ĵ¦©10¨®¯A«Dªk§ï¸Ë¨g‘C «È³f¨®¡u¬¡°Ê¦¡¨®µP¡vÁ×°l½r

[2017.05.08] µoªí
ĵ¤è©ó¥Û¿D¤Ï«DªkÁɨ®¦æ°Ê¤¤¡AºIÀò10½ø¯A«Dªk§ï¸Ëªº«È³f¨®¤Î¨p®a¨®¡A¯A¨Æ¨®½ø¨Æ«á³Q©ì©¹¨T¨®¦©¯d¤¤¤ßÀËÅç¡C
ĵ¤èºIÀò10½ø¯A«Dªk§ï¸Ë¨®½ø¡Aµo²{¨ä¤¤¤@½ø«È³f¨®§ï¸ËµP¬[¬°¬¡°Ê¦¡¡A¤£±Æ°£¥Î§@Âà´«¨®µP¡A°kÁר®³t°»´ú¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è«e±ß¦b¥Û¿D¤Ï«DªkÁɨ®¡Aµo²{10¨®¨g‘C¡A©ó¬O®i¶}°lºI¡A¦b¤j®öÆWºI°±10¨®¡A¸g½Õ¬d«áµo²{10¨®¯A«Dªk§ï¸Ë¡A¨ä¤¤¤@½ø«È³f¨®ªº¨®µP§ï¬°¬¡°Ê¦¡¥iÂਮµP¡A¨®µP¤Ï°_¬Ý¤£¨ì¨®µP¸¹½X¡A¬Û«H¬O­nªý¤îĵ¤è¼v§Ö¬Û¡A¤@¨Ö©ì¨«¦©¬d¡C

¯A¨Æ¨®½ø¥]¬A9½ø«È³f¨®¤Î1½ø¨p®a¨®¡A³Q©ì©¹‘o³½¯Fĵ¹î¨®½ø¦©¯d¤¤¤ß¡A³Q¦©¨®½øªº¦º®ð³ï¡BñF¹a¤ÎªíªOµ¥¹s¥ó«Dªk§ï¸Ë¡A¨ä¤¤¤@½ø«È³f¨®ªº¨®µP§ó§ï¬°¬¡°Ê¦¡¡C

«e±ß¬ù8®É¡A´ä®q¥æ³q³¡¯S»º¶¤Äµ­û¦b¥Û¿D¹D¤Î¤j¼æ¹D¤@±a¤Ï«DªkÁɨ®¡A¦Ü±ß¤W11®É³\¦b¤j¼æ¹Dªñ¬ü°ê·|©Ò¡Aµo²{¦³10¨®©¹¥Û¿D¤è¦V°ª³t¦æ¾p¡Cĵ­û¥ß§Y®i¶}°lºI¡A¦b¤j®öÆW°±¨®³õºI°±¨®½ø¡Aĵ¤è¸g½Õ¬d«áµo²{¯A¨Æ¨®½ø«Dªk§ï¸Ë¡A¯A¶û¹H¤Ï¡m¹D¸ô¥æ³q(¨®½øºc³y¤Î«O¾i)³W¨Ò¡n¡Aµo¥X¤í§´¨®½ø³ø§i¡A©ì¨«¨®½ø¦©¬dÀËÅç¡A¨Æ¥ó¤¤¼È®ÉµL¤H³Q®·¡Cĵ¤èµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A±N·|¥[±j°õªk¥´À»«DªkÁɨ®¤Î«Dªk§ï¸Ë¨®½ø¡A¥H«O»Ù¹D¸ô¦w¥þ¡A©IÆ~¾r¾p¤H¤h¤Á¤Å¥H¨­¸Õªk¡C

ĵ¼v§Ö¬Û¥i©ç¥q¾÷¼Ë»ª

­»´ä¨T¨®¤u·~¾Ç·|·|ªø§õÄ£°ö»¡¡A¬¡°Ê¦¡¨®µP¦b´ä¤£±`¨£¡A»Ý¼ô±x¨®½øºû­×ªÌ©Î¨®©Ð§Þ¤u¤~À´¦p¦ó§ï¸Ë¡A¦ýÄÝ«Dªk¦æ¬°¡F¥~°ê¤Î¤º¦a¦³¨ä¥LÃþ¦üªý¤îĵ¤è¼v§Ö¬Ûªº¤èªk¡A¦p¥Î¯S®í¼Q¾¯¼Q¦b¨®µP¤W¡Aªí­±¬Ý§e³z©ú¡A±©·í¼v§Ö¬Û®É¡A¨®µP¸¹½X¤Î¤å¦rÅܱo¼Ò½k¡AµLªk¬Ý¨ì¨®µP¸ê®Æ¡AÃø¥H°l¬d¨®¥D¨­¤À¡F¦ý­»´äĵ¤è¼v§Ö¬Û¹p®gºj«D±`¥ý¶i¡A°£©ç¤U¨®µP¡A§ó¥i©ç¤U¥q¾÷¼Ë»ª¡A¦³§U½Õ¬d¡C

§õ¤S»¡¡A¥Û¿D¹D¤Î¤j¼æ¹D¤@±a¦hÅs¦ì¡A­n¨D¤@©wÂàÅs§Þ³N¡A©Ò¥H§l¤Þ¾r¾pªÌ¨ì¤W§}«DªkÁɨ®¡A´£¿ô¥q¾÷¦b¥ô¦ó±¡úG¤U¥²¶·¯d·N©P³òÀô¹Ò¡A¤Á¤Å¤@®É³g§Ö°l¨D¨ë¿E¡AÆC¦¨·N¥~¡C

§ó¦h´ä»D
¸@¤÷³Q±Ù¤kµ£¤ºª¹ ĵ©ë¤@ºÃ¥û
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¤ô–õ«e±ßµo¥Í±Ù¤H®×¡A¨k¶ËªÌ¬Q±µ¨ü¤â³N©R¦M¡Aĵ¤è¬Û«H¶ËªÌ¦]¤í¶Å¡A»P3¨k¤lµo¥Íª§°õ«á¹Jŧ¡A¨ä¬ù10·³¤k¨à¥ØÀ»¹Lµ{¤j¨ü¥´À»¡A¤H­ûªu²{... ¸Ô±¡
¨p®a¨®¡u¤Ï¨{¡v ¥q¾÷°Î¯óÂO³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½ø­â§Ó¨p®a¨®¾p¤WÆ[¶í¶¹D¤ä¸ô¤Ñ¾ô®É¼²Äæ¡u¤Ï¨{¡v¡A¤@­Ó¨®ñF§ó­¸¸¨¾ô¤U¡AºÃº¡¨­°s®ðªº¨k¥q¾÷¸¨¨®°ÎÂïóÂO¡A³Q¨ì³õªºÄµ­û¨îªA¡A¥q¾÷©Úµ´... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¨¤«e±ßµo¥Í¦]½ð¨¬²y¦Ó¤Þ°_ŧÀ»¨Æ¥ó¡C¨â¦W¨kµ£«e±ß¦bÄå®çµó¹C¼Ö³õ½m²ß¨¬²y®É¡AºÃ¦]¨Æµo¥Íª§°õ¡A¨ä¤¤¤@¨kµ£³øºÙ¾D«D§¡Aĵ¤è±µ³ø¨ì³õ½Õ¬d... ¸Ô±¡
°°³y¤º¦a»È¦æ¥d¶R¤â¾÷ ¤¤´ä¨âº~¸¨ºô
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¦b²`¤ô–õ·o¯}¤@­Ó°°³y«H¥Î¥dªº¥Ç¸o¶°¹Î¡AÀËÀò¹O30±i°°«_¤º¦a»È¦æªº°²¥d¡A©ë®·¡u¤¤´ä°²¥d¤G¤H²Õ¡v¡A¬Û«H¥L­Ì§Q¥Î°²¥d¨ì°Ï¤º¹q¾¹¤½¥q... ¸Ô±¡
ÅK¥Ö«Î°_¤õ¦Ê¤H²¨´²
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¸®Ô¬x¤ô¾ô¤¦®Û§ø¤@¶¡ÅK¥Ö«Î¬Q¤È12®É³\°_¤õ¡A¤õ¶Õ«D±`²r¯P¡A¿@·Ïª½±²¥bªÅ¡A¨Ã´¿µo¥ÍÃz¬µ¡C®ø¨¾¨ä«á±N¤õ¤É¬°¤T¯Å¡A°Ê¥Î7±ø³ï¤Î6¶¤·Ï´U... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992