ªì¤¤¾ú¥v¨â¤j½Ò¥» ¨ä¤@¤£´£¤å­²¤»¤C

[2017.05.06] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤»¤C¼É°Ê¶Z¤µ¥b­Ó¥@¬ö¡Aµv·ÏÄjº©ªº±¡´º¹ï¿Ë¾ú¨ä¹Òªº¤@¥N¦Ó¨¥¡A¦ÛµM¬O¨è°©»Ê¤ß¡A¥i¬O·í¦~©|¥¼¥X¥Íªº²ñ²ñ¾Ç¤l¡A¤S¬O§_¯à¦b½Ò°ó¤W¾Ç¨ì³o¬q¾ú¥v¡H¥»³ø½¬Ý§{¶¡ªì¤¤¾ú¥v¬ì±Ð¬ì®Ñ¡Aµo²{¦³±Ð¬ì®Ñ¹ï¤»¤C¼É°Ê°¦¦r¥¼´£¡A¦³­»´ä¥v¾ÇªÌ§åµû±Ð¬ì®Ñ¤£´£¤»¤C¼É°Ê¤£«ê·í¡A±j½Õ¤¤¾Ç¦³¥²­n±Ð±Â³o¬q¾ú¥v¡C

¶®¶°¥u´£§ï­²¶}©ñ°ò¥»ªk ¾ÇªÌ§å¤£«ê·í

¦b§{¶¡ªì¤¤¥@¬É¾ú¥v±Ð¬ì®Ñ¤¤¡A¾Ç®Õ¥D­n±Ä¥Î¨â´Ú¡A¤À§O¥Ñ¶®¶°¥Xª©ªÀ©MÄÖ°O¥Xª©ªÀ¥Xª©¡C¶®¶°¥Xª©ªÀ¥Xª©ªº¡m·s¾ú¥v®Èµ{¡n¡A¦b´£¤Î¾Ô«á¡u¤º¦aµo®i»P¬Fµ¦¹ï­»´äªº¼vÅT¡vªº³¹¸`¤¤¡A¥u¥]¬A¡u¤º¦a¤H¤h¨Ó´ä¹ï­»´äªÀ·|ªº¼vÅT¡v¡B¡u¤º¦a§ï­²¶}©ñ¬°­»´ä±a¨Óªº¦n³B¡v¡A¥H¤Î¡u¡m°ò¥»ªk¡nªº¹{§G¡v3ÂI¡A¨Ã¥¼´£¤Î¤å¤Æ¤j­²©R»P¤»¤C¼É°Ê¡C

±Ð§½¡R±Ð®v¾ÇªÌ±M¬ì¤H­ûµû¼f

À­«n¤j¾ÇµØ«n¤Î­»´ä¾ú¥v¬ã¨s©Ò¥D¥ô¼B´¼ÄP»{¬°¡A¤»¤C¼É°Ê¬O­»´ä¾Ô«á¾ú¥vµo®iªº¤À¤ôÀ­¡A­»´ä¬F©²¦]¦¹§ïÅܺުv¤èªk¡A¤¤¾Ç¦³¥²­n±Ð±Â¸Ó¬q¾ú¥v¡A§åµû±Ð¬ì®Ñ¤£´£¤Î¤»¤C¼É°Ê¨Ã¤£«ê·í¡C¥»³ø¦V¶®¶°¬d¸ß¡A¦ÜºI½Z«e¥¼¦³¦^À³¡C

¸Ó®Ñ¦C©ó±Ð¨|§½ªº¾A¥Î®Ñ¥Øªí¡A®ÑµûºÙ¸Ó®Ñ¤Á¦X½Òµ{«ü¤Þªº©v¦®¤Î¥Ø¼Ð¡B¤º®e½s±Æ¤Î·§©Àµo®i«ê·í©M¦X²z¡C±Ð¨|§½¦^À³ºÙ¡A½Òµ{«ü¤ÞþÓ­«¤Äµe¾ú¥vµo®iªº¥D­n¯ßµ¸¡A¤£·|±N©Ò¦³¾ú¥v¨Æ¥ó¹d²ÓµL¿òºÉ¦C¨ä¤¤¡A±Ð¬ì®Ñ§@ªÌ¥i°Ñ¦Ò½ÒÃD¾Ç²ß­«ÂI©M½Òµ{«ü¤Þ¼¶¼g±Ð¬ì®Ñ¡C±Ð¨|§½·|«ö¡mÀu½è½Ò¥»°ò¥»­ì«h¡n³B²z½Ò¥»°e¼f¥Ó½Ð¡A¨Ã¥Ñ¸Ó§½±M¬ì¤H­û¡B«e½u±Ð®v¡B¤j±M¾ÇªÌµ¥µû¼f¡A½T«O¾A¥Î®Ñ¥Øªí¤º½Ò¥»¹F¤@©w½è¯À¡C

±Ð®v¡R·|¦Û¦æ»P¾Ç¥ÍÁ¿¸Ñ

°ö¥¿¤¤¾Ç¾ú¥v¬ì¥D¥ô±i¹Å«Gªí¥Ü¡A¥Ñ©ó±Ð¬ì®Ñ¥¼´£¤Î¤»¤C¼É°Ê¡A¥L·|»P¾Ç¥Í¦b®É§Ç½u¤W¥[¤W¤»¤C¼É°Ê¡AÁ¿¸Ñ¨ä¹ï­»´äµo®iªº¼vÅT¡C¥L»¡¾ú¥v¬ìþÓ­«¦r²´¤ÀªR¡A­Y½Ò®É¨¬°÷·|¸ò¾Ç¥Í±´°Q¤£¦P¤H¨Ï¥Î¡u¤»¤C¼É°Ê¡v©Î¡u¤Ï­^§Ü¼É¡vµ¥¤£¦P¦r²´ªº­I«á·N«ä¡C¥L»{¬°¾ú¥v±M¬ì±Ð®vÀ³¦³¯à¤O³B²z¡A¦ý¾á¤ß­Ý±Ð±Ð®v©Î·|©¿²¤¡C

ÄÖ°O¦C¡u¾Ô«á­«¤j¨Æ¥ó¡v

¦Ü©óÄÖ°O¥Xª©ªÀ¥Xª©ªº¡mº©¹C¥@¬É¥v¡n¡A«h¦b¡u20¥@¬ö­»´äªº¦¨ªø©Mµo®i¡v¥DÃD¶}­º¡A±N¤»¤C¼É°Ê¦C¬°4¥ó¡u¤G¦¸¤j¾Ô«á¦b­»´äµo¥Íªº­«¤j¨Æ¥ó¡v¤§¤@¡C¸Ó®Ñ´£¤Î¡u¤¤°ê¤º¦a¹ï­»´äªº¼vÅT¡v®É¥]¬A¡u¤å¤Æ¤j­²©R»P¤»¤C¼É°Ê¡v¡A¥Îªñ200¦r¥æ¥N¤»¤C¼É°Êªº­I´º©M¸g¹L¡A´£¨ì·í®É¡u³¡¤À­»´ä¤HÂQ©¹¤¤°ê¤º¦aªºªÀ·|¥D¸q«Ø³]¡A¨Ã¹ï­^°ê´Þ¥Á¬F©²ªº²Îªv©M¦UºØªÀ·|°ÝÃD²`·P¤£º¡¡v¡A5¤ë¤@³õ³Ò¸êªÈ¯É¡u³Ì²×¤Þµo¦¨¤@³õ¤Ï¹ï­^°ê´Þ¥Á¬F©²ªº¼É°Ê¡v¡A¨ä¶¡¡u¥«¥Á¤Wµó¤]¨ü¤g»s¬µ¼uªº«Â¯Ù¡v¡C

¸Ó®Ñ¤]±N­»´ä¤»¤C¼É°Ê¦C¬°±´¨s¥DÃD¡A´£¨Ñ¥Ü«ÂªÌ¦b´ä·þ©²ªù¥~±i¶K¤j¦r³ø¡Bĵ¤è¦V¥Ü«ÂªÌ¬I©ñ¶Ê²\¼u¡A¥H¤Îĵ¹î¦]¥«°Ï¥X²{¬µ¼u¦Ó«Ê¸ô3±i¶Â¥Õ·Ó¤ù¡A°Ý¤»¤C¼É°Ê¦p¦ó¼vÅT¥«¥Á¥Í¬¡¡C

¼B´¼ÄP»{¬°¡A¸Ó®Ñ¦³Ãö¤»¤C¼É°Êªº¥v¹ê»Pµû»ù«ÈÆ[¤½¤¹¡A±©¤º®e¤Ó²²¤¡A¥i¥Î¸û¦h½g´T¥æ¥N¨Æ±¡©l¥½¡C

©ú³ø°OªÌ ¾H¤O¦æ

§ó¦h´ä»D
¡u·s«C¦~²z¾vÆU¡v¥D°Û  ¾Ä«i±Ï¸õ®ü½ü´Èº~
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¦a¼Ö¶¤¡u·s«C¦~²z¾vÆU¡v¥D°Û¼Ú¶§¼w½÷¡A«e±ß³~¸g¦y¨F¼LªñÄÁ¼Ó¹ï¶}µo²{¤@¦W½ü´Èº~¸õ®ü´M¦º¡AÀH§Y¾Ä¤£ÅU¨­¸¨®ü±Ï¤H¡A±N¨Æ¥Dí©w©ó®ü­±¡A¨â... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j29·³³¯©m­»´ä¤k¤l¡A»P·s±B¤V¤Ò¥»¤ëªì­u¦³¡u»e¤ë¤Ñ°ó¡v¤§ºÙªº´´ÀٮȹC¡A±©«e¤é¦b·í¦a®qÀ¬¼^¤ô®É¡A¤£©¯¹J·Ä¨­¤`¡C¤J¹Ò³BÃҹ걵Àò¨D§U¡A¤w... ¸Ô±¡
¡u¾÷¬â²ÅÀôµû­n¨D¡v ¾÷ºÞ§½¡G¤T¶]¨S¥Î¹H³W¶ñ®Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¾÷ºÞ§½¥h¦~8¤ë±Ò°Ê¤T¶]¤uµ{¡A¦b¾÷³õ¥_­±¶ñ®ü¬ù650¤½³¼¡C¤uµ{¦­«e³Q«ü¥H¸û¦Ã¬Vªº¾÷¬â¥N´À®ü¬â¡A³¡¤À§ó¬°¦H½è¬âªd¡u¶Àªá¨F¡v¡C¾÷ºÞ§½¼á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤K¦¯¤w±B°Ó¤H28¦~«eÅʤW¤ñ¦Û¤v¦~»´25¸üªº¤k¤å­û«á¦@½á¦P©~¡A¤G¤H©Ê¥Í¬¡¬¡ÅD¡A¬Æ¦Ü·í°Ó¤H¦~©¡80·³¤´¨C©P¦æ©Ð3¦¸¡C°Ó¤H¨ä«á±N¦y¨F¼L... ¸Ô±¡
¯]¤T¨¤¦Ã¬Vª«´é´ä  ªF¯FªÅ®ð«ü¼ÆÃzªí  ­º©ó5¤ë¿ý¡uÄY­«¡v¤ô¥­
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿·í¯S­º±ç®¶­^ºÙ­»´äªÅ®ð¦Ã¬Vª«·|³Q«n­·§j¦Ü¼sªF­PÃúŵ·Sª§Ä³¡A¥»´ä¬Q¨ü¯]¦¿¤T¨¤¬wªºªÅ®ð¦Ã¬Vª«¼vÅT¡AªF¯FªºªÅ®ð½è¯À°·±d«ü¼Æ¤@«×¡uÃzªí... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992