Áp¯è§ù¦¨¼w¸£¾_ÀúÂ_»ó¥Ïªù¤ú
¤k¨à¡G¤ñ°kÂ÷¶V«n§ó¥i©È´dºG

[2017.04.14] µoªí
Áp¯è¨Æ¥ó¨k¨Æ¥D§ù¦¨¼wªº¤k¨à¡]¥k¡^¬Q¦bªÛ¥[­ô¥X®u°OªÌ·|¡A¹ï¤÷¿Ë¹J¨ìªº¨Æ·P¾_Åå¡A®Ç¬°¨ä«ß®v¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

©P¤é­¼·f¬ü°êÁp¦X¯èªÅ¦Ó³Q¼É¤O©ì¤U¾÷ªº¨È¸ÇÂå¥Í§ù¦¨¼wªº¤k¨à13¤é¦b«ß®v³­¦P¤U¦bªÛ¥[­ôÁ|¦æ°OªÌ·|¡A«ß®vºÙ§ù¦¨¼w·í¤Ñ¦³¸£¾_Àú¡B»ó¼Ù³Q¥´Â_¡A¤S¥¢¥h¨âÁûªù¤ú¡C¥LºÙ¡A§ù¤ó¥¿±Ä¨úªk«ß¦æ°Ê¡A°£¤FÁp¯è¡A¤£±Æ°£¦P®É°l¨sªÛ¥[­ô¥«ªºªk«ß³d¥ô¡C(¬ÛÃö·s»D¨£A6ª©)

§ùªº¨ä¤¤¤@¦W¤k¨à§J¨½´µ¯Sº¸(Crystal Dao Pepper)¬QºÙ¡A®a¤H§¡¹ï¤÷¿Ë³Q¼É¤O©ì¨«·P¾_Åå¡C¦o»¡¡G¡u§Ú¤÷¿Ë¾D¹Jªº¨Æ¡A¤£½×¦b¥ô¦ó±¡úG¤U³£¤£À³¦b¥ô¦ó¤H¨­¤Wµo¥Í¡C¡v

§ùªº¥Nªí«ß®v¼w±ö¯S¨½¶ø(Thomas Demetrio)¦b°OªÌ·|¤W¥æ¥N§ù¦¨¼w¶Ë¶Õ¡AºÙ¥L»Ý­n±µ¨ü­««Ø¾ã§Î¤â³N¡A¤£¹L¤w¦b«e±ß¥X°|¡C¼w±ö¯S¨½¶øºÙ¡A´Nºâ¯èªÅ¤½¥q­n©Úµ´­¼«È¤W¾÷¡A³£¤£¯à¨Ï¥Î¤£¦X²zªº¼É¤O¡A¥ç¤£À³¦p¦¹¹ï«Ý¤@¦W69·³ªøªÌ¡C¥L»¡¡G¡u¯èªÅ¤½¥qªø¤[¥H¨Ó¡A¯S§O¬OÁp¦X¯èªÅ¡A³£¦b´Û­t§Ú­Ì¡C§Ú­Ì¥u¬O­n¨D´L­«©M´LÄY¡A³o­n¨D¨Ã¤£¹L¤À¡C¡v¥L¤S¤Þ­z§ù¦¨¼w»¡¡G¡u¥L»¡¾D¤H±j¦æ©ì¨«ªº¸g¾ú¤ñ¥L¥Ñ¶V«n°kÃøªº¸g¾ú§ó¥i©È¤Î´dºG¡C¡v§ù¦¨¼w1975¦~¦b¦è°^(¤µ­J§Ó©ú¥«)³´¸¨«á§¤¤p¸¥Â÷¶}¶V«n¡C

¹ï©ó¦³ÁÖ½×»{¬°§ù¦¨¼w¬O¦]¬°¨È¸Ç¤~³Q°w¹ï¡A¼w±ö¯S¨½¶ø«h¬Û«H¨Æ¥ó¤£¯AºØ±Ú¦]¯À¡C¥L©P¤T¤w¦V¥ì§Q¿Õ¥ì¦{ªk°|´£¥Xºò«æ¥Ó½Ð¡A­n¨DÁp¦X¯èªÅ¤ÎºÞ²z›Í¶Âº¸°ê»Ú¾÷³õªºªÛ¥[­ô¥«¬F©²«O¯d¨Æµo®Éªº³¬¸ô¹qµø¼v¤ù¡B¾÷¿µ¹ï¸Ü¿ý­µ¡B­¼«È©M¾÷²Õ¤H­û¦W³æ¡A¥H¤Î¨ä¥L»P3411¸¹¯è¯Zªº¬ÛÃö¸ê®Æ¡C¯Ã¬ù¥Á¨Æ©M¦D¨Æ¶D³^«ß®v¥d­Û(Paul Callan)»{¬°¡AÁp¯è³´©ó¤½Ãö¨aÃø¡A¥i¯à·|¨³³t¥BºB´n¦a»P·í¨Æ¤H©M¸Ñ¡C

¥t¥~¡A§ù¦¨¼w³Q©ì¤U¾÷ªº·s¼v¤ùÃn¥ú¡A³o¬O§¤¦b§ù­I«á¤@¦W­¼«È©çÄá¡C·í®Éĵ­û­n¨D§ù¦¨¼w¸¨¾÷¡A§ù»¡¡G¡u§Ú¤£¨«¡A§Ú¬OÂå¥Í¡A§Ú©ú¤Ñ8®É­n¤u§@¡C¡v¯èĵ¦A¦¸­n¨D¡A¥L´­¨¥­n±±§iÁp¦X¯èªÅ¡A¨Ã°í«ù¤£Â÷¶}®y¦ì¡C¯èĵ»¡¡G¡u¨º»ò¡A§Ú­Ì¥²¶·©ì¨«§A¡v¡C§ù»¡¡G¡u§A­Ì¥i¥H©ì§Ú¨«¡A¦ý§Ú¤£Â÷¶}¡C¡v·í¯èĵºÙ·|±Ä¨ú§ó±jµw¦æ°Ê¡A§ù»¡¡G¡u§Ú¹çÄ@§¤¨c¡C¡v³Ì²×¯èĵ±j¦æ±q®y¦ì§ì¥L¥X¨Ó©M©ì¨«¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h­n»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êªÛ¥[­ô¥«Ä³·|¯èªÅ©e­û·|©P¥|¥l¶}·|ij¡A´N­¼«È³Q±j¦æ©ì¸¨­¸¾÷¤@¨Æ¡A¦V¯A¤Î¨Æ¥óªºÁp¦X¯èªÅ¤½¥q©MªÛ¥[­ô¥Á¯è§½´£¥X½è¸ß¡C ¦b·|ij... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¹qµøÀW¹DCNBCºÙ¡AÁp¦X¯èªÅ¤@ªi¥¼¥­¤@ªi¤S°_¡A¸Ó¤½¥qªº¤@¬[¯è¯Z¤W¥X²{粤l¡A±q¾÷¿µªº¤@­Ó¦Q±¾½c¤W±¼¤U¡A¨ÃÁ±¶Ë¤F¤@¦ì60¦h·³ªº¨k... ¸Ô±¡
­nÅýCEO¤@®a¶}¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁp¦X¯èªÅ¦³§ó¦hÁà»D¶Ç¥X¡A¬ü°ê¶Ç´C«ü¡A¾­û´¿¬°¤FªÅ¥X®y¦ì¤©¦æ¬FÁ`µô¿p¥§¶ø´µªº®a¤H¡A¦Ó­n¨D¤@§å­¼«È±qÀYµ¥¿µÂ੹§¤¸gÀÙ¿µ¡C¥ØÀ»¨Æ¥ó... ¸Ô±¡
¹B¿é³¡ªø­P¨ç¯èªÅ¤½¥qĵ§i
¡]´ì¤ÓµØ13¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¹B¿é³¡ªø»\¿Õ¡]Marc Garneau¡^©P¥|¦V¦b¥[°êÀç¹Bªº©Ò¦³¯èªÅ¤½¥qµo¥XÄY¼Fĵ§i¡R¦]¾÷²¼¶W½æ¦Ó±q¯Z¾÷¤W±j¦æ»°¨«... ¸Ô±¡
¬ü°ê·|ij­û¨D¬dÁp¯è
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°ê·|¨È¤Ó¸ÇÄҹΥD®u»¯¬ü¤ß©IÆ~¯S®Ô´¶¬F©²¡A½Õ¬dÁp¦X¯èªÅ±Ä¥Î¼É¤O±N¤@¦W­¼«È»°¤U«È¾÷ªº°µªk¡C ¾Ú¦³½u¹qµø·s»Dºô¡]CNN¡^³ø¹D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992