ª«·~µ|¨î¤£¤½ ³£·|§½«P¬FÄҧﵽ

[2017.04.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jºÞ²z¤j·Å¹O20­Ó«°Âí«°¥«µo®i³W¹º©M´£¨Ñ¥i­t¾á©Ð«Îµ¥ªA°Èªº·Å­ôµØ³£·|§½(Metro Vancouver¡A¤UºÙ³£·|§½)¡A¬Q¤é©IÆ~¬Ù¿ï¦U­Ó¬FÄÒ©Ó¿Õ¡A¬°·~¥D¬z¶K(Home Owner Grant)©Mª«·~µ|¨î«×¤Þ¤J­«¤j§ïÅÜ¡A¨Ï°Ï¤º©~¥Á©M°Ó¤á©Ò©Ó¾áª«·~µ|¶µªº¤ñ­«§ó¤½¥­¡C

³£·|§½«ü¤@¥÷¥Ñ·í§½¸u¥Î¿W¥ß¾÷ºc¶i¦æªº¤ÀªR¡A«ü¤j·Å°Ï°ì¤º·~¥D©Ò­t¾áªºª«·~µ|¡A»P¨õ¸Ö¨ä¥L¦a°Ï·~¥D©Ò©Ó¾áªº¤£¦¨¤ñ¨Ò¡A³o­ì¦]¬O¥»¬Ù¥¿±Ä¥Î¤@­Ó»Pª«·~¦ô­È¦³Ãöªº¡u¦Ñµ|¨î¡v¡C

³£·|§½¸³¨Æ§½¥D®u¿pº¸(Greg Moore)ªí¥Ü¡A¤j·Å¦a°Ïªº©~¥Á­±¹ïþÓ¤£¤½¥­ªºµ|°È­t¾á¡A¦]¬°¦Ñµ|¨î¬O»Pª«·~¦ô­È¦³Ãö¡C¥L«ü°Ï°ì¦û¹O¥b¨õ¸Ö¤H¤f¡A³o­t¾áÅãµM¤£¤½¥­¡A°Ï¤º©~¥Á¤£¦ý°]¬F¦³·l¥¢¡A¥ç¥O²{¦³·~¥D­±¹ï§xÃø¡C

³ø§i«ü¥þ¬Ù¦³100.6¸U¤á¦b¤j·Å¦a°Ï¤º¡A¨ä¥L¦a°Ï¦³94.2¸U¤á¡C¦Ü©ó·~¥D¬z¶K¡A¤j·Å·~¥D±o¨ì46%¡A¾l¤Uªº54%¥Ñ¨ä¥L¦a°Ï·~¥D±o¨ì¡C

³£·|§½«ü¤j·Å¦a°Ï¤º¦³¸û°ªªºª«·~¦ô­È¡A¦ý³o¥¼¯à¤Ï¬M°Ï¤º·~¥D¤ä¥Iµ|¶µªº¯à¤O¡A¦Óª«·~¦ô­È°ª§C¤£¥Nªíª«·~µ|¸òÀH¤É´î¡Aª«·~µ|¤Ï¦Ó«ö¥þ³¡ª«·~ºØÃþ¦ô­Èªº¼Wªø¦Ó©w¡C

¤j·Å¬°¥þ¬ÙÃB¥~±a¨Óªºª«·~ÂàÅýµ|(Property Transfer Tax¡APTT)¦¬¤J¡A¦ô­p¦³9»õ¤¸¡A¤£¹L¡A¼Ó»ù¤j¤É¨Ï§ó¤Ö·~¥D¦X¸ê®æ¥Ó½Ð¨ìª«·~µ|ªº¥þ¼Æ¬z¶K¡C

³ø§i¦ô­p¡A2016/17¦~«×ªºPTT¦¬¤J¡A±q¤j·Å¦a°ÏÁȨӪº¤ñ¨Ò¦û75%¡A¤j¬ù¦³15»õ¤¸¡A¨ä¥L¦a°Ï¦û25%¡C

°Æ¥D®u¹p°·µØ«üPTTªº¦¬¤J¡A¥iÅý¤j·Å°Ïªº«°¥«¥Î©ó³B²z¥i­t¾á©Ð«Î©MµL®a¥iÂk¦M¾÷°ÝÃD¡C

³£·|§½©IÆ~¦U¤j¬FÄÒ©Ó¿Õ¡A¥]¬A´£°ª¥Ó»âª«·~µ|¬z¶Kªºª«·~»ù­È¤W­­¡A±N¨º¨Ç±q¤j·Å°Ï°ì©ÒÁȨӪºPTT¦¬¤J¼·¦^°Ï¤º«°Âí¡A¥Î©ó°ò«Ø¡B¤½¦@¥æ³q©M¥i­t¾á©Ð«Î¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992