Àô¶µØ°ð¥|µJÂI¥ß¦¹¦s·Ó
¥»³ø¦V¤T¤j¬FÄÒ´£°Ý

[2017.05.07] µoªí
µØ°ð¤£¤Ö¾ú¥v¤åÄm«E«Ý«OÅ@¡C¡]Àɮ׹Ϥù¡^

¥»³ø´NµØ°ð¦³ÃöªºÄ³ÃD¡A¦V¤T¤j¬FÄÒ´£°Ý¡CijÃD»EµJµØ°ð¾ú¥v«Ø¿v¢¬¾ú¥v¤åÄmªº«O¦s¡BµØ¸Ç¯Ï­^¯à§_©~ªÌ¦³¨ä«Î¡BµØ°ðªv¦wµ¥ªº¥|¤j°ÝÃD¡C¤T¤jÄÒ³£¦³¦^ÂСA·N¨£»P·Qªk¯É§e¡A´£¥X±N¾ú¥v«Ø¿v¯Ç¤J°ò«Ø¶µ¥Ø´_­×¡B°l¥[©Ó¶Ç­p¹º¼·´Ú¡B¤ä«ùµØ°ð°òª÷·|´_­×¥i­t¾á©Ð«Î¡B§ï«Ø¤p¹A³õ¡B­«¶}ºë¯«¯f°|¡B´£¨Ñ¦¬¤J«OÃÒµ¥ºØºØ¹ïµ¦¦U¦Ûµo´§¡A®i¥Ü¤£¦P¥ß³õ»P¬F¨£¡C¥»³ø¤@³s¨â¤é¥Zµn¤TÄÒªº¦^ÂСA±N¤TÄÒ¹ïµØ°ðªº©Ó¿Õ¡A¥ß¦¹¦s·Ó¡C¥»³ø±Ä³X²Õ

°ÝÃD¡GµØ°ð¾ú¥v«Ø¿v

µØ°ðªº¾ú¥v«Ø¿v¡A­Ó§O¼ÓÄÖ¤w¸g¶W¹O¤@­Ó¥@¬ö¡A¤£¤Ö»Ý­n¶i¦æºò«æºû­×¡A¯S§O¬O§@¥X¨¾¦a¾_ªº¥[©T¡C¥ý«e¦³ÅU°Ý¦ô­p¡A»Ý­n§ë¤J3600¸U¤¸¡A´_­×12´É«Ø¿v¡C¨ä¤¤¬°¤F«O»Ù¤H©R¦w¥þ¡A¥]¬A«Ø¿ví©w¥H¤Î¨¾¾_µ¥¤uµ{¡A«K»Ý­n¯Ó¥Î2900¸U¤¸¡CÁöµM·Å­ôµØ¥«©²µªÀ³§ë¤J10%¡A¬Ù©²¥H¤ÎÁp¨¹¬F©²ªº¼·´Ú¡A¤£¥i©Î¯Ê¡C½Ð°Ý¶QÄÒ¬O§_Ä@·N¬°µØ°ð³o¨Ç¾ú¥v«Ø¿vªº´_­×´£¨Ñ°]°È¤ä´©¡H¶QÄÒ¬O§_·|¼·´Ú¤ä«ùµØ°ðªº®¶¿³¡H

¡´¦Û¥ÑÄÒ

¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒ¬£¥X¸ÓÄÒ·Å­ôµØ¡ÐºÖ·Ë(Vancouver-False Creek)¿ï°Ï­Ô¿ï¤HĬ§Q¤å(Sam Sullivan)§@¥X¦^µª¡C

¹ï©ó¶Ç²Î¼Ó©Ð«O¾i´_­×ªº°ÝÃD¡AĬ§Q¤å«ü¥X¡A¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒ¬Û«H¡A°ò«Ø»Ý­n¤£Â_¶i¦æ¨¾¾_¥[©T¤uµ{¡A¦Ó¤½²³¦w¥þ¬O«D±`­«­nªºÄ³ÃD¡A¬G¦¹¦Û±q2011¦~¥H¨Ó¡A¤w¸g§ë¤J5»õ¤¸§ï«Ø¾Ç®Õ¡A¨Ã¥B­p¹º«Ø¾ô´À¥N°¨¦èÀG¹D(George Massey Tunnel)¡C

Ĭ§Q¤å«ü¥X¡A¦Û¥ÑÄÒ´x¬F´Á¶¡¡A³]¥ß¶Ç©Ó­p¹ºÅU°Ý©e­û·|(LIAC)¡A¥HºûôªÀ°Ïªº°Ñ»PµØ¤H¾ú¥v¶Ç©Ó¡C¥L»¡¦Û¥ÑÄÒ±N»PªÀ°Ï¦@¦P¦X§@¡A½T«OµØ°ðªº®¶¿³¡C

¡´·s¥Á¥DÄÒ

¨õ¸Ö·s¥Á¥DÄÒ«h¥Ñ·Å­ôµØ¡Ðµá¨F³ò(Vancouver-Fraserview)¿ï°Ï­Ô¿ï¤H©P”TµØ§@¥X¦^µª¡C

·s¥Á¥DÄÒºÙ¡A°²­Y¤W¥x¡A±N·|¦¨¥ßªÀ°Ï¥ë¦ñ°ò«Ø°òª÷(community partnership infrastructure fund)¡C¸Ó°òª÷ªº©v¦®¬OÅý¬Ù¬F©²»PÁp¨¹¥H¤Î«°Âí¯Å§Oªº¬F©²¾ã¦X¤O¶q¡A­×µ¦UÃÀ³N¥H¤Î¤å¤Æ¤¤¤ß¡C·s¥Á¥DÄÒ»{¬°¡A¶Ç²Î¼Ó©Ð¡A¥i¥H³Q·í§@­«­n¤å¤Æ¤¤¤ß¬Ý«Ý¡A¤]ºâ¬O®È¹C°ò«Øªº¤@³¡¤À¡C

¹ï©óµØ°ð¤åª«ªº«OÅ@¡A·s¥Á¥DÄÒ«ü¥X¡A«e¥ô¨õ¸Ö¬Ù©²¥u¼·¥X100¸U¤¸¡A§@¬°µØ¤H¾ú¥v¶Ç©Ó¤u§@¡Aª÷ÃB¨Ã¤£¨¬°÷¡A¤£¯à§â¤u§@§¹¦¨¡C¦Ó³o¨Ç¾ú¥v¤å¥ó¹ï©ó«O¦s¸Ó¬q¾ú¥v¤Q¤À­«­n¡C¬Ù¬F©²»Ý­nÄ~Äò´N¦¹¦³©Ò§@¬°¡A§â³o¨Ç¾ú¥v¤åª«¶}µo¦¨®È¹C´ºÂI¡A±À°Ê¸gÀÙ¡F¤S©ÎªÌ¦¨¬°¾Ç¥Í¥~¥X±´³Xªº±Ð¨|¤u¨ã¡C

¦¹¥~¡A¸ÓÄÒ»{¬°¥²¶·ÁÚ¥XµØ°ð«Ø¿v«O¨|ªº²Ä¤G¨B¡AÀÀ©w«O¦s³o¨Ç¾ú¥v»ù­È¬Æ°ªªº«Ø¿vªº­p¹º¡A¥]¬A¬O§_¥[²K¦í©Ð©Î¬O¨ä¥L³]¬I¡CµM¦Ó¡A³o¤@¦æ°Ê­n¦¨¥\¡A»Ý­n¬Ù©²»P¨ä¥L¯Å§O¬F©²¥H¤Î¨p¤H¾÷ºcÄâ¤â¦X§@¤~¯à¦¨¥\¡C

¡´ºñÄÒ

¨õ¸ÖºñÄÒ·Å­ôµØ¡X§Ö¼Ö¤s¿ï°Ï­Ô¿ï¤HJerry Kroll¦^µª¦³ÃöµØ°ðªº¨t¦C°ÝÃD¡C

¹ï©óµØ°ð¾ú¥v«Ø¿v¡AKroll»¡ºñÄÒ¤ä«ù¹ï¾ú¥v«Ø¿vªº«OÅ@¡A¨Ã§@¥X¨¾¾_¥[©T¡C¥L§Î®eµØ°ðªº¾ú¥v«Ø¿v¡A¹ï©ó¨õ¸Ö¡B¹ï©ó¥[®³¤j¡A§¡¦³­Y¬Ó«a¤W©ú¯]¡A»ù­ÈµL¥i´À¥N¡CºñÄÒ¤W¥x«á¡A·|­º¥ý§@¥X±Æ¬d¡A¦AÀÀ©w´_­×¥[©T¤è®×¡C

°ÝÃD¡G¤å¤Æ¿ò²£

µØ°ð¾ú¥v«Ø¿vªºªù­±¬O§_°÷º}«GÁöµM«Ü­«­n¡A¦ý«Ø¿v¤§¤ºªº¤åª«¤]¦P¼Ë­«­n¡A¬Æ¦Ü§ó¥[­«­n¡C¤£¤Ö©v¿Ë¶m¨½°ó©Ò¦³¹O¦Ê¦~¾ú¥v¡A«O¦s¦³¤£¤Ö¬ö¿ý»P¤åÄm¡A¤@¥N¥N¶Ç©Ó¤U¨Ó¡CÁöµM¾ú¥v»ù­È«ÜÂ×´I¡A¯S§O¬O¦b¬ã¨s¦­´ÁµØ¤H¾ú¥v¤W¡A¦ý¦³¨Ç°ó©Ò·|¦]¬°¦UºØ­ì¦]§â³o¨Ç¤åÄm©ß±ó¡C¶QÄÒ·|§_¦Ò¼{±À¥X¶Ç©Ó­p¹ºªº²Ä¤G¶¥¬q¡A«OÅ@³o¨Ç·Å­ôµØªº¤å¤ÆÄ_ÂáH

¡´¦Û¥ÑÄÒ

¹ï©óµØ°ð¤åª«ªº«OÅ@¡AĬ§Q¤å»¡¡AµØ¤H¹ï¨õ¸Ö¬Ùªº¾ú¥v°^ÄmµL¥i¦ô¶q¡A¬G¦¹¦Û¥ÑÄÒ´x¬F¤U³]¥ß¶Ç©Ó­p¹ºÅU°Ý©e­û·|¡A¨Ã±NÄ~Äò§V¤O¡A½T«O³o¤@¬q¦@¨Éªº¾ú¥v±o¥H«O¦s¡C

¡´·s¥Á¥DÄÒ

©P”TµØ«ü¥X¡A¸ÓÄÒ¬Û«H»PµØ¤Hªº¾ú¥v©M¸Ñ¤u§@»Ý­n«ùÄò¡A¥H½T«O¾ú¥v¬ö¿ý»P¬ã¨s¤Ï¬M¥»¬Ù©Ò¦³¤Hªº¸gÅç¡C

¥L»¡¡A³o¨Ç¤åÄm¬O¨õ¸Ö¾ú¥v­«­nªº¬u·½¡C

¡´ºñÄÒ

¹ï©óµØ°ðªº¤åÄm¡AºñÄÒJerry Kroll«ü¥X¡A¤£¯à¥u¬Ý«GÄRªº«Ø¿vªù­±¡A«Ø¿vª«¤]»Ý­n¦³¤º²[¡A¤~¯à°÷§âµØ°ðªº¬G¨Æ»¡¦n¡A¦Ó¾ú¥v«Ø¿vªº¤º²[»Ý­n³o¨Ç¾ú¥v¤åÄm¨Ó©Ó¦«¡C

¥L»{¬°«OÅ@«Ø¿v¤§¾l¤]»Ý­n«OÅ@µØ°ðªº¾ú¥v¤åÄm¡C¨âªÌ¬Û»²¬Û¦¨¡A¯Ê¤@¤£¥i¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j±`©e·|©e­ûªø±i¼w¦¿©ú¤é°_¤@³s3¤é¨ì¿Dªùµø¹î¡C¬Q¦³4¦W´ä¤H³Q©Ú¶i¤J¹Ò¿Dªù¡A¨ä¤¤¥Á¥DÄÒ¤j®H°Ïij­û°ÏÂí¾ì¤Î¨ä¾­û¡A¦P³Q¿Dªù·í§½... ¸Ô±¡
ªk°ê¥´À»¹L½G­·®ð ¼Ò¯S¨à­n¥æ°·±dÃÒ©ú
¡i©ú³ø±M°T¡j®É©|¤j°êªk°êªñ¦~¥X²{·R¥Î¿E½G¦~»´¼Ò¯S¨àªº­·¼é¡A¤£¤Ö¦~»´¤k«Ä¬°¤F°l¨D¨­§Î½G«d¡A¦Ó±w¤W¹½­¹¯g¡C¬°¹K¤î¬n­·¡Aªk°ê¬F©²³W©w¼Ò¯S¨à»Ý´£¥æÂå... ¸Ô±¡
´ä¦å®w§i«æ ¤@¤p®É120¤HÅTÀ³
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¬õ¤Q¦r·|¤é«e«ü¡u¥þ´ä¦å®w¦s¶q¶È¾l4¤é¡v¡A¼ö¤ß¥«¥Á¤@©I¦ÊÀ³»ô©¹®½¦å¡A¦ý¦³¤W¯Z±Ú¤U¯Z»°¨ì®½¦å¯¸«o¦Y³¬ªùü¡A¬Q¤é©P¥½¦h­Ó®½¦å¯¸±Æªø... ¸Ô±¡
¾á«O¤÷¥À¯ª¤÷¥À²¾¥Á¶ñ¨âªí
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²¾¥Á³¡¤µ¦~¦b¤÷¥À¤Î¯ª¤÷¥À²¾¥Á¥Ó½Ð¤W¡A¥Ñ¹L©¹ªº¥ý¨ì¥ý±o¡A§ï¬°ÀH¾÷©âÅÒ¡C¤¤ÅÒªº®a®x¡A90¤é¤º­n¦V²¾¥Á³¡´£¥æ¶ñ§´ªº¥Ó½Ðªí®æ¡A§_«h... ¸Ô±¡
400­x¤H§U»í¬Ù§Ü¬x¨a
¡]º¡¦a¥i6¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤j¬ù400¦W­x¤H©P¤»©b­u»í¬Ù¦U¦a¡M¨ó§U§Ü¬x±Ï¨a¡C³s¤é¨Óªº¿]¼â¤j«B¡M³y¦¨¥[®³¤j¤¤³¡¤ÎªF³¡¦a°Ï¬x¤ô¥ÆÀÝ¡C ­x¤H³Q¬£©¹... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992