©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
Expediaºô¯¸¤@«×Åã¥Ü¡u²³æ«C¦~®ÈªÙ¡v¦ì©ó·s¿³¤j·H1517«Ç¡]¥ª¹Ï¡^¡A¦ý¸Ó³B²{¦b¸gÀ窺¬O¡u¤Ñ¤Ñ»«À]¡v¡A¨âªÌ¨ÃµLÃö³s¡C¦b¥»³ø¬d¸ß«á¡A¬ÛÃö¤º®e¤w³Q§R°£¡C¥t¥~¡Atrivagoºô¯¸¤@«×¦C¥X¡u¦Ì©ö°Ó°È®ÈÀ]¡vªº¦a§}¬°·s¿³¤j·H1517«Ç¡]¥k¹Ï¡^¡A¸ò¹ê»Ú¤£²Å¡Atrivago¤w§ó¥¿ºô¯¸¸ê®Æ¡C¡]ºô¤WºI¹Ï¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¨ü²zÂЮֱ©©Ú¨ú¥N¬F©²¨Mµ¦ ªk®x©Ú¹{¥O­ãºô´C±Ä³X¯S­ºÂI²¼
¡n±w¦Û³¬¤p¾Ç¥Í³Q¥´ ±Ð§½¤¶¤J¥À¨£®Õ¤è
¡n´ä¦^¦¬21¤Ú¦è¼t­á¦× À\¶¼¬É¡G³æ¾Ú¤£¦C¼t¦W ¼~²V¶Ã
¡n§åµo»ù¤É¤G¦Ü¥|¦¨
¡n¤k¯f¤H¾D¦P©ÐºNÁv³¡ ¤EÀsÂå°|¦AÃz­·¤Æ®×
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ¯A¨Æ®ÈªÙ ¦h­Óºô¯¸¦³±o­q

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³øµo²{¦h­Ó´£¨Ñ°s©±¤Î®ÈÀ]¸ê°Tªººô¯¸§¡¦³¤¶²Ð¡u²³æ«C¦~®ÈªÙ¡v¡A¥]¬AExpedia¡BHotels.com¡BZUJI¤Îtrivago¡A¨ä¤¤«e¤TªÌÅã¥Ü¸Ó«C¦~®ÈªÙ¦ì©ó·s¿³¤j·H1517«Ç¡A¦ýµP·Ó¨Æ°È³B¨ÃµL¦¹®ÈªÙªºµn°O¡F¦Ótrivago«h±N®ÈªÙ¸Ô±¡³sµ²¦Ü¥t¤@«ùµP»«À]ªºÂ²¤¶¡C¸g¥»³ø¬d¸ß«á¡A¦Ü¬Q¤éºI½Z«e¡A¬ÛÃöºô¯¸¤w¨ú®ø¹w¬ù©Î¤¶²Ð¡u²³æ«C¦~®ÈªÙ¡v¡C

¥»³ø¬d¸ß«á ºô¯¸§R¬ÛÃö¤º®e

Hotels.comµo¨¥¤H¦^Âк٥¿¿n·¥¤F¸Ñ¸ò¶i¡A¤S«ü·|©w´Á¬d®Ö¤Î§ó·s¡A³]±M³d¹Î¶¤½T«Oºô¤W¸ê°T¾A®É§ó·s¡A¥]¬A¹Ï¤ù¤Î°s©±¤¶²Ð¡A¥t©Ò¦³°s©±µû»ù§¡¸g®Ö¹ê¤~¥Z¸ü¡C

­Y·j´M¨Æ¥ó¤¤¦¬¨ì­q©Ðªº¡u¦Ì©ö°Ó°È»«À]¡v¡Atrivago¡BCtrip¤ÎAgoda©Ò¸ü¸ê®Æ¥ç¸òµP·Ó¨Æ°È³Bªº¸ê®Æ¤£¦P¡C

trivagoºô¯¸Åã¥Ü¡A¦³¤@¶¡¦W¬°¡u¦Ì©ö°Ó°È®ÈÀ]¡v¦ì©ó·s¿³¤j·H1517«Ç¡F¨ä«á§ó·s¬°1207«Ç¡A¤~²Å¦XµP·Ó¨Æ°È³Bµn°O¸ê®Æ¡Cºô¯¸Ctrip¤ÎAgodaÅã¥Ü¡u¦Ì©ö°Ó°È»«À]¡v¦b·s¿³¤j·H1416«Ç¡AAgoda¥_¨È°Ï¸³¨ÆÁ`¸g²z­S°¶¯à¸ÑÄÀ¡A¦]¸Ó»«À]±µ«ÝÂd¥x¦ì©ó14¼Ó¡A¦Ó«È©Ð¦b12¼Ó¡A¬°ÁקK¦í«È¨Ó¦^©bªi¡A­t³dºÞ²zªº¤H­û¦Û¦æ±N­q©Ð­¶­±ªº¦a§}§ï¬°14¼Ó¡CCtrip¹w­q³¡¥DºÞ±Z¤p©j¦^ÂСAºô¯¸©Ò¸ü¦a§}¬°¡u¦Ì©ö°Ó°È»«À]¡vªº±µ«Ý³B¡A¤S«ü³]24¤p®É­^¤å¤Î´¶³q¸Ü¼ö½u¨Ñ¬d¸ß¡A¸U¤@¦³«È¤áµo²{©Ò­q®ÈÀ]¤w°±·~¡A·|ºÉ§Ö¦w±Æ¦Pµ¥¬Æ¦Ü§ó°ª»ù­Èªº®ÈÀ]¡C

trivagoµo¨¥¤HºÙ¤w½Ð¬ÛÃö³¡ªù¨ó§U­×¥¿¸ê°T¡A¥Ñ©ótrivago¬O°s©±·j´M¤ÞÀº¡A°s©±¸ê°T¥Ñ­q©Ðºô¯¸»`¶°¡A¦³®É·|¥X²{®ÈªÀ§ï¦W«á¨S¦¬¨ì§ó·s¸ê®Æ¡A¦]¦¹Â¸ê°T¤´¦bºô¤W¡Cµo¨¥¤HºÙ­Y¸g¬dÃÒ¬Otrivago´£¨Ñªº¸ê®Æ¦³»~¡A³q±`·|«ö¤£¦P±¡úG´£¨Ñ25%¦Ü100%½ßÀv¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n­q©Ðºô­q±o¡u¤£¦s¦b®ÈªÙ¡v ¹C«ÈºNªù°v Expediaªì©Ú½ß«á°h´Ú
¡n¯A¨Æ®ÈªÙ ¦h­Óºô¯¸¦³±o­q
¡n®ÈÀ]¾D¦P·~«_»{ ¯A®ü¥~ºôÃø°l¨s
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L