¡uÁý¹¡¡v»e¸Á
ºØ¨e­Ì³ßÅwªºªá

[2017.04.03] µoªí

¡u§O¥ú¬O¯¸¦b¨º¡AºØÂI¤°š¬§r¡I¡v³o¬OPlantSomethingBC(¨õ¸Ö¥»¦aºØ´Ó)ªº¤@¥y´°«P¡C¾¨ºÞ¤µ¦~¬K¤Ñ¨Ó±o¦³ÂI¿ð¡A¦ý¥L­Ìµo°_ªº¡u»e¸Á¤Í·RºØ´Ó¦æ°Ê¡v(Plant Something Bee Friendly)¤´µM±o¨ì¤F«Ü¦h¤j·Å©~¥ÁªºÃöª`¡X¡X¥L­Ì±o¨ì¤@¥÷¡u»e¸Á³ßÅwªº´Óª«¡v(Bee Friendly Forage Plants)²M³æ¡A¥h¨ì¤j·Å©M¦a³°¥­­ìªº19¶¡¶éÃÀ­]®E¡A³£¥i¥H¶R¨ì¡X¡X¬J¥»¦aÁʶR¡A¤S¬ü¤Æ¤F¦Û®aªá¶é¡A³Ì­«­nªº¬O¡A«Ý¨ì¬K·xªá¶}¡A»e¸Á´N·|´Mªá¦Ó¨Ó¡A¨º¬O¥¦­Ì¿à¥H¥Í¦sªº­¹ª«¡C

»e¸Áªº­¹ª«´N¬Oªá¯»©Mªá»e¡C»e¸Á³ßÅwªº´Óª«´N¬O¨º¨Ç¶}¤Fªá¯àÅý¨e­Ì¥h¶Ç¯»¡B±Â¯»ªº´Óª«¡C¨õ¸Ö´ºÆ[©M­]®E¨ó·|(BC Landscape & Nursery Association, BCLNA)ªºCOO­º®u¹BÀç©xHedy Dyck»¡¡A¨õ¸Ö¬Ù»e¸Á¼Æ¶q¦³´î¤ÖÁͶաA¥¦­Ìªº´Ï®§¦a³Q«I»k¡B±þÂξ¯ªº´¶¹M¨Ï¥Î¡B¹«®`¡B²Óµßªº¶Ç¼½µ¥µ¥³£¬O¥i¯à­ì¦]¡C

80%ªº´Óª«¥]¬A§Ú­Ì¥­±`¦Yªº«Ü¦h¤ôªG©M½­µæ³£¬O¾a»e¸Áªº±Â¯»¦Óµ²ªG¹êªº¡A¦pªG¨S¦³ªá¯»¥i¶Ç±Â¡A»e¸Á©M§Ú­Ì³£¨S±o¦Y¡C

¡uºØ³o¨Ç´Óª«¥i¥HÀ°¨ì»e¸Á¡C¤£¥Î¦h¤jªºªá¶é¡A¬Æ¦Ü¶§»O¤WºØ¦b¬ÖùØ¡A§Y¨Ï¬O15¼h¼Ó°ª¤]¦æ¡A¦Ó¥B¤]¤£¥Î¦h¤Ö¿ú¡A¦pªG¨C­Ó¤H³£ºØ¨º»ò¤@ÂI¡A¹ï©ó»e¸Á¨Ó»¡¥i¦³ºÖ¤F¡C¶¶«K¤]Åý½¹½º°Ú¡A¸Á³¾¤°š¬ªº¤]ªgÂI¥ú¡C¡vHedy Dyck»¡¡C

«ö²M³æ¥h¶R»e¸Á³ß·Rªº´Óª«

BCLNA©M¨õ¸Öªº¶éÃÀ¹s°â°Ó«O«ùþÓ±K¤Áªº™m¨t¡AŸÏ¥L­Ì¨ºùرoª¾¡A¨ä¹ê¨õ¸Ö¬Ù©~¥Á®¼Ãö¤ß»e¸Áªº¡A°Ýªº¤H¦h¡A¬J¯àÅýªá¶éº}«G¡A¤S¯àÀ°¨ì»e¸Á¡A·íµM¦n°Õ¡C¦b¶éÃÀ¹s°â¤¤¤ß·|¶R¨ì²V¦Xªº³¥ªáºØ¤l¡A¦ý«Ü¦h¤H¤£ª¾¹D¡A¨ä¹ê¯à§l¤Þ»e¸Á¨Ó¶Ç¯»ªº´Óª«»·¤£¤î³¥ªá¡C

«Ü¦h©~¥Á¤ä«ù¥»¦aÁʶR¡A¨ä¹ê»e¸Á¤]³ßÅw¥»¦a´Óª«©O¡CBCLNA½Ð¥L­Ì¦X§@ªº¹M§G¤j·Å©M¦a³°¥­­ìªº19®a¥»¦a¶éÃÀ¹s°â°Ó©M23­Ó´ºÆ[¶éÃÀ¤½¥q¡A¦C¥X¤@¥÷²³æ©úÁAªº²M³æ¡A°t¦³¹Ï¤ù¡A¥h¨ì¶éÃÀ¤¤¤ß¥iª½±µ¡u«ö¹Ï¯Áªá¡v§Y¥i¡A©ÎªÌª½±µ¸ß°Ý¦³Ãö¤Í¦n»e¸Áªº´Óª«¦³­þ¨Ç¡C¡u¨ó‰Nªº‰N­û°Ó®a³£¬O¦³¦³¸Û«Hªº¦n°Ó®a¡A°µ¨Æ³W¯x¡A«Ü¦h³£¬O¦b¶éÃÀ¦æ·~¦h¦~ªº®a®x¥Í·N¡A¤£ºÞ§A¦³¤°»ò¼Ëªº°ÝÃD³£¯à¦^µª§A¡C§Ú­Ìªº¥ô°È´N¬O³q¹L¥L­Ì¦V¤½²³´¶¤Î¹ï»e¸Á¤Í¦nªºªá¥cª¾ÃÑ¡AÀ°§U¤H­Ì¬D¿ï¡C²{¦b¦~»´ÂIªº¤H¤£¤@©wÀ´¨º»ò¦hªá¶éùتº¨Æ±¡¡A§Ú­Ì¦b¨õ¸Ö®a©~¶éÃÀ®iÁÙ¦³ªÀ°Ï¬¡°Ê¤¤³£·|¥X²{¡A§Ú­ÌÁÙ¦b¡y¤kµ£¤l­x¡zªº¬¡°Ê¤¤µ¹«Ä¤l­ÌÁ¿¡C¡v

¦h©ç¹Ï¤W¶ÇªÀ¥æ´CÅéŤj¼ú

¡u»e¸Á¤Í·RºØ´Ó¦æ°Ê¡v©l©ó¥h¦~¡APlantSomethingBC¿ï¾Ü¤FªÀ¥æ´CÅé§@¬°¥D­n«Å¶Ç¤â¬q¡A¬°¦¹±MªùÁ|¿ì¤F°Ñ»PªÀ¥æ´CÅé¤ñÁÉ¡C¤@®É¶¡¤]§Î¦¨¤F¤@­Ó³vº¥§§¤jªº¡u»e¸Á¤Í·RºØ´Ó¡vºôµ¸ªÀ°Ï¡C

PlantSomethingBC¥«³õ©M´CÅé±M­ûYvonne Ehrenholz»¡¡A¡uªÀ¥æ´CÅé³Ì´Îªº¤@ÂI¬O¤¬°Ê¡A§Ú­Ì§@¬°¤ñÁɲÕ´ªÌ©M®ø¶OªÌ¥H¤Î¶éÃÀ°Ó³£¥iÀH®É¤¬°Ê¡B°Ýµª¡A«Ü¦h¤H³q¹L³o­ÓªÀ¥æ´CÅé¤ñÁÉ¡A§âªá¶éùتº¹ï½Í®¿¨ì¤Fºô¤W¡C¥æ¬y¤@¤U¯µ³Z°Õ¡B¸Ñ¨M¤@¨Ç¤pºÃ°Ý°Õ¡A¤¬¬Û¤ñ¸û¤@¤U½Ö®aªº´Óª«ªø±o§ó¦n¡C¡v

¤@¦ì¦~»´ªº¶ý¶ý¡A®aùØ®a¥~³£ºØ¡A«ÎùغحJ´Ô¡A¶§»O¤WºØµf­X¡A¦oªº¾F©~ÁÙ§âªá¶é¡u­É¡vµ¹¦oÅý¦oºØ¡C¦bInstagram(¹Ï¤ù¤À¨ÉªÀ¥æ´CÅé)¤W¦³100¦h¤HÆg©O¡C

³Q¡uÆg¡v±o·U¦h¡A±o¤À·U¦h¡A³Ì«áűo»ù­È250¤¸¤j¼ú´N¬Ý½Ö±o¤À¦h¡C

¥t¤@¦ì±o¨ì¤j¼úªÌLisa Mercier¦bÁ`µ²¤F2016¦~ªººØºØ¤£¶¶¤§«á¡A¯S§O·PÁ¤F¦Û¤vªºªá¶éÅý¦Û¤v±q¡uµJÀYÄêÃB¡vªº¨Æª«¤¤©Þ¥X¡A¦³¤@­Ó·sªº¥Í¬¡µJÂI¡C¦o°ª¿³¦a¤À¨É¤F¦oªº¤j¼ú¡X¡X¤@½øªá¶é¤p±À¨®¡AùØÃäÁٶ뺡¤F§ª«¡AÁÙ¦³¤@®Mªá¶é¥P¤k¸Ë¹¢Â\¥ó©O¡C

¡u¨ä¹ê¡A¥u­n¬O¦Û®aªá¥c¹Ï¤ù³£¥i¥Hªº¡C¥D­n¬O§Æ±æ§ó¦hªº¤H°Ñ»P¶i¨Ó¡A·íµM¦pªG§AºØªº¬O¡y»e¸Á¤Í¦n´Óª«¡z¡A¦³¥[¤À©O¡C¦pªG©ç¨ì»e¸Á¡A¤]¦³¥[¤À¡I¦ý©ç¨ì»e¸Á«ÜÃøªº¡A¦n¹³¨e­Ìª¾¹D§A­n©ç¨e¡A´N¶]±¼°Õ¡I¡v

PlantSomethingBCÁÙ¶K¤ß¦a¼g¤F¤@¥÷¡mªÀ¥æ´CÅé°ÑÁÉ«ü«n¡n¡A±Mªù¥mÅñ¡A¦pªGPo¹Ï¡A¤@©w§O§Ñ¤F¼g¤W¼ÐÅÒ#BCplants¡A¦Ó¥B­n¤Ä¿ï¡u¤½²³¥i¬Ý¡v¡C6¤ë15¤é¤§«eªÀ¥æ´CÅ骺¤ñÁɵ²§ô¡A©Ò¥HÁÙ¦³ªº¬O®É¶¡¡A²{¦b´N¶}©l¤£±ß¡A¤µ¦~¬K¤Ñ±ß¨ì¤F6­Ó¬P´Á©O¡C

¡u¤Í¦n»e¸ÁºØ´Ó¦æ°Ê¡v¤p¶K¤h

¡´ºØ¨Çªá´Á¤£¦Pªºªá¡Cªá½ü¬y¶}¡AÅý¤°»ò®É­Ô³£¯à¦³»e¸Á­¸¨Ó¡C

¡´ºØ³æä¨àªºªá¡C³æäªáªºªá¯»§ó¦h¡A³o¼Ë´N¯à´£¨Ñ§ó¦hªº­¹ª«µ¹»e¸Á¡C

¡´§â¦P¤@ºØÃþªáºØ¦b¤@°_¡C

¡´µ¹»e¸Á·Ç³Æ¤@¤pÅy²L¤ô¡A¥i¥H¥Î¤@­Ó²L½L¤l©ÎªÌ«õ­Ó²L§|©P³ò©ñ¤W¥­¥Û¶ô¨Ó§@¬°®e¾¹¡AùØ­±­Ë¤W¤@¨Ç¤ô¡A±N½L¤l©ñ¦bªáªº®ÇÃä¡A»e¸Á¥i¥H°±¦b©P³òªº¥ÛÀY¤W¨Ó¶¼¤ô©ÎªÌ¬~¾þ¡C

¡´ºØ¨Ç§l¤Þ»e¸Áªº­»¯ó¡C Á¡²ü¡B¹«§À¯ó¡B°g­¡­»¡B¦Ê¨½­»µ¥µ¥¡A³£¬O»e¸Á³ßÅwªº¡C

¡´ªáºØ¦bªá¬Öùؤ]¥i¥Hªº¡A»e¸Á¥i¤£¬D¡C¤×¨ä¦b«°¥«ùØ¡A¶§»O¤W¦³ªá¡A»e¸Á°¨¤W´N¨Ó¤F¡C

¡´¤£­n¨Ï¥Î¹AÃÄ¡C »e¸Á¹ïÅx¦b´Óª«¤Wªº¹AÃĩΪ̤ƪΤ§Ãþªº¤Æ¾Çª««~«Ü±Ó·P¡C ¥i¥H¦Ò¼{¥Î¥Íª«±þÂΪk¨Ó±±¨î¯fÂή`¡C ¦pªG«D¥Î¹AÃĤ£¥i¡A´N¦b¶À©ü®É­Ô¬IÃÄ¡C ³o­Ó®É­Ô»e¸Á¤j¦h¤£¬¡°Ê¤F¡A¨ü¨ìªº¼vÅTµ{«×¬O³Ì§Cªº¡C

¤å¡G²±·Ê·Ê ¹Ï¡GPlantSomethingBC

§ó¦h¦w©~¼Ö¶é
¦­¤W³Üµ°¾i­G
µ°¦n¡AÁÙ¬O¶º¦n¡H³o¥i¯à¬O­Ó¥@¬ö°ÝÃD¡C³Üµ°¾i­G¡A¦Y¶º¶Ë­G¡H³Üµ°®e©ö¾j¡A¦Y¶º¤~¯à¹¡¡H³Üµ°®e©ö°ª¦å¿}¡H ¦­À\¦Yµ°¤ñ¸û¦n ¦]¬°¦Yµ°¥i¥H¸É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992