§ï³]­p¯Éª§ ¤Ùªù¨ªžP¨¤³s±µ¸ô©µ¹O¦~ ®üÀG±¸²`10¦Ì¸ô¸p©Ú¯Ç©Ó«Ø°Ó¤Ñ»ù¤è®×

[2017.03.18] µoªí
¸ô¬F¸pªøÁéÀAµØ¡]¥ª¡^¬Qªí¥Ü¡A¤Ùªù¦Ü¨ªžP¨¤³s±µ¸ô¶µ¥Ø¥_¬q¨«½u¦]À³¤u¦a¹ê»Ú±¡úG»Ý­n­×§ï¡A±©©Ó«Ø°Ó³Ìªñ´£¥æªº­×§ï¤è®×¯A¤Îªº«Ø³y¶O¡u¤£¦X²z¦a°ª©ù¡v¡A¼vÅT¤uµ{¡A¦ý¥L±j½Õ¬F©²¦³¡u±þ¤â•á¡v±À®i¤uµ{¡C¥k¬°¸ô¬F¸p´ä¯]¿D¤j¾ô­»´ä¤uµ{ºÞ²z³Bªø§õ°¶±l¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­ì©w2018¦~©³§¹¤u¡B³s±µ´ä¯]¿D¤j¾ô¤f©¤¤H¤u®q¡B¤Ùªù¤Î¤jÀ¬¤sªº¡u¤Ùªù¦Ü¨ªžP¨¤³s±µ¸ô¡v­n©µ¿ð§¹¤u¡C¸ô¬F¸p¬Q«ü¥X¡A³s±µ¸ô¥_­±®ü©³ÀG¹D¶·¦A±¸²`10¦Ì¡A¥H«O¤uµ{§óí§´¡A¬G¶·­×§ï³]­p¤Î¬I¤u¤è®×¡A±©©Ó«Ø°Óªº­×§ï¤è®×¯A¤Î³y»ù¡u¤£¦X²z¦a°ª©ù¡v¡A¸p¤è­n»P©Ó«Ø°Ó°Q½×¡A¦ô­p¤uµ{±N©µ»~¹O¤@¦~¡A¦Ü2020¦~¤~§¹¦¨¡C¸ô¬F¸pªøÁéÀAµØ«ü­Y©Ó«Ø°Ó¤£¦X§@¡A¬F©²·|¦³¡u³Ì«á±þ¤â•á¡v¥O¤uµ{±À®i¡C

¸pªø¡G­Õ©Ó«Ø°Ó¤£¦X§@©Î¥Î¡u±þ¤â•á¡v

¸ô¬F¸pªøÁéÀAµØ«ü¡A²{¶¥¬q¤£©y³zÅS¦ó¿×¡u³Ì«á±þ¤â•á¡v¡A±j½Õ¤uµ{¦X¬ù¦³¨¬°÷±ø´Ú¥O¤uµ{¤£·|Äê§À¡C¦³¤uµ{®v¦ô­p¡A¬F©²ªº±þ¤â•á¬O­«·s©Û¼Ð¡A¦ý¦]µ{§Ç»Ý®É¡A¤uµ{·|¶i¤@¨B©µ»~¡A¬Û«H¬F©²·|ºÉ¤O»P©Ó«Ø°Ó°Ó°Q¡A°È¨D¦b¤£¶W¤ä¤UÄ~Äò¬I¤u¡C

ÀG¹D³s±µ´ä¯]¿D¾ô¤H¤u®q

¥þªø9¤½¨½ªº¤Ùªù¦Ü¨ªžP¨¤³s±µ¸ô¤À«n¡B¥_¨â¬q¡A¨ä¤¤³s±µ¤f©¤¤H¤u®q¦Ü¥_¤jÀ¬¤sªº«n¬q¤uµ{­ì¹w­p¥i»P´ä¯]¿D¤j¾ô©ó©ú¦~¦P¨B±Ò¥Î¡F¥Ñ¤f©¤¤H¤u®q³s±µ¤Ùªùªº¥_¬q®ü©³ÀG¹D­ì¹w­p©ú¦~©³³q¨®¡A¦Ó³s±µ¸ô³Qµø¬°«C°¨¤j¾ô¤§¥~¡A¶i¥X¤jÀ¬¤sªº­«­n´À¥N¹D¸ô¡C

¸ô¬F¸p¬Q¤½¥¬¤uµ{³Ì·s¶i®i¡A«ü«n¬q¤uµ{¹w­p­n¨ì2019¦~¤W¥b¦~§¹¦¨¡A­ì¦]¬O©Ó«Ø°Ó¶·©óºò­¢¤u´Á¤ºÄé»s¬ù2600¥ó¥¨«¬¾ô­±¹w»s¥Û«Ë²Õ¥ó¡A¥[¤W¸Ó¬q°ª¬[¹D¸ô¸ó¶VªF¯F¯è¹D¡B´äÅK¸ô­y¤Î¥_¤jÀ¬¤s¤½¸ô¡A¬I¤u´Á¶¡©Ó«Ø°Ó¶·½T«O¯è¹D¤ÎÅK¸ô¥¿±`¹B§@¡A¬G³Ì·sµû¦ô­n²¤¬°©µ¿ð§¹¤u¡C

¤H¤u®q¿ûµ©®ü³ö¤g½è¼vÅT §ï¨«½u

¦Ü©ó¥_¬q®ü©³ÀG¹D¡AÁéÀAµØ©Ó»{¦]­nÅU¤Î¤H¤u®q¿ûµ©®ü³ö³»³¡¦V¥~¦ù©µ¤Î½ÆÂø²`¼h¤g½è¼vÅT¡A¸p¤è¦]À³¤u¦a¹ê»Ú±¡úG­×§ï®ü©³ÀG¹D¸g¹L¤f©¤¶ñ®ü®ü³ö¤Uªº¨«½u¡A¦A±¸²`¬ù10¦Ì¡A¥HÁקK¬ï¹L®ü³ö¤Uªº¸H¥Û¼Î(¨£¹Ï)¡A½T«OÀG¹DÆp«õ¾÷¯à¦w¥þ¹B§@¡C

ÁéºÙ¡A2015¦~¤¤¤w¨M©w­×§ïÀG¹D¨«½u¡A¦Ü¥h¦~¤¤¡A©Ó«Ø°Ó¡uÄ_¹Å-¥¬¨Ì®æÁpÀç¡vªí¥Ü·|±Ä¯ÇÅU°Ý¤uµ{®v¨ä¤¤¤@­Ó­×§ï¤è®×¡A±©¸g¹L¦h¤ë¤´¥¼¦³¶i®i¡A¦b¸p¤è¦h¦¸¶Ê«P¤U¡A©Ó«Ø°Ó³Ìªñ´£¥æ²Ê²¤­×§ï¤è®×¡A¦ý¶O¥Î¡u¤£¦X²z¦a°ª©ù¡v¡C«ö¥Ø«e±¡úG¡A¨â³¡ÀG¹DÆp«õ¾÷­ì¹w­p4¤ë¤U¦¯©è¹F¤f©¤¤H¤u®qªºÀG¹D³q­·¤«¡A±©­×§ï³]­p¤è®×¥¼¯à¤Î®É§¹¦¨¡A±N¥OÀG¹DÆp«õ¾÷¥X²{ªÅÀÉ´Á¡A¥O¤uµ{©µ»~¡C

½¬d¸ê®Æ¡A¸ô¬F¸p¥h¦~¤W¥b¦~¤w«ü¥X¡A«ö­ì­q³]­p¤è®×¤U¡AÀG¹DÆp«õ¾÷¥»­n¬ï¹L¤H¤u®q®ü³ö¤Uªº¸H¥Û¼Î©³¼h¡A¦ý¸H¥Û¼Î­n¹w¥ýÄé¼ß±N¤º³¡ªÅ»Ø¶ñº¡¡AÆp«õ¾÷¤~¯à¦w¥þ¬ï¹L¡A¦ý¸Ó¸pÅçÃÒ«á»{¬°­Y¸H¥Û¼Î¥¼¯à¥þ­±Ä麡²V¾®¤g¡A·|¹ïÆp«õ¤u§@ºc¦¨­·ÀI¡A¬G¨M©w­×§ïÀG¹D¨«½u¡C

®Æ¤ð¶·¥Ó°l¥[¼·´Ú

³Q°Ý¨ì¤uµ{·|§_¶W¤ä¡AÁéÀAµØ»¡¤uµ{À³«æ¶O¥Îºïºï¦³¾l¡A¬Û«H¤ð¶·¦A¦V¥ßªk·|¥Ó½Ð°l¥[¼·´Ú¡C®Ú¾Ú¥ßªk·|¤å¥ó¡A¸Ó¤uµ{À³«æ¶O¥Î¬ù30»õ¤¸¡A¦û¾ãÅé³y»ù448»õ¤¸¬ù6.7%¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¥X©ñ¼e²{¦æªøªÌ¥Í¬¡¬z¶K¡]²ºÙ¡uªø¬z¡v¡^ªº¸ê²£¤W­­¡A¥H´f¤Î§ó¦h¦³¸gÀٻݭnªºªøªÌ¡C¥ßªk·|©|¥¼°Q½×°]¬F¹wºâ®×¡AªÀ¸p¬Q±ßµo... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²²Î­p³B¬Q¤½¥¬¡u2016¦~¦¬¤J¤Î¤u®É«ö¦~²Î­p½Õ¬d¡vµ²ªG¡AÅã¥Ü¥h¦~5¤ë¦Ü6¤ë¥»´ä¹µ­û¨C¤ë¤u¸ê¤¤¦ì¼Æ¬°1.62¸U¤¸¡A¸û2015¦~¦P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992