¸g¥ÁÁp³t¬ù¨£ªL¤Ó ªx¥Á«P±ó¡u±ç­·®æ¡v

[2017.03.28] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­Ô¥ô¯S­ºªL¾G¤ë®Zªí©ú¡A·í¿ï«á·|¥ß§Y¬ù±à¦UÄÒ¬£¡A´Á±æ¤é«á«Ø¥ß«í±`·¾³q¾÷¨î¡A¤S»¡µu´Á¤º·|®i¶}²Õ¯Z¤u§@¡C¸g¥ÁÁp¬Q¤éªí¥Ü¡A©P¤é¿ïÁ|«á¤w¥ß§Y­P¹qªL¤Ó¬Û¬ùºÉ§Ö¨£­±¡A¤S´Á±æªL¤Ó¤p¤ß³B²z±j¿nª÷¹ïú}°ÝÃD¡C¥Á¥DÄҤΤ½¥ÁÄÒ´Á±æ¡AªL¤Ó­n¥H¦æ°Ê¸Ñ¨M¬Fªv°ÝÃD¡A¥]¬A´¬±ó¯S­º±ç®¶­^ªº¦æ¨Æ¡B¥Î¤H­·®æ¡A»{¬°­n°µ¦n¬Fªv¤u§@¡B­««Ø¤¬«H¤Î¹Îµ²¡A§_«h°µ¦h¤Ö¥Á¥Í¤u§@³£¥u¬O¤p­×¤p¸É¡C

¾¤´É°êÆg°µ¨Æ©ú§Ö ¥¼·Q¥h¯d

¥~¬ÉÃöª`²{¥ô°Ý³d©x­û¦³¦h¤Ö¤H·|¹L´ç¦Ü¤U¤@©¡¬F©²¡A«O¦w§½ªø¾¤´É°ê¬Q»¡¡A¹ï©¹«áªº¨Æ±¡¥¼¦³¥ô¦ó·Qªk¡A¥L¹ïªL¤Ó·í¿ï¯S­º·P°ª¿³¡A»{¬°ªL¤Ó°µ¨Æ©ú§Ö¡A¬O«Ü¦³¯à¤Oªº©x­û¡A¬Û«H¦o§@¬°¯S­º¡A¤@©w¯à±a»â­»´äÅܱo§ó¬ü¦n¡C¥»³ø¬Q¦V©Ò¦³¥q§½ªø¬d¸ß·|§_¥[¤J¤U©¡¬F©²¡A³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½ªø·¨°¶¶¯»¡¡A¡u§Ú¦Û¤v¤£·QÁ¿±o¤Ó¦h¡A§Æ±æ­Ô¥ô¦æ¬Fªø©x¥i¥H¦b¤£¨ü¥ô¦ó¤zÂZªº±¡úG¤U¦æ¨Ï³o­ÓÅv¤O¡A¤½¥¬¦oªº²Õ¯Z¨M©w¡v¡C

¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½ªøÃÓ§Ó·½ªí¥Ü¡AÀ³µ¹¤©¯S­º·í¿ï¤H¥R¤À®É¶¡©M³Ì¤jªÅ¶¡¥h¦Ò¼{¤U©¡¬F©²©x­ûªº¤H¿ï¡A¥L§@¬°²{©¡¬F©²©x­û¡A¤£·|µû½×¤U©¡¯Z¤l°ÝÃD¡C

¨ä¥L©x­û¥¼¦³¦^ÂСA¨ä¤¤³ÒºÖ§½ªø¿½°¶±j©P¤éªí¥Ü¡A·|ºÉ¤ßºÉ·NºÉ¤O°µ¦n¥»©¡¬F©²¾l¤U¥ô´Á¡A­Ó¤H¥h¯d¨Ã¤£­«­n¡C¬F°È¥qªø±i«Ø©v¤W©P¤»ªí¥Ü¡A¡u¦pªG·s¯S­º»{¬°§Ú¤´¥i¬°ºÞªv¡B¬F©²¹B§@§@¥X°^Äm¡A§Ú¬O¸q¤£®eÃã¡AÄ~ÄòªA°ÈªÀ·|¡v¡F°]¬F¥qªø³¯­Zªi¤W¤ë©³«h»¡¡A·|¤ßµL®ÇÄE¡B¶°¤¤ºë¯«°µ¦n³o´X­Ó¤ëªº¤u§@¡C

¦h­Ó¬FÄҼȥ¼¦¬¨ìªL¤ÓÁܽЬù¨£¡A¤½¥ÁÄÒÄÒ»í·¨©¨¾ôªí¥Ü¡AªL¤Ó­n°µ¹Îµ²¤u§@¡A­Y¦o¬ù¨£¦UÄÒ¬£¥H§ïµ½¦æ¬F¥ßªkÃö«Y¡A¥²¶·»{¯uÅ¥·N¨£¡A¦Ó«D¦VÄÒ¬£Ä³­û¡u»¡±Ð¡v¡C

¥Á¥DÄÒ¡uºÃ¤¤¯d±¡¡v Æ[¹î¤H¨Æ¥ô©R

¥Á¥DÄÒ¥D®u­J§Ó°¶»¡¡A­YªL¤Ó©µÄò±ç®¶­^ªººÞªv§@­·¡A¼¹µõ¥u·|Ä~Äò¡C¥LºÙ¹ïªL¤ÓºÃ¤¤¯d±¡¡A¦ý¦³¼ÆÂIÆ[¹î¡A¥]¬A¦p¦ó³B²z¤H¨Æ¥ô©R¡G¡u¤¤¥¡¬Fµ¦²Õ·|§_ª£¤Fªòµ½ªi©M°ªÀRªÛ¡H·|§_ªí©ú§õ°ê³¹¾á¥ô´ä¤j®Õ©e·|¥D®uªº¥ô´Á©¡º¡«á«K¤£¦A¥ô©R¡H¡v

¸g¥ÁÁp°Æ¥D®uªL°·¾W»¡¡A¤w­P¹qªL¤Ó¬Û¬ùºÉ§Ö·|­±¡A °Ó½Í¦U¶µ¬I¬F«Øij¡C°Ý¤Î¸g¥ÁÁp·|§_±ÀÂˤH¿ï¤J·s¯Z¤l¡AªL°·¾W»¡¸g¥ÁÁp±N§@¤º³¡¬ã¨s¡A¦p¦³¤H¿ï±N±ÀÂˤ©¨Ó©¡¬F©²¡Aµo´§©Òªø¡A¦ý¥L¤£·|¦ÛÂË­n¨D¥[¤J¦æ·|¡C

³Q°Ý¶°·|¬£¿ú ªL¤Ó¡G¤£ª¾¹D

¥t¥~¡AªL¤Ó¬Q¸¨°Ï®É³Q°Ý¨ì¿ïÁ|¤é¦³¹ÎÅé¥I¿úµ¹¤H¥X®u¤ä«ù¦oªº¶°·|¡A¥H¤Î·|§_¤£³ßÅw³oÃþ¡u°«¤jÁn¡vªº¶°·|¡AªL¤Ó¦^À³»¡§¹¥þ¤£ª¾±x¡A¥ç¨S°Ñ»P¹L¥ô¦ó¦³Ãö³ø¹D©Ò«üªº¶°·|¡C¦o»¡¦p­n¸Ñ¶}ªÀ·|Æ{µ²¡B´î¤ÖªÀ·|¤Àµõ¡A¨Ã«D­n¡u°«¤jÁn¡v©Î¡u°«¥ß³õ¡v¡A­Y¦³¤£¦P·N¨£¡A¥i¥HÅG½×¡B¤ÀªR¥h¥H²zªA¤H¡A¦ý­Y¥u¬O°Ê­û¨Ó¡u°«¤jÁn¡v¡A¦o¨Ã¤£»{¦P¡A±j½Õ¬I¬F·|ª§¨ú¥H²zªA¤H¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º¿ïÁ|­è¸¨¹õ¡A¤£¹L¿ïÁ|¨Æ°È³B¬Q¤éµo²{¡A¦s©ñ©ó¯S­º¿ïÁ|«á³Æ³õ¦a¨È¬w³ÕÄýÀ]ªº¨â³¡¤â´£¹q¸£ÃhºÃ¥¢ÅÑ¡A¤À§O¸ü¦³1194¦W¿ï©e¥H¤Î¥þ´ä¿ï... ¸Ô±¡
¥i¥[¥i´î¹Bºâµ²ªG¥¼¹FªùÂe  ´äÅK8¦~­º­á»ù §é«á³Ì¦h¬Ù1¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²»P´äÅK¤W©P§¹¦¨²¼»ù¥i¥[¥i´î¾÷¨îÀË°Q«á¡A²Î­p³B¬Q¤½¥¬¥h¦~12¤ë¹B¿é·~¦W¸q¤u¸ê«ü¼Æ¡A«ö·s¤è®×¤U¡A¤µ¦~¹Bºâ±o¥Xªº¥[´T¬°1.485%... ¸Ô±¡
Äv©e·|®Æ¥»¦~°]¨ª¬ß³]»õ¤¸¶D³^°òª÷
¡i©ú³ø±M°T¡jÄvª§¨Æ°È©e­û·|¡]Äv©e·|¡^¤W©P­º¤J¸[Ävª§¨Æ°È¼fµô³B¡A«ü5¶¡¸ê°T¬ì§Þ¤½¥q³ò¼Ð¡CÄv©e·|¥D®u­J¬õ¥É¬QºÙ¡A¹w®ÆÀ˱±³°Äò¦³¨Ó¡A¦ý¸ê·½¦³­­¡A¨C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÄv©e·|«ü¥X¡A³Ì§Ö¤U¤ë©³¤½¥¬­»´ä¨®¥Î¿Uªo¥«³õªº¬ã¨s¡A¥H¤Î¥»¦~7¤ë«e¤½¥¬¯è¹B·~¡u©w´Á¯Z½ü¨ó·|¡vªºÁŧK©R¥O¥Ó½Ðµ²ªG¡C ·s¥ÁÄÒij­û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤»¦¯µL·~º~³Q«ü¦b31¦~«e¡]1986¦~¡^·m§T¥´ª÷¤u³õ«á¼ç°k¤º¦a¡A¤§«á¦A¦b¤º¦a¦]³c¬r¤Î»W·N¶Ë¤H³Q§PµL´Á®{¦D¡AªA¦D19¦~«á©ó¥h¦~ÀòÄÀ¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992