ªÅ©jÂà¦æÅܾÇÅ@ ¥Ñ¹s¶}©lÃѯf²z

[2017.05.08] µoªí
¥j¨ØÄõ¡]¥ª¡^¤Î§õ³Í´¸¡]¥k¡^¼ÒÀÀ¥­¤é¤W½Òªº±¡§Î¡A¥]¬A¾ÇÅ@»Ý¦b¹ê²ß«Ç¤¤¡A¥H°²¤H§@¬ÛÃö°V½m¡A¾É®v«h¦b¥t¤@­Ó©Ð¶¡Æ[¹î¾ÇÅ@¶¡ªº¦X§@¤Î³B²z¤âªk¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u·í¤¤ªºº¡¨¬·P¦P§Ö¼Ö¡A«Y¥i¥Hcover(»\¹L)¨¯­W¡C¡v­ì¥»¥ô¾ªÅ¤¤ªA°È­ûªº¥j¨ØÄõ(Karen)¡A¦]¤u§@»Ý­n¾Ç²ß«æ±Ï¡A³vº¥¹ï«æ±Ïªº­I«á­ì²z²£¥Í¿³½ì¡A¨â¦~«e¼ÝµMÃã¤u³øŪÅ@¤h¾Ç®Õ¡C±q¨SŪ¹L²z¬ì¡A¥Ñ¤@¤ùªÅ¥Õ¨ì»Ý­n²z¸Ñ¯f²zµ¥¡A¦o¤£¦ý·UŪ·U°í©w·Q¦¨¬°Å@¤hªº²z·Q¡A§ó§Æ±æÅý¯f¤H·P¨ü¨ì¦p®a¤H¯ëªº·Å·x¡C

¨S²z¬ì®Ú©³·P¨¯­W º¡¨¬·P§U±º§C¼é

²¦·~«á§ë¨­ªÅ¤¤ªA°È­û¦æ·~¡A20¦h·³ªº¥j¨ØÄõºÙ¥H©¹¤u§@»Ý¾Ç«æ±Ï¡A­Y¦³­¼«È¥X·N¥~¦pµo¦Ï¦Q(¸£íw¯g)¡A¥uÀ´¸ò«ü¤Þ³B²z¡A¡u¥uª¾­ø¥i¥H¸j¦í­Ó¯f¤H¡v¡A¦ý¦o§ó§Æ±æ¤F¸Ñ­I«á­ì²z¡A³vº¥¹ïÅ@²z²£¥Í¿³½ì¡C¨â¦~«e³øŪ©ú·RÂå°|Å@¤h¾Ç®Õ¡A±q¨SŪ¹L²z¬ìªº¨ØÄõ­n¥Ñ³Ì²³æªº¤HÅéµ²ºc¾Ç°_¡A¡u¶}ÀY³£·|®ð¾k¡A­ø«Y¦n©ú¡K¡K¦Ñ®v¸Ü¥i¥HÚ»¤¤¾Çªº®Ñ¥»¡v¡C¤j¶qªº¦Ò¸Õ©M¹ê²ß¡A¨ØÄõ©Z¨¥¨¯­W¡A«o»{¬°·í¤¤ªºº¡¨¬·P«D¨ä¥L¨Æª«¥i¨ú¥N¡C

ªÅ©j³Ì¦h¥u»Ý­±¹ï­¼«È10¦h¤p®É¡A¤u§@­nºÉ¶qº¡¨¬«È¤H­n¨D¡F¦ÓÅ@¤h«h¥i¯à»P¯f¤H¬Û³B¹F10¦h­Ó¤ë¤£µ¥¡A·ÓÅU¯f¤Hªº¤ßÆF§ó¬°­«­n¡C¦^·Q¹ê²ß¸g¾ú¡A¨ØÄõ¾Ð­z­º¦¸¬Ý¨ì¯f¤H¦b²´«eÂ÷¥@¡A¨º¬O¤@­Ó90¦h·³ªºªøªÌ¡A¨­Åé¤wµê®z±o¤£¯à¬¡°Ê¡A¨ØÄõ·ÓÅU¤F¥L¤@­Ó¦h¤ë¡C¯f¤Hªº³u¥@¡AÅý¦o²`·P¡u­n¬Ã±¤²´«e¤H¡v¡C

©ú·RÂå°|Å@¤h¾Ç®Õ¨C¦~¦¬¨ú100¦W¾Ç¥Í¡A¥Ñ©óÄvª§¤j¡A§õ³Í´¸³ø¤F¨â¦¸©l¦¨¥\¤J¾Ç¡A¤µ¦~¦o§Y±N²¦·~¡A¯à¤@¶ê¨à®É¹Ú·Q¡C¦b³æ¿Ë®a®xªø¤jªº³Í´¸¡A¤p®É­Ô¦]­ý³Ý°ÝÃD¡A¤£®É¶i¥XÂå°|¡A¡u¨º®Éı±oÅ@¤h¦n¦³«¬¡v¡F¥[¤W»Ý·ÓÅU¦P©~ªº±C±C©M©f©f¡A¦Û¤p«K§Æ±æ¦¨¬°Å@¤h¡A·ÓÅU¯f¤H¡C¦o¤¤¤»²¦·~«á³øŪÅ@¤h¾Ç®Õ¡A¥i±¤¥¼Àò¨ú¿ý¡A3¦~«e¦A¦¸³ø¦W¡A²×¦¨¥\¤J¾Ç¡C°£¤F¯f¤H¡AÅ@¤h¥ç­n­ÝÅU®aÄݪº·P¨ü¡C¦³¤@¦W¯f¤H¦]ªA¥ÎÁ¡¦åÃÄÃö«Y¡A¨­¤W©ö¦³·ï²ª¡A®aÄݦ]¤£¤F¸Ñ¦Ó²£¥Í»~·|¡A³Í´¸«ü·|­@¤ß¦V®aÄݸÑÄÀ¡A¡u©ú¥Õ¥L­Ì¤£ª¾¹D­ì¦]·|ìСv¡C

©¹Âå°|§êºt¯f¤H ¬ß¾ÇÅ@·P¦P¨­¨ü

¨â¤H§¡±j½ÕÅ@¤h»Ý­n·ÓÅU¯f¤H¨­¤ßÆF¡A¾Ç®Õªº¾É®v±i¥i¯Ð«ü¦³·P²{®É¦~»´¤H²ßºD¥Hµu°T·¾³q¡A¤£¤ÓÀ´±o»P¯f¤H¹ï¸Ü¡A¬°¤FÅý¾ÇÅ@¹ï¯f¤Hªº§xÃø·P¦P¨­¨ü¡A¾Ç®Õ¥¿­p¹º±À¥X¡u¨¤¦â§êºt¡v¡A¾ÇÅ@»Ý¦bÂå°|¬ï¤W¯f¤H¦çªA¡A¡u²³æ¦n¦ü¥L½ö¯fþH³Q¤H±À¡A³£·|·P¨ü¨ì±ø¸ô­ø¥­¡v¡C±i«ü­p¹ºÀÀ¦bÂå°|¶i¦æ¡A²{®É¥¿»PÂåºÞ§½°Ó°Q¡A±j½Õ«e´£¤£¼vÅTÂå°|¹B§@¡A¹w­p³Ì§Ö¥i¦b¤µ¦~¤º±À¥X¡C

§ó¦h´ä»D
¤@¥y¡u¶À¥Öª¯¡v¾D³ò¼Þ§¤¨c °ª¥ü·©¡R·Q»¡Án¹ï¤£°_ ¤Ö¦~¥Ç¬ß´M·í¦~ĵ¹î©M¸Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ú®É8­Ó¤ëªº¤»¤C¼É°Ê1967¦~©³µ²§ô¡A¶W¹L2000¤H³Q®·¡A²o³s¤@¥N¤H©R¹B¡C·í¦~¤@¥y¡u¶À¥Öª¯¡v¥O°ª¥ü·©¨­³´Ëñ®F¡A¦Û¦¹¤Ö¦~¥Ç¯O¦LÄñ¶... ¸Ô±¡
·í¦~¡u¶B¼u«È¡v ¶ÀÄ£ûi¼µ¦û¤¤¡G¡u·R°ê±Ð¨|¡v¬~¸£¥i©È
¡i©ú³ø±M°T¡j¤»¤C¼É°Ê´Á¶¡¡A¡u¯u°²µÔÅÚ¡]¤g»s¬µ¼u¡^°}¡v³y¦¨¦h¤H¦º¶Ë¡A·í¦~¦b¥ª¬£¾Ç®Õ°ö¹´¤¤¾ÇŪ¤¤¤Gªº¶ÀÄ£ûi¡A¼Æ¦¸¡u±µ¨ü¥ô°È¡v¦bµó¤W©ñ¸m°²¬µ¼u¡C5... ¸Ô±¡
¤Ï«ä¥ª¬£¿ù»~ ¤ð¶·©ñ¬µ¼u±þªL±l ¥ª®Õ±Ð®v¡G±þ¤@¤H¤£¯à§ïÅܨî«×
¡i©ú³ø±M°T¡j¤»¤C¼É°Ê´Á¶¡¡A³¡¤À¥ª¬£¾Ç®Õ¹ª°Ê¾Ç¥Í°Ñ»P©ñ¬µ¼uµ¥¦æ°Ê¡A¦¨¬°­xĵ¶i§ðªº¥Ø¼Ð¤§¤@¡C·í¦~¥ô±Ð¬õꩳҤu¤l§Ì¾Ç®Õªº¡u¦Ñ·R°ê¡vÁ¦Ѯv¡A¸g¾ú¹L­x... ¸Ô±¡
¬õ½Ã§L§d¤Oªi¡G¥H©R¬Û·i ·N®ð¤§ª§
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§Ú¸g¾ú¹L¡A¦³¦º¶Ë´N·|¥¢±±¡AµL±oªðÂàÀY¡C¡v¤»¤C¼É°Ê´Á¶¡§d¤Oªi³Q¡u®Ú¥¿­]¬õ¡vªº¤÷¥À°e¨ì¼s¦{Ū®Ñ¡A¥¼¦³°Ñ»P¤»¤C¼É°Ê¦¨¬°¡u¥ª¥J¡v¡A«o¦¨... ¸Ô±¡
¤»¤C¤µ©õ¡G1978¦~¤¤¦@¡u»{¿ù¡v ¥ª¬£¤µÄò³þ¡u¾Ô¤Í¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ú®É8­Ó¤ëªº¤»¤C¼É°Ê¦b1967¦~©³°ò¥»¥­®§¡A¥Ñ³Ìªìªº³Ò¸êªÈ¯É¤É¯Å¬°¬µ¼u®ö¼é¡A´ä­^¬F©²¸ê®ÆÅã¥Ü¨Æ¥ó³y¦¨51¤H³à¥Í¡A·í¤¤15¤H³Q¬µ¼u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992