£ªº¡A¦ý2017¦~¥u³Ñ2­Ó¡F2007¦~²Ä¤@¦WªººÑ®Û¶é·¨´f§°¡A¬O©Ð¦a²£·~ªº´I¤G¥N¡A°]´Iª÷ÃB¬°455»õ¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)¡A¦Ó²{¦bªº²Ä¤@¦W¡B¸U¹Fªº¤ý°·ªL¤w¸g°ª¹F1794»õ¤¸¡A´X¥G¬Oº¦¤F§Ö4­¿¡A¥L­Ç³£¬O©Ð¦a²£¦æ·~¡AµM¦ÓÅý¸U¹F¯à¦z¥ß¤£·nªº¡A¦b©ó¤ý°·ªL«Ü¦­´N±q¦a²£Â૬¨ì¤å¤ÆªA°È¦æ·~¡C

8¦¨´«¦å ¤¤²£±U°_

³o´N¬O³o10¦~¨Ó¤¤°ê²£·~¡u³y´I¡vÅܤƳ̤jªº¦a¤è¡A¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A10¦~«e500¤j´I¤Hº]¡A¦Ü¤µ¥u¦³93¦ìÁÙ¦bº]³æ¤W¡Aµ¥©óªñ8¦¨³£´«¤H¤F¡A¤µ¦~´I¤Hº]¤Wªº·s­±¤Õ§ó°ª¹F122¤H¡C

³°´CºÙ¦¹¬O¡u·s¿ú¤W¦ì¡A¦Ñ¿ú¶i¤Æ¡v¡A·s¿ú¥NªíµÛ¥þ·sªº²£·~µ²ºc¡A¸gÀÙ¹F¨ì¤@©wÅé¶q«á¤¤²£¶¥¯Å±U°_¡A¶Ê¤Æºô¸ô¹q°Ó»P´CÅ饭¥x¡B¥Í¬¡®ø¶Oµ¥»â°ìªº¡u·s¿ú®a±Ú¡v»]»]¤é¤W¡AÅý´I»¨±Æ¦æº]ªº²£·~Ãþ§O§ó¦h¤¸¡F·íµM¡A¤õ¼öªº·s¤W¥«¤½¥q¥«­ÈªºÅܤƤ]¡u±À¤F¤@§â¡v¡A§Ö³t³y´I¡B¦ý¤]¯àÅý§A°¨¤W½ß¨ì°h¥Xº]³æ¡C

ÁÙ¯à¯d¦b±Æ¦æº]ªº¡u¦Ñ¿ú¤@±Ú¡v¡A¤j¦h°µ¤F²£·~Â૬¤É¯Åªº½Õ¾ã¡A¹³¬O«e´X¦~ÁÙ¦b§nªºµêÀÀ»P¹êÅ驱¤§ª§¡A²{¦b¦­´N¿Ä¦X¦b¤@°_¡A»s³y·~¯É¯É°µ°_ª«Ápºô¡B¤H¤u´¼¼z¡A¦a²£·~Âà§@¤å¤Æ®ø¶O¡A¦Óºô¸ô¥¨ÀY­Ì¤]¤£Â_¥H¤JªÑ»P¦¬Áʵ¥¤è¦¡§@¦UºØ¸ó·~µo®i¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
®Õ¤ÚÀG¹D°_¤õ ÁúÄy¾Çµ£¥þ¿N¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¤sªF¬Ù«Â®ü¥«¤@¶¡°ê»Ú¾Ç®Õ¥®¨à¶éªº®Õ¤Ú¡A¬Q±á³q¹LÀG¹D®É¬ðµo¥æ³q¨Æ¬G¨Ã¤Þµo°_¤õ¡A¨®¤W¾Çµ£©M¥q¾÷§¡µLªk°k¥X¡A³Ì²×³y¦¨¥q¾÷©M11¦W¾Çµ£¦º... ¸Ô±¡
«Â®ü¥«¦³¤pÁú°êºÙ¸¹¡@Áú¸ê¥ø·~¦h
¤sªF«Â®ü¥«¤@½ø¥®¨à¶é®Õ¤Ú¬Q¦­¬ðµM¦bÀG¹D¤º°_¤õ¡A³y¦¨12¦º1­«¶Ë¡A¦ºªÌ¤¤¦³¦h¦WÁú°êÄy¤pµ£¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¤j¬ù¦³7¸UÁú°ê¤Hªø´Á¦b¤sªF¥Í¬¡¤Î¤u§@¡A¤sªF¤]... ¸Ô±¡
2016¦~9¤ë22¤é¡@ªe«n¬Ù°Ó¥C¥«¸F¿¤Â¾¤u¥®¨à¶é¡A¤@½ø¸ü¦³33¤Hªº®Õ¤Ú»Pº¡¸ü³fª«ªº³f¨®¦b¤@¤Q¦r¸ô¤fÄd¸y¬Û¼²¡A2¦W¾Çµ£¦]·m±ÏµL®Ä¦º¤`¡A¥t¦³11... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{©M²`¦`±N¿³«Ø²Ä¤G¾÷³õ¡A¿ï§}½T©w¦b¦ò¤s©M´f¦{¡C¦³Ãö¨â­Ó·s¾÷³õªº¿ï§}¹L¥h´¿¦³ª§Ä³¡A²{¦b©x¤è§@¦¹«Å¥¬¡AÅã¥Üª§Ä³¤w¸g¸Ñ¨M¡C«e¥Á¯è³Bªø... ¸Ô±¡
°êºqªk¤U¤ëªì¼f ·í¹aÁn©Î¹Hªk
¥þ°ê¤H¤jªk¤u©e±N©ó6¤ë¦V¥þ°ê¤H¤j±`©e·|´£¥æ°êºqªk¯ó®×¨Ã¶i¦æªì¦¸¼fij¡C¸Ó¯ó®×¤@¥¹³q¹L¡A¥¼¨Ó¨p¤H±B³à¡B»R·|Áp½Ëµ¥®T¼Ö¡B°Ó·~¬¡°Ê¡A«D¬Fªv©Ê¸`¼y¤Î¨ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992