¥´À»ÅQ¦û¤w¦¬Áʳæ¦ì½æ²] Âê«Î©î›Ó©Ð ·~¥Dĵ¤èÁp¤â ­»Âb¤j·H³v¹§¦û¶ÂÀ°

[2017.04.18] µoªí
©õ¤é­»Âb¤j·H¦h­Ó³æ¦ì³Q¶ÂÀ°¦û¥Î¯²¤©»ñ©j½æ²]¡A¤£¤Ö¤H¨ì¦¹´MÅw¡A¨«´Y«G°_µµ¦â¿O¥ú¡C¡]ĵ¤è´£¨Ñ¡^
¸g¹L¤@½ü¦æ°Ê¡Aĵ¤è¤Î­»Âb¤j·HB®y¤j·~¥DùÚ°ò¦a²£¤wÅX»°«Dªk¦û¥Î³æ¦ìªº¤£ªk¤À¤l¡CùÚ°ò¦a²£µo®i³¡ª«·~¸g²z¶Àºa³¹¡]¥k¡^»¡¡A¤w¬£¤H¥HÅKÃì«ÊÂê¯A¨Æ³æ¦ìÅK¹h©M¤jªù¡A¥[±j«O¦w¡C¹Ï¥ª¬°ªo¦yĵ°Ï¤Ï¤T¦X·|¦æ°Ê²Õ²Ä3¶¤¥DºÞ¦ó¥üªF°»½r°ª¯Å·þ¹î¡C¡]³¯¬X¶®Äá¡^
ªñ¤éĵ¤èÁp¦P¤j·~¥DùÚ°ò¦a²£¦X§@¥´À»­»Âb¤j·HB®y¤º«Dªk¦û¥Î³æ¦ìªº¤£ªk¤À¤l¡A°£«ÊÂê¯A¨Æ³æ¦ì¡A¥ç¥H¤ìªO«Ê¤Wµ¡¤á¡C¡]³¯¬X¶®Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¦y¨F¼L¾x¥«©ïÀY¥õ±æ¡A¤£Ãøµo²{³Qµø¬°´MÅw³Ó¦aªº­»Âb¤j·H¡Aªñ´Á¦h­Óµ¡¤á³Q¤ìªO¨c¨c«Ê¤W¡C¨Æ·½ªñ¦~¦³¶ÂÀ°«DªkÅQ¦û¤w³Qµo®i°ÓùÚ°ò¦a²£¦¬Áʪº³æ¦ì¡A¤À©î¦¨¹O¦Ê¶¡›Ó©Ð§@»ñ¼Ó¡A¥h¦~¤¤¸o®×§ó¬ðµM¼W¦h¡A²_¬°¸o´c·ÅþH¡Aĵ¤è¤W¤ëªì¨u¦³»P·~¥D±Ä¨úÁp¦X¦æ°ÊÅX³v¤£ªk¤À¤l¡A«ÊÂê¯A¨Æ³æ¦ì¤Î²M©î›Ó©Ð¡C

°OªÌ¤W©PÀHĵ¤è¨ì­»Âb¤j·H¡A¨«´YÃC¦â¿O¥ú¤£´_¦A¡A³Ñ¤U¯}Äê¦ÇÀð¡C¦h­Ó³æ¦ì¹hªù³QÅKÃìÂê¤W¡A¨Ã¶K¤W¡u¤£­ãÂô¤J¡vªºÄµ§i§i¥Ü¡C¨«¶i¤@¶¡³Q›Ó¦¨9¶¡©Ðªº³æ¦ì¡A¦U©Ð¦³¬~¤â¶¡¤ÎþHµ¥¡A²{¤w¤H¥h¼ÓªÅ¡C

ùÚ°ò¤w¦¬¤C¦¨·~Åv¡@´¿³vÅQ¦ûªÌ¤£ªG

¦³60¦~¾ú¥vªº­»Âb¤j·H¡AB®y¼Ó°ª9¼h¡A¤@±è8¥ë¡A©³¼h¦³­¹¸v»P°Ó©±¡C¦Û1990¦~¥N¡A¦h­Ó³æ¦ì¶}©l³Q¹º¦¨›Ó©Ð¡Aº¥Åܦ¨µÛ¦Wªº¡u¬õ¿O°Ï¡v¡Cµo®i°ÓùÚ°ò¥ü·~¦a²£¦³­­¤½¥q(ùÚ°ò)2011¦~°_³°Äò¦¬ÁʸӤj·HB®y·~Åv¡A¦Ü¤µ¤w¦¬ÁʤC¦¨¥b·~Åv¡C

µM¦Ó¡A¸ËæC´ÝÂÂ¥B¥i¦Û¥X¦Û¤Jªº­»Âb¤j·H¡A³Q¦¬Áʪº³æ¦ìªÅ¸m«á¡A¦³¶ÂÀ°¬Ý·Ç¤j·Hªº«O¦w¯Ê³´¡A¶}©l«Dªk¦û¥Î³æ¦ì¡A¨Ã§ï¸Ë¶¡¹j¡C¤j·H¦­«e¦@¦³180¶¡›Ó©Ð¡A¨ä¤¤149¶¡³Q¶ÂÀ°¥H¨C¤ë1¸U¦Ü1.2¸U¤¸¯²¤©»ñ©j½æ²]¡A¨Ã´£¨Ñ¤ò¤yµ¥¥Î«~¡C

¦Êĵ¬ðÀ»·j¬d ùÚ°ò¬£¤HÂêÅK¹h

ùÚ°ò´¿¬£­û»°¨««DªkÅQ¦ûªÌ¦ý¤£ªG¡Cĵ¤èµo²{¤j·H¥h¦~¸o®×¼W¥[¡A¥]¬A¶Ë¤H¡B°Ç¯Á¡BµsÅÑ®×µ¥¡A¥h¦~­º¥b¦~¶È11©v¡A¤U¥b¦~¤É¦Ü68©v¡F¤µ¦~ÀY3­Ó¤ë¦@38©v¡A¥h¦~¦P´Á¶È7©v¡C

ĵ¤è¤W¤ëªì»PùÚ°ò±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¥X°Êªo¦yĵ°Ï¤Ï¶Â²Õ¡B¯S»º¶¤¤Î¾÷°Ê³¡¶¤µ¥¦Ê¤H¬ðÀ»·j¬d­»Âb¤j·H¡A©ë®·2¨k1¤k¡A¤À§O¯A¶û¹H¤Ï³r¯d±ø¥ó¤ÎÂìrµ¥¸o¦æ¡CùÚ°ò«h¬£¥X«ß®v¡BÂê¦K¤Î¤u¤H¨ó§U²M²z¤Î«ÊÂê¯A¨Æ³æ¦ì¡C

ùÚ°ò¦a²£µo®i³¡ª«·~¸g²z¶Àºa³¹»¡¡A¤w¬£¤H¥HÅKÃì«ÊÂê¯A¨Æ³æ¦ìªºÅK¹h©M¤jªù¡A¦A¥Î¤ìªO«Ê¤Wµ¡¤á¡A±N³v¨B²M©î³æ¦ì¤º°ò¥»³]¬I¤Î¹°«Øªº¶¡¹j¡AÁקK¦A«×³Q¤HÅQ¦û¡C

ªo¦yĵ°Ï¤Ï¤T¦X·|¦æ°Ê²Õ²Ä3¶¤¥DºÞ¦ó¥üªFªí¥Ü¡Aµo²{¤£ªk¤À¤l¾Õ©ó¤ô¹q¤uµ{¡A±N¤ôªí©M¹qªí§ï¸Ë¨Ñµ¹¦U›Ó©Ð¨Ï¥Î¡F¥L­Ì¥ç¦b¦U³æ¦ì¦w¸Ë³¬¸ô¹qµøÃèÀY¡AµM«á¦b¤@­Ó³æ¦ì¡u¤¤¥¡ºÊ¹î¡v­·§j¯ó°Ê¡C

ĵ¤è¡G¦p·~Åv¤À´²¡@Ãø¦³Ãþ¦ü¦æ°Ê

¦ó¥üªF§Î®e¤µ¦¸¬Oĵ¤è¤Î·~¥D¸û¨u¦³ªºÁp¦X¦æ°Ê¡AÁöµM¤£±Æ°£¦³¶ÂÀ°¦b¨ä¥L¤j·H¾Þ±±²]·~¡A¦ý¤j¦h¼Æ¤j·H·~Åv¤À´²¡AÃø±Ä¨úÃþ¦üªº¤j³W¼Ò¦æ°Ê¡Cªo¦yĵ°Ï§U²z«ü´§©x(¦D¨Æ)ù°ê³Í©IÆ~¥«¥Á¯²¥Î³æ¦ì«e¶·¤F¸Ñ·~Åv¤Î·~¥D¨­¤À¡A©Î¥¿¦¡³z¹L¦a²£°Ó¯²¥Î¡C

§ó¦h´ä»D
§ø«Î¥û®× ¯²«È±±¿Ñ±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¸®Ô¥Ð·H¸ô¥Ð¤ß§ø¤W©P¤»´¦µoªº¥]¯²¤½³Q±þ®×¡Aĵ¤è¬Q¥¿¦¡¸¨®×°_¶D¯A®×¨k¯²«È¿Ñ±þ¸o¡Cĵ¤è¬Q¬£¥X¹O¦Êĵ­û¤J§ø°µ°Ý¨÷½Õ¬d¤Î·j´M¥û¾¹¤Î¦ºªÌ°]... ¸Ô±¡
¤«©£¤s¶ò¾ô 6´ä«È¯dÂ妿¦è
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿¦è¬Ù¡u¦@²£ÄÒ­²©R®Ú¾Ú¦a¡v¤«©£¤s¤W©P¤»µo¥Í´ºÂI¶ò¾ô¨Æ¬G¡A¹O20¦W´ä«È¨ü¶Ë¡AÄ~«e¤é¦³9¦W¶ËªÌ¥ý¦^´äÂåªv¡A¬Q¦A¦³4¦W¶ËªÌÀH¨ä¾l300... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è©ó´_¬¡¸`°²´Á¦b¦è¤EÀs®i¶}¥´À»¶W³t¡B«DªkÁɨ®¤Î°s«á¾r¾p¦æ°Ê¡A¦@µo¥X¹O200±i§i²¼¡B¦©¯d8½ø¨p®a¨®¡A¤Î©ë®·4¦W¥q¾÷¡C ¤W©P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦yªF¤W©P¤­¡]14¤é¡^µo¥Í·m§T³Ò¤O¤h®×¡A¨â¦W¨k¤l³Q®·¡A¥t¨â¤H¦b°k¡C¨â¦W³Q®·¨k¤l³Q±±¤@¶µ·m§T¸o¡A¬Q³Q©ã¸Ñ¦Ü¦è¤EÀsµô§Pªk°|À³°T¡A¼È¤ð¶·... ¸Ô±¡
¬ã¥Î¾÷ÅK¶¢¸m®É¬q  ªF¯FªF¾÷³õ®q¦æ¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²­p¹º¶ñ®üÂX®iªF¯F·s¥«Âí¡A³s¦P¥¼¨Ó«Ø¦¨ªº´ä¯]¿D¤j¾ô¤Î¾÷³õ¤T¶]µ¥©Ò±a¨Óªº¤H¬y¡A¶Õ¥²¼W¥[°Ï¤º¥æ³q»Ý¨D¡C¾Ú±x¬°¹ªÀy­ì°Ï´N·~¤ÎÀ³¥I¤é«á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992