ªô¾G¨â®a±Ú ´¿½l¨Èµø¥ú½÷·³¤ë

[2017.04.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨­­Ý¥Ã¤É(¨È¬w)ªÑªFªº»·ªFµo®i¥D®uªô¹F©÷»P·s¥@¬É¥D®u¾G®a¯ÂÁp¤âª`¸ê¦³½u¡A¥O¤HÁp·Qªô¤ó¤Î¾G¤ó®a±Ú©ó1980¦~¥N¥ç´¿¥ý«á¯A¨¬¹qµø¨Æ·~¡Cªô¹F©÷¤§¤÷ªô¼w®Ú¦¨¥\±Nªø¦~Á«·lªºÄRªº¹qµø§ï³y¦¨¦³¬Õ§Qªº¨È¬w¹qµø¡F¾G®a¯Â¤§¤÷¾G¸Î§Í«h¤@«×¦¨¥\§ï³y¡u®z¥x¡v¤§¶Õ¡A³y´N¨Èµø¥O¤H½qÃhªº¡u¥ú½÷·³¤ë¡v¡C

»·ªF¶°¹Î³Ð¿ì¤Hªô¼w®Ú1982¦~¥H¹O2»õ¤¸±µ¤âÄRªº¡A§ï²Õ¦¨¨Èµø¡A¨Ã¥B±N¨Èµøª`¤J¤W¥«¤½¥q(§Y²{®É»·ªF±±ªÑ)Åܨ­¦¨¨Èµø¶°¹Î¤§«á¡A¨ì1988¦~¸¨¹ê¥H6.3»õ¤¸Á`¦ô­È¡A¥H§@»ùªñ4.2»õ¤¸Âà°â¨Èµø2/3ªÑÅv¤©ÄR·s¶°¹ÎªL¦ÊªY®a±Ú¤Î·s¥@¬Éµo®i¾G¸Î§Í®a±Ú¡Aªô¼w®Ú®a±Ú«O¯d1/3ªÑÅv¡C¤T®a¤H­º¦¸¦X§@¸gÀç¹qµø¥x¡C¨ä«á¨Èµø¶i¤@¨B¤Þ¤J¦óÂEêP°µ¤pªÑªF¡A«ùªÑ¬ù5%¡A¬ù¤@¦~«áªô®a²H¥X¡C

ªô¼w®Ú±À¥X¦h¶µ§ï­²¡A´î¬Ù¶}¤ä¤Î¤Þ¤J¤H¤~¡A¤£½×¦¬µø²v¤Î°]¬F§¡¦³°_¦â¡A§óÂàÁ«¬°¬Õ¡C¾G¸Î§Í»PªL¦ÊªY±µ´x¨Èµø®É¡AÄ~Äò¤j¤MÁï©ò§ï­²¡A¥Ñ©P±ç²Q©É¥ô¦æ¬FÁ`µô¡A°ªÁ~«õ¨¤¨H·µÁø¡B´¿§Ó°¶µ¥·í¬õÃÀ¤H¡A¨Ï¨Èµø¦¬µø¤j¦³°_¦â¡A¤@«×©Ôªñ»PµLŽ¨¹qµøªº¶ZÂ÷¡CªL¦ÊªY1991¦~Âà¥ô¥D®u¡A¾G¸Î§Í³v¨B¥X°â¨ÈµøªÑÅv¡A¦Ü2000¦~¥þ¼Æ°â²¦¡C

¥t¨âªÑªF¬°´I¤O¸³¨ÆªøÁp·Q¸³¨Æ

¥Ã¤É¥t¤@ªÑªF§õ«ä·G¬°´I¤O¦a²£¸³¨Æªø¡A¦b¼s¦{¡B¥_¨Ê¤Î¤W®üµ¥13­Ó¤¤°ê®Ö¤ß«°¥«§¡¦³§ë¸ê¦í«Î¡B°Ó·~¼Ó¦t¤Î°s©±¡C¦Ó¾Ö14%¥Ã¤ÉÅv¯qªº»¯¥OÅw«h¬OÁp·Q¶°¹Î¥ø·~¸³¨Æ¤Î§ë¸ê¾÷ºc¥°¼Ý¸ê¥»¸³¨Æªø¡A¤º¦a¥X¨­¡B¨ì¬ü°ê¯d¾Çªº¥L¦P®É¬O¹Îµ²­»´ä°òª÷²z¨Æ¡C

§ó¦h­n»D
ºQ³~¤H³Q±± ®üÃö·þ¹î¡R»´¼¾ÁyÀU´ú²M¿ô
¡i©ú³ø±M°T¡j®üÃö·þ¹îºÙ³Q¤@¦W¨k¤l¼²¨ì«á¯A´xºQ¹ï¤è¡A¤S®£À~¨ä¦P¦ñºÙ¡u¥´¢®§A¡BÃö§A¢®¨Æ¡v¡A³Q±±§i´¶³qŧÀ»¤Î¦D¨Æ®£À~¡A¬Q¦b¨S¦³«ß®v¥Nªí¤U¨ü¼f¡C³Q§i... ¸Ô±¡
­º¦¸²¾´Ó¦åºÞ°ô¶ëê±d´_ ¥À¦A´««Í¨x ¤k¡R¨â¦¸©_ÂÝ
¡i©ú³ø±M°T¡j43·³«æ©Ê¨x°IºÜ¤k¯f¤H¾H®Û«ä¤W©P¥|¡]13¤é¡^Àòµ½¤ß¤H¾G³ÍºÂ¡]ªüºÂ¡^®½¨x¡A±©¨ä¤¤¤@±ø¦åºÞ°ô¶ë¡A¥O¨x¥\¯à«ì´_¸ûºC¡A¼~¼{¥X²{ÄY­«¨Öµo¯g... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾H®Û«ä¥ý«á¨â¦¸´«¨x¡A´ä¤j¥~¬ì¾Ç¨t¨xŦ²¾´Ó¬ì¥D¥ô¿cÃd­Zªí¥Ü¡A¥þ²y¬ù¦³10¢H¦Ü15%´«¨x¯f¤H»Ý±µ¨ü²Ä¤G¦¸¨xŦ²¾´Ó¡A¥D­n¦]¨x¥\¯à¥¢½Õ¡B... ¸Ô±¡
¤ß«Ç°IºÜ ¤­¦¯¤uµ{®v¨D´«¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j50·³¹q¤l¤uµ{®v³æ§ÓµØ¡A¥h¦~10¤ë¬ðµM¤ßŦ¯fµo¡A¦Ü11¤ë¥X²{¥ª¤ß«Ç°IºÜ¡A»Ý¦w¸ËÅé¥~¤ß«Ç»²§U¸Ë¸m¡A±©¨ä«á¥X²{¤£¦P¨Öµo¯g¡A¤ßŦ¥\¯à²{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j50·³ªº¹q¤l¤uµ{®v³æ§ÓµØ¤@ª½¦Û»{¬°°·±d¤£¿ù¡A¨S¦³¡u¤T°ª¡v¡]°ª¦å¯×¡B°ª¦åÀ£¡B°ª¦å¿}¡^¦]¯À¡A¥h¦~10¤ë¬ð·P¨{¤l¤£¾A¡A²Ý¤é¬ðµM¤ßŦ¯fµo... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992