§õ¤óÁ`¤½©ÒÀð¾À²¾¦ì
¥¼¯à¸Ñ«Ê ¶·¶i¤@¨BÀË´ú

[2017.04.14] µoªí
±M®a¡]¥k¡^¦V§õ¤óÁ`¤½©Ò²³¤H»¡©ú±¡ªp¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^
§õ¥K¿þ»¡¤½©Ò¤£¤Ö­«­n¤å¥ó¤´µM¥¼®³¥X¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jµØ°ð¦b«Ø¤j¼Ó¥~Àð­Ë¶ò¨Æ¥ó¤´¥¼¸Ñ¨M¡A¬Q¤é¤@§å±M®aÀˬd¹L«á¡Aµo²{§õ¤óÁ`¤½©Ò¥X²{Àð¾À²¾¦ì²{¶H¡A¦ý»Ý­n­º¥ý²M°£«Î³»»P¦a­±¥ËÄt¤~¯à¶i¤@¨BÀË´ú¡A¨ü¼vÅT¼Ó©Ð¤´µM¥¼¯à¸Ñ«Ê¡C

µØ°ðºq¶®µó(Gore Ave.)§¨¤ù¥´ªFµó(Pender St. East)¤@´É¦b«Ø¤j¼Ó¡A¦b¤W¬P´Á¤­(7¸¹)µo¥ÍªF°¼¥~Àð­Ë¶ò¨Æ¥ó¡A¶ò¤UªºÀð¾À¯{·´§õ¤óÁ`¤½©Ò»P¤@¤á¦í¦v¡C¸Ó©v¨Æ¬G¬Q¤é¤´¥¼¸Ñ¨M¡A¨ü¼vÅT¤T´É¼Ó¦t¤£¶È¾D¥«©²¶K¥X«Ê¼Ó¥O¡A¤]³Q¨õ¸Ö³Ò¤u¦w¥þ§½(WorkSafe BC)¶K¥X°±¤u¥O¡C³Q«Ê¼Ó©Ð¥~³ò¬[³]°_ÅKÄæ¡A¨Ã¦³«O¦w¨C¤Ñ24¤p®É§â¦u¡C

¤@§å¤uµ{®v»P«Ø¿v±M®a¬Q¤é¯S§OÀˬd§õ¤óÁ`¤½©Òªº¨ü·lµ{«×¡C²³¤H¨«¤W¤½©Ò®ÇÃä¦b«Ø¤j¼Ó¡A©~°ªÁ{¤UÆ[¹î§õ¤óÁ`¤½©Ò·l·´±¡ªp¡C¥«©²ªºÅç¼Ó¤H­û­ì¥»¤]­n¨ì³õ¡A¦ý¤@ª½¥¼¦³¥X²{¡C³Ì«á¥þ¥[§õ¤óÁ`¤½©Ò²z¨Æªø§õ¥K¿þ±µ¨ì¥«©²Åç¼Ó³¡ªùªº¹q¸Ü¡A«ü¥X»Ý­n¶i¦æ§ó¥[²`¤JªºÀËÅç¡A¦ý¦b¦¹¤§«e¡A»Ý­n­º¥ý²M²z¼Y¸¨¦b«Î³»»P¦a­±¤Wªº¥ËÄt¡C

¥Ñ©ó³Ò¤u¦w¥þ§½¤´¥¼ºM°£°±¤u¥O¡A¨s³º¦p¦ó²M°£¥ËÄt¡A¤@®É¤§¶¡¤]¨S¦³²M´·¤è®×¡C

±M®a¤S§i¶D§õ¤óÁ`¤½©Ò¡Aªì¨Bµo²{¤½©Ò¥ª°¼Àð¾À¦³²¾¦ì²{¶H¡C¥Ø«e¤½©Ò©Ó­«Àð¬W­t²ü¥¨¤j¡A°£¤F¶ò¤UªºÀð¾À¤§¥~¡A¤½©Ò«Î³»¬}¬ï¤§«á³s³õ¤j«B¡A«Î¤º¥X²{¤j¶q¿n¤ô¡C«Î¤ºÀð¾À¦ÇªO§l¤ô«á­«¶qÆJ¼W¡A¥Ø«e¤£¾A©y¤J¤º¡C

¥þ¥[§õ¤óÁ`¤½©Ò²z¨Æªø§õ¥K¿þ¬Û«H¡A­Ë¶ò¤ôªdÀð¦ì©ó¦b«Ø¤j¼Ó»P§õ¤óÁ`¤½©Ò¤§¶¡¡A´£¨Ñ¨¾¤õÀð¥\¯à¡A¤@¦@¾Q³]¨ì6¼h¼Óªº°ª«×¡C¦ý¤W¬P´Á¤­¥i¯à¦]¬°¤j­·¡A¦b¤U¤È§¹¥þ­Ë¶ò¡C©¯¦n·í®É¨S¦³¤H¦b¤½©Ò¤º¡A§_«h«áªG¤£³ô³]·Q¡C¥L»¡¦Û¤v¦b¤½©ÒºD±`°±¨®ªº¦ì¸m¡A¤]³Q¤j°ï¥ËÄt©ÒÂл\¡A¼y©¯¦Û¤v·í®É¨S¦³¦b³õ¡C

§õ¥K¿þ»¡¡A¤½©Ò«Ü¦h­«­n¤å¥ó¡A¤ñ¦p·|ij°O¿ý¡B¤ä²¼¥»µ¥¤´µM¦¬Âæb·|©Ò¤º¡A¥¼¦³®³¥X¡C¤½©Òªº¥\¤Ò¯Z»P°ü¤k²Õµ¥¬¡°Ê¤w¸g¥þ³¡°±¹y¡A¤½©Ò­ì¥»­p¹ºÁ|¦æªº»EÀ\¡A³W¼Ò¦³300¦h¤H¡A¤]³Q­¢¨ú®ø¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
©P”TµØ¡G±ý§ï­²¬Fªv®½Äm¨î«×
¡i©ú³ø±M°T¡j«e·Å­ôµØ¥«Ä³­û©P”TµØ¡]George Chow¡A¹Ï¡^¤W©¡Äv³v¬Ùij­û¥¢±Ñ¡A¨M©w¤µ©¡±²¤g­«¨Ó¡A¥Nªí¬Ù·s¥Á¥DÄÒ¥X¾Ô·Å­ôµØµá¨F³ò¡]Vanc... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992