¦æ§õ¿é°e¬G»Ù­¸¬ü©µ»~
¾÷³õ­¼«È¤£º¡¥Õµ¥2¤p®É

[2017.04.02] µoªí
¤j§å­¼«Èº¢¯d¾÷³õ¡A¤J¹h°Ï¤@¤ù²V¶Ã¡Aĵ­û±aþÓ½r¬r¤ü«e¨Óºû«ù¯´§Ç¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¬Q¤é¦æ§õ¿é°e¨t²Îµo¥Í¬G»Ù¡A³y¦¨¹O20­¸©¹¬ü°êªº¯è¯Z©µ»~¡C¼Æ¥H¦Ê­pªº­¼«È¦b¾÷³õ¤Î­¸¾÷¤º­Wµ¥¦Ü¤Ö2¤p®É¡A¯É¯É¤Wºôªí¹F¤£º¡¡C¾÷³õ­û¤u¦V­¼«È¬£µo»æ°®»P¾ê¸Ë¤ô¦w¼¾±¡ºü¡A³Ì«á©ó±µªñ¤¤¤È®É¤À«ì´_¥¿±`¡C

·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¬Q¤é¦­¤W8®É40¤À¦bªÀ¥æºô¯¸¤Wµo¥X³qª¾¡A§iª¾­¼«È¦æ§õ¨t²Îµo¥Í¬G»Ù¡A³y¦¨­¸©¹¬ü°êªº¯è¯Z¡u»´·L©µ»~¡v¡A©IÆ~­¼«È«e©¹¾÷³õ«e¡A°È¥²¬d¸ß¯è¯Zª¬ªp¡C

¤£¹L¦h¦W­¼«È±N¾÷³õ¤ºªº¡u¹êªp¡vµo¤WªÀ¥æºô¯¸¡A¼Æ¥H¦Ê­pªº­¼«Èº¢¯d¦b¦æ§õÀˬd¯¸«e¡C¦³­¼«È§ó¦b·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õªº±À¯S(twitter)±b¸¹¤U¯d¨¥§åµû¡A«ü³oºØª¬ªp®Ú¥»¤£¬O¡u»´·L©µ»~¡v¡C

·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ©ó¬Q¤é¦­¤W9®É45¤À³z¹LªÀ¥æºô¯¸¦V­¼«È­Pºp¡A¨Ã¬£»º­û¤u¦Vµ¥­Ôªº­¼«È¬£µo»æ°®¤Î¾ê¸Ë¤ô¡A¬Ó®aÃMĵ¤]«e¨Óºû«ù¯´§Ç¡A¶¶«K±aþÓ½r¬r¤ü¡u¥H¨¾¸U¤@¡v¡C¾÷³õ³Ì«á©ó¦­¤W11®É33¤À«Å¥¬©Ò¦³°ÝÃD¥þ³¡¸Ñ¨M¡C

·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õÀç¹B°ÆÁ`µôº~ª÷´Ë(Steve Hankinson)ªí¥Ü¡A¦æ§õ¿é°e³]³Æ¬O¦b¬Q¤é¦­¤W4®É30¤À¥ª¥k¥X²{¬G»Ù¡A©ìºC¾ã­Ó¨t²Îªº³B²z³t«×¡A¦ô­p¶W¹L20­Ó¯è¯Z¨ü¼vÅT¡C

º~ª÷´Ë³zÅS¡A¬G»Ù¨ä¹ê¦b¦­¤W9®É«K¤w¸g­×´_¡A¦ý¦]²Ö¿nªº¦æ§õ¤Ó¦h¡A¤@ª½¦Ü11®É30¤À¥ª¥k¤~±N¦æ§õ³B²z§¹²¦¡C¥LºÙ¾÷³õ¤è­±¤w®i¶}½Õ¬d¡A§Æ±æ§ä¥X­ì¦]¡A½T«O¤µ«á¤£¦Aµo¥ÍÃþ¦ü°ÝÃD¡C

³o¦¸¨Æ¥ó³y¦¨³¡¤À­¼«È¿ù¹L¯è¯Z¡Aº~ª÷´Ë«ü¾÷³õ¤è­±¤w»P¯èªÅ¤½¥qÁpô¡A³]ªk¦w¹y³o¨Ç­¼«È¡A¨ÃÅý­¼«ÈºÉ§Ö­¸ªð¥Øªº¦a¡C

¤j§å¨ü¼vÅTªº­¼«È¡A¬Q¤é«h¦bªÀ¥æºô¯¸¤Wµo¬ª«ã®ð¡Aµh§å·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¯Ê¥F·¾³q¡A¥¼¦³¦V­¼«È»¡©ú¸Ô²Ó±¡§Î¡C

­¼«ÈRiley«ü¥X¡A·í®Éµ¥­Ôªº¤HÀs¤@¸ô±Æ¦Ü¾÷³õ¤j¼Ó¤ºªº Fairmont °s©±¡A¥L±aþӫĤl¦b¾÷³õ­Wµ¥¨â¤p®É¡A³Ì«á¿ù¹L¯è¯Z¡C¤£¹L¡A¾÷³õ¤è­±³Ì«á³z¹L¹q¸Ü»P¨äÁpô¡A¶¶§Q¸Ñ¨M¿ù¹L¯è¯Zªº°ÝÃD¡C

­¼«ÈDave Bare«h¦bªÀ¥æºô¯¸¤W³zÅS¡A¥L©ó¬Q¤é¦­¤W8®É30¤À¥ª¥k¶i¤J¾÷¿µ¡A·Ç³Æ­¸©¹¬ü°ê»ñ°Ä«°¡C¥L©Ò·f­¼ªº¯è¯Z­ì©w9®É5¤À°_­¸¡A³Ì«á¦]¬°¾÷³õ¦æ§õ¨t²Î¬G»Ù¡A¥u¯à¦b­¸¾÷¤º¬\§¤¡Aª½¦Ü11®É20¤À¤~°_­¸¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j2013¦~¨õ¸Ö¬Ù¿ï«e¡A¥Á½ÕÅã¥Ü¬Ù·s¥Á¥DÄÒ¶W«e¦Û¥ÑÄÒ9­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¦ý¿ïÁ|µ²ªG«o¬O¦Û¥ÑÄÒ±o²¼¤Ï¦Ó¶W¹L5­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A±q2012¦~ªü¬Ù¬Ù¿ï¡B... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ²`®d¥X²{12©vÃhºÃÀÝÃĹL¶q¨Æ¥ó¡A¥«Äµµo¥Xĵ§i¡A©IÆ~Å}§g¤l´£¨¾¡C ·Å­ôµØ¥«Äµ¬Q¤é¯S§O´N¦¹µo¥X·s»D³q§i¡A«ü¶È¦b¤@­Ó­â±á¡A... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h¤W¾Ý¥xµh¥´¬ü¨k¬P
¡]´ì¤ÓµØ1¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á`²z§ù¾|¦h©P¤»­É§U±À¯S»¡¡M¥L·Q¦b®±À»¥x¤Wµh¥´¹qµø¼@¡m¦Ñ¤Í°O¡n¡]Friends¡^¨k¬P¡B¥Lªº¤p¾Ç¦P¾Ç°¨­×¬£§Q¡]Matthe... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÄõ¨½¥«¬Q¤éµo¥Íºj±þ®×¡A¤@¦W¦¨¦~¤H­Ëª×¦b¤@®a°s©±ªº°±¨®³õ¤º¦º¤`¡C Äõ¨½¥«¬Ó®aÃMĵ¤½¥¬®×±¡¡A¦b¬Q¤é¤U¤È2®É«e¤£¤[¡Aĵ¤è±µ³ø¡A«ü... ¸Ô±¡
­^¤õ¨®¯¸¿òªá¤k§ªA ¥[¯è¶V¬v´MÀò¥¢¥D
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¤@­Ó¤õ¨®¯¸µo²{¤@­Ó¦æ§õ½c¡MùØ­±ªºªA¹¢ºÃ¬°·s®Q±B¯½©M§ªA¡M¼ÐÅÒ«h¬°º¡¦a¥iªº¤@­Ó¦Ê³f¤½¥q¡C ³o¥ó¦æ§õ¤¤¡M¦³º¡¦a¥i¦Ê³f¤½¥qS... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992