µL¿ü¤pÂí±Ò¡uªø¹Ø¤§¶m¡v»{ÃÒ

[2017.04.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¸gÀÙµo¹Fªº¦¿Ä¬¬ÙµL¿üªF´äÂí¦Ê·³¦Ñ¤H¤ã°ï¡A³Q°ê»Ú¦ÛµMÂå¾Ç·|ºÙ¬°¡u©_¸ñ¡v¡C¬Q¤é¤U¤È¡A°ê»Ú¦ÛµMÂå¾Ç·|¤¤°êÁ`³¡¥D¥ô¡B´Ë¤U¥@¬Éªø¹Ø¶m½Õ¬d¹Î¯µ®Ñªø¡B¥@¬Éªø¹Ø¶m¬ì¾Ç»{ÃÒ©e­û·|°Æ¥D®u¤ý´¼¾¥³Õ¤h¡A¦b¥@¬Éªø¹Ø¤§¶m¬õ¨§§üªø¹ØÂí½Õ¬d»{ÃÒ¶µ¥Ø±Ò°Ê»ö¦¡¤Wªí¥Ü¡A¥L­Ì±N¹ïªF´äÂí®i¶}¹ê¦a½Õ¬d¬ã¨s¡A´¦¶}³oùز³¦h¦Ñ¤H­Ì°·±dªø¹Øªº¶ø¯µ¡C

¾Ú¤¶²Ð¡A ªñ´X¦~¡AªF´äÂí¦Ê·³¦Ñ¤Hªº¼Æ¶q§eª½½u¤W¤É¡C¤ý´¼¾¥³Õ¤hªí¥Ü¡A¥HªF´äÂí¤áÄy¤H¤f7.7¸U¤H­pºâ¡A¦Ê·³ªø¹Ø²v°ª¹F23.3%(¨C10¸U¡A¤U¦P)¡A¥B¦Ê·³¹Ø¬P«á³Æ¤O¶q¥R¨¬¡A§e³v¦~¼WªøÁͶաA¹F¨ì¤F°ê»Ú¦ÛµMÂå¾Ç·|½T©wªºªø¹Ø¦a°Ï»{©w¼Ð·Ç¡C¦Ó¤¤°ê©MÁp¦X°ê¡uªø¹Ø¤§¶m¡v¼Ð·Ç¬°¡u¦s¬¡¦Ê·³¦Ñ¤H¦û¤áÄy¤H¤f¤ñ¨Ò¹F¨ì7%©M7.5%¡v¡C

ªø¹Øªº¶ø¯µ¦ÛµM³Æ¨ü§óÃöª`¡C20¦~«e¡A¬õ¨§¶°¹Î¦b³oùغشӤF3,500¦h¸U®è¬õ¨§§ü¡A²Ö­p¹O3¸U¯a¡C¬õ¨§§ü»Pªø¹Ø¦Ñ¤HªºÃöÁp±N¦¨¬°½Õ¬d¹Î¦Ò¹î­«ÂI¡C

¤ý´¼¾¥ªí¥Ü¡A½Õ¬d¹Î±M®a±N¹ïªF´äÂí¬õ¨§§ü°Ï°ì¶i¦æ°Ï°ìºÏ³õ´ú©w¡B¤j®ð¥ÍºAÀô¹Ò¡B¦a²z±ø¥ó¡B¤gÄ[¡B¦Ê·³¦Ñ¤H¦í©Ò¡B¬õ¨§§üªºÃĮľ÷²zµ¥®i¶}¬ì¾Ç½Õ¬d©M¬ã¨s»{ÃÒ¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¨®ÁӨ⦸ ·³¥b¤kµ£¶ÈÀ¿¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j´ò¥_«w¹ç±R¶§¿¤¤@·³¥b¤kµ£©É©É¡A¤é«e¦b¤÷¿Ëªº©±ªù¥~ª±­A®É¡A¾D¤@½ø¥¿¦b­Ë¨®ªº¨p®a¨®±²¶i¨®©³¡A³sÄòÁÓÀ£¨â¦¸¡C¥¿·í³~¤H¥H¬°©É©É©Ê©R³ô¸·¤§... ¸Ô±¡
«C®q©_¤k¤lªy¨®¤£¦¨¸¨¦a©ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¤sªF«C®q¤@¦W¤k¥q¾÷¦­«e¦b°±¨®³õªy¨®®É¡A§á¤F¦h¦¸›Ñ½L¤]¥¼¯à§â¨®¾p¤J°±¨®¦ì¤º¡AµL©`¤§»Ú³º¯Á©Ê¸¨¨®¹Á¸Õ±N¨®¡u©ï¡v¤J¨®¦ì¤º¡C©¯Àò¦n¤ß¨k¤l... ¸Ô±¡
¤K¥Ð»É¹³Â_ÀY §õ©ÓÀs¡G§Ú°µªº
¡iºî¦X³ø¹D¡j¡u¯Q¤sÀY¤ô®w¤§¤÷¡v¤K¥Ð»P¤@ÀJ¹³¾DÂ_ÀY®×¡AÀËĵ17¤é´`½u¬d¥X¤¤µØ²Î¤@«P¶iÄÒ¦¨­û§õ©ÓÀs¤Î¤k¤lªô®ÊÍ·¥Ç®×¡C§õ¬Y©óÁy®Ñ¤W©ç½æ¹q¿÷¡A¥x¥_¥«... ¸Ô±¡
¿à²M¼wÂù­«³B²z¼Ð·Ç®ÁÅF
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x«n¥«¯Q¤sÀY¤ô®w¡u¤K¥Ð»P¤@¡vÀJ¹³16¤é¾D¡uÂ_ÀY¡v¡A¦Ó¾D³Î¤U¨ÓªºÀY³¡¬Æ¦Ü¤£ª¾¥h¦V¡A¥«ªø¿à²M¼w²Ä¤@®É¶¡«ü¥Üĵ¹î§½¦¨¥ß±M®×¤p²Õ¡A¥þ¤O°»... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥HÁ`ª÷ÃB1150»õ¤¸±o¼Ð©ÓÅó¥x¹qªL¤f¡B¤jªL¹q¼t§ó·sÂX«Ø­p¹º²Î¥]±ÄÁʼt°Ó¤¤¹©¤uµ{¡AÃz¥X¤u¦a¸g²z¡B¥D¥ô¡B¤uµ{®v¡B²Õªø¯A¶ûÁp¦X¦V¼t°Ó¦æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992